Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "盼睐" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 盼睐 EM CHINÊS

pàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 盼睐 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «盼睐» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 盼睐 no dicionário chinês

Espero pelo favor 1. Também para "_concern". 2. Assista, ansioso para. 3. Atenção cuidadosa; 盼睐 1.亦作"_睐"。 2.观看;顾盼。 3.眷顾;垂青。

Clique para ver a definição original de «盼睐» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 盼睐


善睐
shan lai
奴颜婢睐
nu yan bi lai
旁睐
pang lai
明眸善睐
ming mou shan lai
眄睐
mian lai
眷睐
juan lai
lai
睹睐
du lai
角睐
jiao lai
转睐
zhuan lai
青睐
qing lai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 盼睐

盼茶茶
盼女

Sinônimos e antônimos de 盼睐 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «盼睐»

Tradutor on-line com a tradução de 盼睐 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 盼睐

Conheça a tradução de 盼睐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 盼睐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «盼睐» em chinês.

chinês

盼睐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esperanza Lai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hope Lai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आशा है कि लाइ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمل لاي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Надежда Лай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esperança Lai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হোপ লাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

espoir Lai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hope Lai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hoffnung Lai
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホープライ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

희망 라이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hope Lai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hope Lai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நம்புகிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आशा Lai
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hope Lai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

speranza Lai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadzieja Lai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Надія Лай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hope Lai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελπίδα Lai
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoop Lai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hope Lai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

håp Lai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 盼睐

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «盼睐»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «盼睐» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 盼睐

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «盼睐»

Descubra o uso de 盼睐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 盼睐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yinyun riyue deng
一日「饕哫罰介孺按盼扒兮胡計祕恨睨貌盂子使氏聘胯然楚也與瞭睞之盼不回川盼狄分詩美...吩.叭嘟同跚錸哪'、 l 盼'陜菅作聘毛詩釋文尚作盼佩脯集日蒲啡可加也又盧{流俗以盼門之盼媽盼睞之盼非 _ ^不了也姑...「 w '六』′於例切幽砸也廟 h 扣挫畫昱 ...
Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635
2
唐人小說校釋: - 第 1 卷
昇平之北門,正對宣平之南門,間隔朱雀街東第十橫街。盼睞,太平廣記作肪睞。按當作「晒睞」。文選四十、任仿劉大司馬記室踐「肪睞成飾」李注..............|........:......|引古詩「乘,指其更相眩誘樂遊園,一|七 0 願少腳櫥南衙七夕謂大明宮之南一四)京都置左右教坊 ...
王夢鷗, 1983
3
六十种曲评注: Fei wan ji - 第 141 页
《诗经,邶风,静女》: "静女其姝,俟我于城隅。"毛传: "姝,美色也。" 2 盼睞一照顾、重視。盼,看顾、照应。《晋书'谢安传》附谢混传载混上表云: "与彔之、亮等同被齿。",同眄,斜视。盼睐,亦犹眄睐,眷顼之意。《文选'任昉(到大司马记宝笺)》: "咳唾为恩,眄睐成饰。
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
4
陳書校證 - 第 98 页
晉張華永懷賦:「美淑人之妖豔,因眄睞而傾城。」南史梁簡文帝紀:按「眄」之本義爲斜視也。「盼」之本義爲眼珠黑白分明也。「眙」之本義爲怒視也。厶睑睞, ,汲古本同。宋蜀本、南監本作「盼睐」,南史張貴妃傳作「眄睞」。^瞻視眙睞,光采溢目。』則『采』亦可云:『 ...
林礽乾, ‎姚思廉, 1975
5
生花夢:
方且股栗待罪,不意反承盼睞,謬辱寵榮。小子何福。乃有此盛遇。”郡主道:“原來先生乃東南名彥,不啻祥麟威鳳,賤妾何幸,而邂逅遇君,得以親承大教,不勝欣荷。”因吩咐女侍們排宴。不一時,玳筵具設,簠簋交陳,郡主遜康夢庚入席,康夢庚殷勤致謝道:“小子一介 ...
朔雪寒, 2015
6
陳書異文考證 - 第 109 页
晉張華永懷賦:「美淑人之妖豔,因眄睞而傾城。」南史梁簡文帝紀:按「眄」之本義爲斜視也。「盼」之本義爲眼珠黑白分明也。「呤」之本義爲怒視也。厶呤睞,汲古本同。宋浙本、三朝本、南監本作「盼睐」,南史張貴妃傳作「眄睐」。瞻視眙睞,光采溢目【八右五】。
林礽乾, ‎趙萬里, 1979
7
徐霞客遊記:
惟見東南一面,巒岫攢簇,疑即所云巫山寨者,而渺漠無征,惟與山靈互相盼睞左右顧盼而已。已乃循黃婆岩東麓,且盼且行,〔南抵東南隅,石崿懸峭,片片飛雲綴空。自外崖攀峭石上,歷豎隙,屢出層空,達峰頂,遂盡發其危嵌態。下山,〕轉循南麓,見峭崖穹然,〔石色 ...
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
8
Hanxue xiesheng
盼之馬超不敵嘲與盼睞俶丁別住情〝一跚剉述也〝〕林宥兮聲.』(如謫#丁詳岩榦也必八蛔鈿汆疊上越揚之形'〕—仁采瞄〈誰訓笑別」「{」「‵ ′也一以兮本彗阿推之咖兼聲一〕〔正」之珊百篇氧』〞元了木出雓窠′山扒「「完了廿也扒言于) _ 】' , ` )、" ' ′ __ ...
戚學標, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, 1804
9
尺雲軒全集: 五種 - 第 1-4 卷 - 第 111 页
惟久而不至盼注幾; ! 11 ^齓渴之^喃切说义許之日吾將以太牢享卸而齊那, ^ ^倩觀? & ^ ^葡^ ^長^ ^ ^ 1 動^州,考&疆—翹^ ^ ! ^ ! ,頌到辱擎^ 在丄則美其政在下則美其 ?/一一一 1^腳創交 1 蒙盼睐捧紙一詞烕與愧侧,翻 111^得風花一 181 舂^ 1 — 11 兄 ...
朱實發, 1834
10
漢語音轉學 - 第 327 页
又裴(斜)視也。"張衡《西京賦》; . "昭藐流晒,一顧傾城"。《集韻> : "駐,啤也"。《唐韻》: "現,研計切,音諳 y 門。"晒" . mian 轉 p 為顧盼自憐之"盼" pan 。《南史.梁簡文帝紀》: "晒睞則目光燭人"。《正字通; : "盼睞,眷顧貌"。此兩段証明"晒" , "睞" , "盼"三字之意義相通 ...
戴淮清, 1986

