Significado de "牌照" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 牌照 EM CHINÊS

牌	照
pái	zhào

O QUE SIGNIFICA 牌照 EM CHINÊS

Placa de matrícula

牌照

O verbo de licença ou concessão de subvenção significa concessão de permissão. O termo permissão (licença de inglês americano) significa que a permissão, mas também se refere ao registro dos documentos exigidos. O Licenciante pode conceder uma licença ao licenciado em um documento escrito, e a conduta não autorizada violará a lei. Tradução inglesa da palavra de acordo com o uso de diferentes campos e significado, a tradução também é diferente. Quando a licença é concedida, quando a permissão do direito de autor ou de propriedade intelectual é permitida, Taiwan é autorizada, e Hong Kong é uma licença e o continente chinês exige permissão. Quando a licença significa que os documentos permitidos são registrados, a Hong Kong será a licença quando a licença for autorizada a conduzir o veículo e o meio de transporte. Quando a licença é autorizada a operar o negócio específico, Hong Kong será a licença; Quando a licença é emitida, a licença (concessão ...

動詞 license 或 grant licence 意為給予允許（ permission ）。名詞 licence （美式英文為 license ）指該允許，同時亦指記載了該允許的文件。 授權人（licensor）可以向被授權人（licensee）以書面文件約定授與內容，進行未授權的行為將違犯法律。 英文 license 一詞根據所使用領域和意思不同，譯法亦有所不同。當動詞 license 指給予允許時，在該允許指著作權或智慧財產權的允許時，台灣稱授權，香港稱特許，中國大陸稱许可。當名詞 license 指記載了允許的文件時，在該允許指允許駕駛交通工具、運輸工具時，香港稱執照；在該允許指允許經營特定業務時，香港稱牌照；其他情況有稱許可證。當動詞 license 指發出執照、牌照（grant...

definição de 牌照 no dicionário chinês

As licenças de negócios emitidas pelo governo estabelecem licenças p e outras licenças.

牌照 政府发给的经商p设摊p行车等许可证。

TRADUÇÃO DE 牌照

Conheça a tradução de 牌照 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 牌照 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «牌照» em chinês.

• chinês: 牌照
• Tradutor português - espanhol: Licencia
• Tradutor português - inglês: License
• Tradutor português - hindi: लाइसेंस
• Tradutor português - arabe: ترخيص
• Tradutor português - russo: лицензия
• Tradutor português - português: licença
• Tradutor português - bengali: লাইসেন্স
• Tradutor português - francês: permis
• Tradutor português - malaio: lesen
• Tradutor português - alemão: Führerschein
• Tradutor português - japonês: 免許証
• Tradutor português - coreano: 라이센스
• Tradutor português - javanês: Commons
• Tradutor português - vietnamita: giấy phép
• Tradutor português - tâmil: உரிமம்
• Tradutor português - marata: परवाना
• Tradutor português - turco: lisans
• Tradutor português - italiano: licenza
• Tradutor português - polonês: licencja
• Tradutor português - ucraniano: Ліцензія
• Tradutor português - romeno: licență
• Tradutor português - grego: Άδεια
• Tradutor português - africâner: lisensie
• Tradutor português - sueco: License
• Tradutor português - norueguês: lisens

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «牌照»

Descubra o uso de 牌照 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 牌照 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

稅務法規大意看這本就夠了: - 第 362 页

伍徵收程序(§9~§19)一、換照及徵稅使用牌照稅之徵收方式如下: (一)汽車每年徵收一次。但營業用車輛得分兩期徵收。(二)機器腳踏車及其他交通工具每年徵收一次。二、使用牌照之換領及徵稅期間每年1月1日起至12月31日止應繳納的使用牌照稅, ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[初考/五等], 2013

稅務法規大意: 地方政府特考．初考(五等)

所有權轉讓仁)已納使用牌照稅之交通工具'所有權轉讓(牌畫 15 、晝才 6 )時,如原所有人已納全期使用牌照稅者,新所有人冤納當期之稅。不得轉賣、移用使用牌照不得轉賣、移用'或逾期使用。(牌曼 20 )違反本法之交通工具所有人或使用人'於查所得價款 ...

施敏, ‎高點出版, ‎[初考(五等)], 2014

香港人權法新論 - 第 148 页

1.4 電視廣播牌照的吊銷在特別嚴重的情況下,政府當局是有權申請吊銷違例的電視廣播機構之牌照的。那麼,這會否導致政府部門可輕易借吊銷牌照的權力,以去掉與之作對的「眼中釘」呢?筆者並不認同這種看法。根據《廣播條例》第32條,廣播事務管理局 ...

