Baixe o aplicativo
educalingo
盘盏

Significado de "盘盏" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 盘盏 EM CHINÊS

pánzhǎn



O QUE SIGNIFICA 盘盏 EM CHINÊS

definição de 盘盏 no dicionário chinês

盏 Um bebedor com um chassi.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 盘盏

传杯弄盏 · 传杯换盏 · 传杯送盏 · 传盏 · 冰盏 · 喝盏 · 把盏 · 杯盏 · 灯盏 · 白玉莲花盏 · 百盏 · 红螺盏 · 翻盏 · 赤盏 · 过盏 · 递盏 · 飞盏 · 黄金盏 · 黑盏 · 鼓盏

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 盘盏

盘游无度 · 盘迂 · 盘盂 · 盘虞 · 盘郁 · 盘缘 · 盘怨葱 · 盘云 · 盘运 · 盘载 · 盘账 · 盘折 · 盘针 · 盘整 · 盘峙 · 盘中诗 · 盘转 · 盘资 · 盘子 · 盘子头

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 盘盏

三杯两盏 · 交杯盏 · 台盏 · 抛盏 · 梨花盏 · 水盏 · 汤盏 · 洗盏 · 温凉玉盏 · 瑶盏 · 瓦盏 · 看盏 · 石盏 · 碗盏 · 进门盏 · 送盏 · 酒盏 · 金盏 · 铜盏 · 龙盏

Sinônimos e antônimos de 盘盏 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «盘盏»

盘盏 ·

Tradutor on-line com a tradução de 盘盏 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 盘盏

Conheça a tradução de 盘盏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 盘盏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «盘盏» em chinês.
zh

chinês

盘盏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

luz Plate
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Plate light
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्लेट रोशनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضوء لوحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Тарелка светло-
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

luz da chapa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্লেট আলো
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éclairage de la plaque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cahaya plat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kennzeichenleuchte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プレートライト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

플레이트 빛
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cahya plate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tấm ánh sáng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தட்டு ஒளி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्लेट प्रकाश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Plaka ışığı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

luce targa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oświetlenie tablicy rejestracyjnej
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тарілка світло-
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lumina placă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φως πινακίδας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plaat lig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

belysning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plate lys
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 盘盏

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «盘盏»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 盘盏
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «盘盏».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 盘盏

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «盘盏»