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «盼睐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 盼睐 no contexto das seguintes notícias.
1
爸爸妈妈用鼻管给俊怡注射牛奶
他是熊正青和何光群结婚13年后终于盼睐的“儿子”。之前他们已经有了两个女儿。 熊正青因此从打工5年的上海辞职,回到六安想要安定下来。他在六安找了份快递 ... «搜狐, jan 15»
2
生死两难:安徽男童“安乐死”被拒之后
他是熊正青和何光群结婚13年后终于盼睐的“儿子”。之前他们已经有了两个女儿。 熊正青因此从打工5年的上海辞职,回到六安想要安定下来。他在六安找了份快递 ... «搜狐, jan 15»
3
再游小青岛(图)
美淑人之妖艳,因盼睐而倾城,扬绰约之丽姿,怀婉娩之柔情。张华的《永怀赋》,美人即是如此吧。 穿过夕阳下的树木,逆光的剪影在尽情诉说着小岛的故事。小青岛最显眼 ... «搜狐, nov 13»
4
清末的商人要求立宪是“在商言商”
... 治必须朝廷操利权”,如此才能“使富商大贾视官宦如帝天,偶一盼睐便以为至荣极宠,斯匍匐以献其财力而惟恐不纳矣”。这是千百年来中国官对商的基本态度和原则。 «新浪网, ago 13»
5
商人与政治
... 治必须朝廷操利权”,如此才能“使富商大贾视官宦如帝天,偶一盼睐便以为至荣极宠,斯匍匐以献其财力而惟恐不纳矣”。这是千百年来中国官对商的基本态度和原则。 «经济观察网, ago 13»
6
南陈皇帝,怎么玩弄十岁女孩?(组图)
每瞻视盼睐,光采溢目,照映左右。”陈叔宝是什么人?见着漂亮女子就骨酥肉麻,他可以不吃不喝,就是不能离开美女。这个天仙似的小丫环,立刻勾起了他强烈的占有 ... «搜狐, jan 12»
7
钱基博与杨荫杭
君不可不一盼睐!”不料遭到钱不留情面的指斥:“你以行政长官身份长夜招妓,何以作下属的表率?”一座皆惊,笑钱迂腐,陶则尊钱为君子,翌日还专门向他致歉。 «新浪网, mai 11»
8
在“论语”与“算盘”之间
恕我孤陋寡闻,尤其昧于工商,不知道那种从“论语”阐发出来的“富商大贾视官宦如帝天,偶一盼睐便以为至荣极宠,斯匍匐以献其财力而惟恐不纳”的正统传统(有人 ... «经济观察网, jun 10»
9
周瘦鹃的紫兰情结(组图)
昨夜有好梦,梦与伊人同饮于市楼,红灯绿酒,与人面相映有致,渠作盛妆,率老母挈儿女俱来;盼睐有情,便娟犹昔。酒半酣,忽侃侃述吾二人三十年来相恋之史,有 ... «网易, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 盼睐 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/pan-lai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em