Significado de "牌尾馆" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 牌尾馆 EM CHINÊS

牌	尾	馆
pái	wěi	guǎn

O QUE SIGNIFICA 牌尾馆 EM CHINÊS

definição de 牌尾馆 no dicionário chinês

No final do pavilhão, o Reino celestial de Taiping reassentou os homens idosos, doentes e deficientes na cidade.

牌尾馆 太平天国安置城中老弱病残男子的机构。

TRADUÇÃO DE 牌尾馆

Conheça a tradução de 牌尾馆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 牌尾馆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «牌尾馆» em chinês.

• chinês: 牌尾馆
• Tradutor português - espanhol: Marca cola Salón
• Tradutor português - inglês: Brand tail Hall
• Tradutor português - hindi: ब्रांड पूंछ हॉल
• Tradutor português - arabe: العلامة التجارية ذيل قاعة
• Tradutor português - russo: Марка хвост зал
• Tradutor português - português: Marca cauda Salão
• Tradutor português - bengali: ব্র্যান্ড লেজ হল
• Tradutor português - francês: Marque Hall queue
• Tradutor português - malaio: Jenama Hall ekor
• Tradutor português - alemão: Marke Schwanz Halle
• Tradutor português - japonês: ブランドテールホール
• Tradutor português - coreano: 브랜드 꼬리 홀
• Tradutor português - javanês: Brand buntut Hall
• Tradutor português - vietnamita: Nhãn hiệu đuôi Hội trường
• Tradutor português - tâmil: பிராண்ட் வால் ஹால்
• Tradutor português - marata: ब्रँड शेपूट हॉल
• Tradutor português - turco: Marka kuyruk Hall
• Tradutor português - italiano: Marca coda Sala
• Tradutor português - polonês: Marka ogon Hall
• Tradutor português - ucraniano: Марка хвіст зал
• Tradutor português - romeno: Marca coada Hall
• Tradutor português - grego: Μάρκα Hall ουρά
• Tradutor português - africâner: Brand stert Hall
• Tradutor português - sueco: Märke svans Hall
• Tradutor português - norueguês: Brand hale Hall

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «牌尾馆»

Descubra o uso de 牌尾馆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 牌尾馆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

極樂誘惑：太平天國的興亡: - 第 83 页

賊懼一時不能制,有偽丞相鍾芳禮、偽巡查周才太者,性稍平和,乃請逆酋設機匠館、牌尾館。機匠館處工役織紉人,牌尾館處殘廢老弱人,二者皆不調戰陣。(評曰:驅平民為前鋒,太平軍多為此事,當時之人多有記載,實為大不人道。)入館之家,凡遇賊搜括,告偽 ...

赫連勃勃大王(梅毅), 2010

中国近代经济史纲 - 第 1 卷 - 第 159 页

到天京后,把这种制度在全城范围内贯彻执行,男女居民与军队一样分别男行女行,实行男女设馆分居,生活必须品由圣库供给,一度 ... 所设男馆每馆大约二十五人,十六至五十岁的男子称牌面,居牌面馆;其余称牌尾,居牌尾馆(即所谓老人馆)。妇女居女馆。

魏永理, 1983

太平天国词语避讳硏究 - 第 103 页

牌面"、"牌尾"之分,是从集'体户口开始。登记人员常把官员写在前面,仆役写在后面,或把精壮写在前面,老幼写在后面,于是,写在前面的人员被称为"牌面" ,写在后面的人员被称为"牌尾"。知非子《金陵杂记》: "各馆牌尾,老年逾六卞者,并孩童十六岁以内者。, ...

史式, ‎吴良祚, 1993

太平天国史学导论 - 第 106 页

脾面、牌尾。李圭 4 息捕记》, "贼谓少壮者为排荫,老弱者为排尾。"排应作牌。《贼憎汇纂》引"贼馆门牌式" · "太平天朝典天袍刘世盛衙内牌面牌尾兄弟姓名开列于后 ̈ ; ,共牌面十五名牌尾四名。 ... 三承宣杨泉福统下各馆牌尾分· "有病。、"煮食" ·、· "看船"、 ...

祁龙威, ‎周新国, 1989

救亡图存的近代化改革进程 - 第 82 页

男子除参军者外,分别编入诸匠营、百工衙和牌尾馆,女子除少数选入诸王府为女官、女使外,分别编入女绣锦营和女营。这样,在天京城内也废除了家庭和婚娶制度(太平天国诸王除外〕,所有人都编入各营、馆、衙过集体生活。诸匠营和百工衙是两种从事 ...

黎仁凯, 2000

中国近代史词典 - 第 682 页

主要从事勤杂工作,如留看馆、寻菜、寻新、煮食、打更、放马、割草、削竹等,必要时也助战。此外,另立"牌尾馆门收容老弱残疾。 1853 年工月(咸丰二年十二月)克湖北武昌时即已设置,定都天京(今江苏南京)后,城内普遍设立,又称"老人馆"或"老民残废馆"。

陈旭麓, ‎方诗铭, ‎魏建猷, 1982

江苏史纲 - 第 2 卷 - 第 34 页

劳动; 60 岁以上的老人和 16 岁以下的儿童入"牌尾馆" ,干一些力所能及的事,如拾字纸、扫道路之类,不打仗。男性青壮年为"牌面" ,选编入伍,参加打仗,或从事体力劳动。女馆不分年齡,其中有手工艺者编入绣锦营,每馆 25 人,设馆长 1 人,职同两司马,数, ...

王文清, ‎沈嘉荣, ‎姜志良, 1993

说海 - 第 5 卷 - 第 1604 页

议未定,聚饮于铁匠馆、金龙馆,立书歃血,醉甚谋泄。东賊假天 ... 至是贼有门牌之设,以馆长出名统其下,月送册于伪诏书以核其数,调往他处及逃走者均注明。其时男馆 ... 牌面半使窜往上游,而逃走亦夥,人不敷用,乃取牌尾馆之老而健者使上城打更。仍不敷 ...

汤显祖, ‎袁宏道, ‎柯愈春, 1997

太平天國硏究論集 - 第 1 卷 - 第 153 页

由于幼童不^独立生活,大多班随父母或被太平軍将士个別牧养,所以"牌尾館"的成貝主耍是老薦残康的秀子,因此又有"老人館"或"残废館"之类的名称。老弱男子虽然不能正式參加生产,但是也經.常从事一些力所能及的輕微劳动^如扫街道或帮助守城、 ...

周康燮, 1972

Tai ping tian guo de gong shang xing zheng guan li - 第 10 页

牌尾馆在武昌时便曾设立,以收容老弱残废的男子;建^天京后,于东北两城设牌尾馆数十。每馆二十五人,最初多至七八千人,后来减至三千人, 1854 年春复之交废止。牌尾馆又称老民馆或老民残废馆,他们的工作限于轻便劳动,残废者多守馆,老弱则扫街道, ...

Jiangsu Sheng Gong shang xing zheng guan li ju, ‎Guangxi Zhuangzu Zizhiqu Gong shang xing zheng guan li ju, 1988