Descubra o uso de 盘盏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 盘盏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
皇明諸司公案:
盞字在,便不是盜,吾便放汝。若將字弄壞或請他人另寫,你便是真盜,當問罪矣,且汝□□。」繆奪信之,謹護兩手朱字不敢洗去。三日後,唐尹命拘繆奪之妻胥氏到,問曰:「你夫盜蔡鄉官臺盤盞是你所藏,可拿出還他,討些收鬻與你罷。」胥氏早受夫囑,堅辯曰:「我夫 ...
朔雪寒, 2015
2
湖南宋元窖藏金银器发现与研究 - 第 345 页
1 、北宋高承《事物纪原》卷八"盘盏"条溯其源曰: "周官司尊舞之职曰:六彝皆有舟。郑司农云:舟,尊下台,若今承盘。盖今世所用盘盏之象,其事已略见于汉世,则盘盏之起,亦法周人舟彝之制,而为汉世承盘之遗事也。"所引"周官"云云,即《周礼,春官,司尊彝》郑众 ...
湖南省博物馆, 2009
3
宋史 - 第 20 卷,第 4 部分 - 第 2181 页
種直官引奉盤盞官、受盤 4 官、承旨宣答官、奏擅畢官、殿中監、少置升殿。内侍進御茶床,尚醒典御以養盞、酒注授殿中監、少& ,次禮直官引奉盤逢官詣酒尊所北向,殿中監啓盞,殿中少監注酒,奉盤盞官奉酒指皇帝前北向,禮直官引受盤盞官 I&太上皇帝御坐 ...
脫脫, ‎倪其心, 2004
4
傳世藏書: 史记 - 第 884 页
礼直官引奉盘盏官、受盘盏官、承旨宣答官、奏礼毕官、殿中监、少监升殿。内侍进御茶床,尚転典御以盘盏、酒注授殿中监、少监,次礼直官引奉盘盏官诣酒尊所北向,殿中监启盏,殿中少监注酒,奉盘盏官奉酒诣皇帝前北向,礼直官引受盘盏官诣太上皇帝御坐 ...
李学勤, 1995
5
中國考古集成: 魏晋至隋唐: - 第 300 页
孙海, 藺新建. A 1 Bl Al BI 高足盘间辟具 ... 邦桥抉口城厂一" "一一" - " " " " - " " " "一一"一"罐 E ,盘口壶 B ,盆 A ,钵 BI ·碗 AI 、 Al 、 BI 、 Bs ·高足 ... CI ·盏 BI ·盂 AI ·间隔具 E ,匣钵 1 ,箍囤。 CI 、 Cl ·盏盘,高足盘 ...
孙海, ‎藺新建, 2006
6
Wen xian tong kao - 第 133-140 卷 - 第 29 页
從等迚太上皇帝白贊常起居太±皇帝升前導皇帝 1 酒^太上皇帝禆座前躬進^少後受參知攻事^接: ^復投奉继盞^ ^政亊前專官^皇帝詣裨座^搏位北向说 I 伏^殿下垒太子并^僚並躬身蛊帝致蘭,曰垒帝臣^稽首盲天^君 1 ^玆雑老雜春之吉年簾新臣^與羣 ...
Duanlin Ma, 1902
7
傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 3 期 - 第 3050 页
礼直官引奉盘盏参知政事、受盘盏、参知政事承旨宣答,签书枢密院事奏礼毕,户部尚书、毆中监、少监升殿东阶〈奉盘盏参知政事、受盘盏参知政事、殿中监、少监诣酒尊所北,南向立" 1 〕,承旨宣答筌书枢密院事并奏礼毕,户部尚书诣折^之东,西向立〕。
马端临, 1995
8
中国地方志民俗资料汇编: 西南卷 - 第 4 卷,第 1 部分 - 第 332 页
涤器具馔。厥明夙兴,设蔬果、酒馔。质明,奉主就位,参神(主人以下叙立,如祠堂之仪。立定再拜,若尊长老疾者休于他所)。降陈(神)进馔,初献(主人升诣髙祖前,泰髙祖考东向立,执事者西向斟酒于盏,主人奉之,奠于故处。次奉髙祖妣盘盏亦如之。位前北向 ...
丁世良, 1991
9
奥秘世界1:
当灯置 而不用时,可将灯盘内燃余灯油由小流嘴倒入腹腔内。那么,这件油灯是怎么点燃的呢?因为灯盘上面没有钎形火炷。其实,中国自战国时期至唐代以前的灯具,灯盏中心立1枚支钉或不立支钉,硬质灯芯插在支钉上或置于盏盘中点燃,如果是软质灯芯, ...
陈晓丹, 2013
10
朱颜记 - 第 165 页
木白一成看了一眼那些盘盘盏盏。说。我可能得出去一下一晚上有点事。武洁正把一盘腰果虾仁摆上桌。听了一愣。抱怨道。这刚回来。又要走?柏一成揽住她的肩。在她的背上拍了拍。说。你们吃一我早去早回。武洁一下子就柔软下来。拿下巴指一指桌子 ...
付秀莹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «盘盏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 盘盏 no contexto das seguintes notícias.
1
原标题:筷子的历史:最早用途或只限于将肉菜从羹汤中夹出
当然,现代生活节奏有了很大变化,平日的用餐,未必都要匙箸齐全,也未必那么强调匙箸分工,通常是一双筷子包打天下,满餐桌的盘盘盏盏,筷子都可以足迹踏遍。 «人民网, set 15»
2
宋代金银器的莲塘纹与菊纹
比如,湖南灃县城关镇珍珠村元代窖藏出土有一件银鎏金承盘(图1、2)与浙江《衢州文物精品》著录一件宋银鎏金莲塘纹盘盏(图3、4)主体纹样几乎一样,其中湖南灃县 ... «中国艺术品新闻中心, jun 15»
3
江苏金坛元青花罐盛银器窖藏
梅花形银盏整器为梅花形,高4.5厘米,口径8.8厘米,底径3.9厘米(图6)。 ... 金银盘盏流行于唐代,盘与盏的纹样一般是一致的,盘为素面,盏也应为素面,窖藏中出土的 ... «新浪网, jan 14»
4
元青花的艺术密码
圆器指的是碗、盘、杯、碟等圆形器皿,其成型方法与琢器略有不同,采用的主要是阳模印坯, .... 盘盏:元青花中有一种元代新创的、组合使用的饮酒器,即酒盏和托盘。 «新浪网, out 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 盘盏 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/pan-zhan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT