Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "盼望" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 盼望 EM CHINÊS

pànwàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 盼望 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «盼望» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 盼望 no dicionário chinês

Esperança 1. Também para "_". 2. Espere ansiosamente. 3. Eu sinto sua falta. 4. Olhe e olhe. 盼望 1.亦作"_望"。 2.殷切地期望。 3.想念。 4.眺望,远望。

Clique para ver a definição original de «盼望» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 盼望


不承望
bu cheng wang
不望
bu wang
不负众望
bu fu zhong wang
不餍人望
bu yan ren wang
侧望
ce wang
博望
bo wang
参望
can wang
巴望
ba wang
悲观失望
bei guan shi wang
才望
cai wang
拜望
bai wang
朝望
chao wang
本望
ben wang
材望
cai wang
柴望
chai wang
标望
biao wang
白望
bai wang
策望
ce wang
贬望
bian wang
长望
zhang wang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 盼望

盼茶茶
盼女

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 盼望

大喜过
大失人
大失所
大有希
穿
迟回观
迟徊观
迟疑观
迟疑顾

Sinônimos e antônimos de 盼望 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «盼望»

Tradutor on-line com a tradução de 盼望 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 盼望

Conheça a tradução de 盼望 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 盼望 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «盼望» em chinês.

chinês

盼望
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Esperamos con interés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Look forward to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के लिए तत्पर हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نتطلع إلى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Посмотрите вперед к
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Olhe para a frente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সানন্দে প্রতীক্ষা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Réjouissez-vous
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mengalu-alukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

freuen Sie sich auf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

楽しみにして
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Katon nerusake kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rất mong nhận được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்நோக்குகிறோம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुढे पाहा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beklemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Attendo con ansia di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zapraszamy do
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подивіться вперед до
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aștept cu nerăbdare să
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανυπομονώ να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sien uit daarna om
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ser fram emot att
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ser frem til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 盼望

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «盼望»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «盼望» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «盼望» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «盼望» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «盼望» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 盼望

EXEMPLOS

3 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «盼望»

Descubra o uso de 盼望 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 盼望 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日常神學: 閱讀文化文本,詮釋趨勢
我們甚至可以視文化為盼望的表達,意思是所有詮釋框架都包含盼望的元素,這些元素或屬具體的神學導向或寬泛的目的論導向。難怪,有研究盼望表述的神學家得出結論:生養孩童本身是盼望的象徵。 30生孩子這樣內置於我們人性之事成了盼望的表達。
范浩沙(Kevin J. Vanhoozer), 2011
2
基督教简明查经讲章大纲合订本卷一(1-12) - 第 67978 页
圣徒的盼望经文彼 801116 引言:盼望的重要 0 盼望就不羞愧(罗 645 ) ,盼望叫人忍耐(林前 137) ,盼望叫人等候(加 5:5) ,盼望叫人得救(罗 324) 0 卜丨旬怦愕 Po 忡耶稣以产妇的事说明盼望能减少痛苦(约 162024) 0 -圣徒有什么盼望 3 圣徒有活泼的 ...
黃彼得, 2014
3
基督教簡明查經講章大綱合訂本卷一(1-12): - 第 49 页
盼望就不羞愧(羅 5 : 4 一 5 ) ,盼望叫人忍耐(林前 13:7) ,盼望叫人等候(加 5:5) ,盼望叫人得救(羅 8 : 24 ) o 卜 l @譽刀馬...卜 D 耶穌以產婦的事說明盼望能減少痛苦(約 l6=20-24)。'聖徒有甚麼盼望?聖徒有活潑的盼望(彼前 1 : 3 ) '或譯為活的盼望
黃彼得, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «盼望»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 盼望 no contexto das seguintes notícias.
1
2014榜眼盼望训练营复出基德:我们不会这么着急
2014年选秀大会被雄鹿队选中的探花秀贾巴里-帕克表示,他希望可以参加9月29日开始的球队季前训练营。而雄鹿队却对此表现的非常谨慎,帕克在去年12月15日一 ... «21CN, set 15»
2
赵又廷生日愿望当宅男盼望造人计划早日实现
赵又廷22日在台北出席活动,他25日将过31岁生日,该品牌也送他包包当作生日礼物,谈及生日愿望,赵又廷希望能多点时间宅在家裡一点,也能有闲暇时间陪家人, ... «中华网, set 15»
3
指数熔断机制征求意见结束投资者盼望加速落地
上交所[微博]、深交所[微博]与中金所[微博]此前发布的指数熔断机制征求意见已于9月21日截止。这项被称为“中国版的'大盘断路器'”的机制,自征求意见推出以来就 ... «新浪网, set 15»
4
空壳依然能卖天价股市盼望稳中有升
空壳依然能卖天价股市盼望稳中有升. 2015-09-18 01:15:00 来源:经济参考报作者:张健. 就在国务院印发《关于深化国有企业改革的指导意见》的时间点上,中国中铁( ... «金融界, set 15»
5
山区教育"天井县"现象背后:盼望政策阳光更多照耀我们
新华社记者近日就乡村教育调研时发现,在中、西部交界的山区,悄然出现“四周崛起,中间凹陷”的教育“天井县”,映照出一个令人忧心的问题:人口基数大、密度高、 ... «人民网, set 15»
6
苏州园林50年消失38座私人园林主盼望收购
2014年07月06日,江苏省苏州市,苏州园林经典-拙政园。 CFP 资料. 被称为“园林之城”的苏州,据记载,其园林数量在巅峰时期曾超过200座。然而,鲜为人知的是,自 ... «腾讯网, ago 15»
7
书评周刊丨烽火见证人性与盼望
1937·7·7-1945·8·15,中日八年战争,烽火硝烟中,有无数废墟和残垣,还有生离死别的悲戚,无可慰藉的伤痛,以及颠沛流离的心魂。本期书评,关注七十年前那场战争 ... «新京报, ago 15»
8
北京陈述:盼望见证另一个奥林匹克运动的精彩辉煌
国务院副总理刘延东:我们盼望奥林匹克大家庭在2022年来到中国,更想冰雪运动和中国春节的欢乐见证另一个奥林匹克运动的精彩、辉煌。在此,我代表中国政府和 ... «人民网, jul 15»
9
日本投降前的挣扎:把苏联当救命稻草盼望其居中调停
日本投降前的挣扎:把苏联当救命稻草盼望其居中调停. 2015年08月01日12:51 来源:快乐老人报 作者:佚名. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, jul 15»
10
广州三甲医院医生生存状况调查:盼望能从容地看病
在现有医疗体制下,三甲医院承担了最大量的医疗业务,医生的生存状态究竟如何?他们对未来有何期许?近日,广州日报记者分别对在广州不同类型的三甲医院任职 ... «新华网广东频道, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 盼望 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/pan-wang-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em