羅敏威, 2009

104年交通行政大意─看這本就夠了: - 第 436 页

汽車新領牌照應申請登記。汽車有下列情事之名師提點一者,應申請異動登記: (1)過戶。(2)變更。(3)停駛。(4)復駛。(5)報廢。(6)繳銷牌照。(7)註銷牌照。 7.汽車在未領有正式牌照前,如有下列情形之一者,應申領臨時牌照: (1)駛往海關驗關繳稅。第6點至第8 ...

千華數位文化, ‎白崑成, ‎[初考/五等], 2014

街邊有檔大牌檔 - 第 341 页

在一旁的市政局秘書史秉信(R〔 Spence「)開腔說,取消蘇的牌照合情合理,不過為免得失雙方,又補充說=「如果認為重發牌照的理據充足'市政局是有權這樣做的。」聽罷,主席立時搶白:「年紀老邁的蘇後正合乎資格」,「他的牌照在 5 月 20 日被取消,而計劃於 ...

莊玉惜, 2008

卧底经济学 - 第 144 页

但只要公司在不断提出进行合法的竞价,它们可以从这张牌照转向另一张。公司显然部会选择当时看起来最合算的那张牌照。这就意味着:针对牌照 A 的激烈竞争使其他牌照的竞价也热闹起来每次牌照 A 的价格高于其他牌照时,其他牌照就显得优惠。

哈福德, 2006

台籍個人在大陸法律與涉稅實務（增訂版）: - 第 150 页

一般汽車交易市場內有工商驗證登記處; 3 到新機動車檢測場進行車輛檢測; 4 上牌照:對於上牌照,需要特別提出,由於上海每月投放的私車牌照額度有限制,因此不是所有當月在上海購買的新車一定可以上得了上海牌照,如須上上海牌照,需要進行競拍, ...

富蘭德林證券股份有限公司, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «牌照»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 牌照 no contexto das seguintes notícias.

北京官方专车上路挂特有京B牌照详解三大亮点

上午，国企首汽集团和祥龙公司推出约租车服务“首汽约车”，虽然类似于市面上现有的专车，但车辆全部为政府许可的出租营运车辆，挂北京出租车特有的“京B”牌照， ... «中国网, set 15»

交行参股华英证券获批释放银行加持券商牌照信号

林博程认为，商业银行获取券商牌照将可助力银行完善业务布局，打通业务链条，稳固金融核心地位，更好的为客户提供综合化的金融服务，增强客户黏性，加强银行 ... «人民网, jul 15»

混改之后再混业：银行最快可能下半年获券商牌照

银行最快可能在今年下半年获得券商牌照，兴业银行和交通银行最有可能先行进入 ... 今年3月份，证监会方面证实正研究向银行发放证券牌照，混业经营是未来金融大 ... «华尔街见闻, jun 15»

“京A”串起政商关系网：牌照流向哪些老板

在北京，在汽车远未普及的时代，只有党政机关有轿车，悬挂“京A”号牌。随着汽车保有量的迅速攀升，“京A”号牌资源枯竭，只有重新启用才能获得，逐渐成为某种身份的 ... «新浪网, mai 15»

互联网企业有望获证券业务牌照有六底线要求

人民网北京4月16日电（吕骞）证监会主席助理张育军15日表示，监管部门将放宽证券期货行业准入，实施业务牌照管理，支持互联网+企业开展资本市场业务。 «人民网, abr 15»

证券牌照或向银行发放银行股狂欢券商股遭弃

分析认为，这是受上周末证监会表示正研究银行在风险隔离基础上申请券商牌照影响所致。 在银行走向混业经营中，能获券商牌照一事最受关注。接受人民金融采访的 ... «人民网, mar 15»

中移动申请FDD牌照的七个理由

回顾2月27日中国电信、中国联通获发LTE FDD牌照，工信部的表述是，结合前期LTE混合组网试验等情况，根据相关企业申请，依据《电信条例》和《电信业务经营许可 ... «搜狐, mar 15»

证监会研究向银行发放券商牌照尚无时间表

前年以来，证监会反复表示将降低证券公司行业准入，实施业务牌照管理。 ... 张晓军当月19日向《第一财经日报》表示，关于券商牌照管理规则目前仍在研究制定过程 ... «华尔街见闻, mar 15»

工信部发放FDD制式4G牌照三角度掘金产业链9股

2月27日，工信部正式向中国电信和中国联通发放FDD制式4G牌照。业界认为，伴随着中国电信和中国联通4G市场的全面启动，中国的4G产业将大发展，围绕4G产业 ... «人民网, fev 15»

安邦保险花5亿成立基金金融全牌照仅缺信托

不过，在基金牌照含金量越来越低的当下，许多机构均开始抛售基金公司股权。安邦保险为何不惜重金成立基金公司？基金方面人士表示，安邦此举意在打造金融投资 ... «新浪网, jan 15»