Baixe o aplicativo
educalingo
抛泊

Significado de "抛泊" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 抛泊 EM CHINÊS

pāo



O QUE SIGNIFICA 抛泊 EM CHINÊS

definição de 抛泊 no dicionário chinês

Estacionado ancorado estacionado.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 抛泊

丛泊 · 东飘西泊 · 冲泊 · 凑泊 · 厚泊 · 存泊 · 安泊 · 寄泊 · 枫桥夜泊 · 沽泊 · · 泊泊 · 泛泊 · 淡泊 · 湖泊 · 澄泊 · 积泊 · 纷泊 · 翻泊 · 访泊

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 抛泊

· 抛别 · 抛车 · 抛持 · 抛出 · 抛除 · 抛调 · 抛垛 · 抛躲 · 抛朵 · 抛废 · 抛费 · 抛拂 · 抛歌 · 抛戈弃甲 · 抛戈卸甲 · 抛割 · 抛官 · 抛光 · 抛荒

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 抛泊

寂泊 · 捎泊 · 旅泊 · 栖泊 · 梁山泊 · 梢泊 · 沤泊 · 流泊 · 漂泊 · 漠泊 · 盘泊 · 罗布泊 · 萍泊 · 落泊 · 评泊 · 进泊 · 静泊 · 靠泊 · 飘泊 · 鸟泊

Sinônimos e antônimos de 抛泊 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «抛泊»

抛泊 ·

Tradutor on-line com a tradução de 抛泊 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 抛泊

Conheça a tradução de 抛泊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 抛泊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «抛泊» em chinês.
zh

chinês

抛泊
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tire aplomo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Throw poise
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शिष्टता फेंको
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رمي اتزان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Бросьте равновесие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jogue poise
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টস পার্ক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jetez l´équilibre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Toss Park
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

werfen Poise
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ポイズを投げます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

균형 을 던져
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Toss Park
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ném poise
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டாஸ் பார்க்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नाणेफेक पार्क
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Toss Parkı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gettare equilibrio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Rzuć równowagę
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Киньте рівновагу
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arunca poise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πέτα την ισορροπία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gooi poise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kasta pois
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kast likevekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 抛泊

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «抛泊»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 抛泊
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «抛泊».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 抛泊

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «抛泊»

Descubra o uso de 抛泊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 抛泊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古今圖書集成 - 第 67 卷 - 第 1564 页
執內有 3 碓一片可 3 * 1 之在西有夫入嶼不可在内侬^牧到^ ! ^ , ^也可進顺前抛泊朝离 3 ;正北行 I 使^風「日到来 II 有鬥可人西有一百睁里有 1 片三 6 :玖大逬之收判人角每東南有鬥可入自芝芣 18 .有好風牛日使逍抹,有金 V 石街出落可見返之至新河海口 ...
陳夢雷, 1976
2
中华杂经集成: 医家类地理类杂学类 - 第 541 页
过日,平息,送至望琪港娘娘庙前抛泊。过日,至长乐港口。过一日,至民远镇巡检司。过一日,至总埠头港。过一日,至福州左等卫,告要水手船送。过一日,至五虎庙,烧总福。过一日,至五虎门开洋,望东北行使,正东便是裹衣山,正北便是定海千户所,东南便是福清 ...
吴龙辉, 1994
3
于公德政記 - 第 416 页
傲門^過餾茏山後沙洋年邊山党州, ^ ;所垡曰至秦衞裔翕重石富稍水手碧廳」 0 至羅漢堂山到石浦千一尸所東門禅^荽水手送過一山屏風山至建跳牛戶所县亭巡梏.司要水孚魚^ !一使箭饕千 1 尸蕴門|口抛麓日 8 ;美,至台州海鬥襲洋山,拋泊過日離綑州望北 ...
戴兆祚, 1824
4
交流與交通【地圖上的中國歷史】 - 第 53 页
在這金色的夜晚裏,使圍全體人員起舞弄影,酌酒吹笛'已經將大洋的險惡拋至腦後。五日'船隊從竹島敵程,到苦苦苦(扶安之 ... 六月十日'自紫燕島起航'午後至急水門(朝鮮黃海南道禮成江口) ,抵蛤窟(急水門錨地)拋泊。十一日'經分水嶺,至龍骨(巿豊成江口 ...
葛劍雄, 2014
5
六十年风云: 郑氏四世与台湾 - 第 98 页
此番因大军皆穿戴盔甲,恐盔甲掩耳,铁甲有声,耳闻不真,不如目睹,故定进兵视红高招旗,收兵视白高招旗。又传谕驶船泊宿机宜:一、大小船只众多,若混杂而行,必有冲撞之患。且小船轻快,大船沉重,恐致参差。今定大船为一般宗,抛泊吴山处所,派首程进发, ...
张仁忠, 2000
6
鄭成功傳奇性的一生 - 第 89 页
令定大船為一棕,拋泊吳山處所,派首程進發,由本藩親督而行。各水踞船為一粽,拋泊馬日處所,派中、後及左提督等督領而行。各小船為一綜拋泊矚港口外處所,派右提督、左先鋒、前鋒鎮等督領而行。限剋日俱赴吳山拋泊,聽令而行,候好風信。一、《 F 都督李 ...
何世忠, ‎謝進炎, 2000
7
台湾史料辑: 康熙2年-康熙21年 - 第 562 页
供称:贼船共有近百只,其中已驶入金门口者有五六十只,抛泊于大洋者有五六十只。我船抛泊时与提督之船相隔一里,自开船前行后,与贼交战,因炮烟弥漫,不曾见到管队张洪之船及提督之船、杨富之船与敌贼交战并阵亡情形。诘俞成明:据尔供称,王标下十 ...
北京市天龙长城文化艺术公司, 1999
8
明清臺灣檔案彙編 - 第 5 卷 - 第 333 页
臺灣史料集成編輯委員會 333 拋碇,即發大煩一門,火箭三枝,各船照次第同泊。 ... 到泊灣〔灣泊〕則在頭三程小船,李國寶、殷繼忠船引港,泊新開島。 ... 限此十六日俱赴吳山拋泊,聽令而行,候好風信,本藩中綜,拋泊馬目處所,派中、後、左提督等督領而行。
臺灣史料集成編輯委員會, 2004
9
中国古代航海史 - 第 357 页
孙光圻. 时水尺虽有富裕,但不能锚泊或滞航,否则一旦潮落,则易坐浅倾覆,而有时水尺虽略拘桔,但只要小心探深,随潮而进,也可确保无虞。(四)用锚技术海船在航行中,由于航区气象条件,船舶休整补给等原因,是离不开用锚技术的。宋代用锚,一是为了抛泊, ...
孙光圻, 1989
10
英漢海軍術語辭典 - 第 206 页
111001 -轚泊;抛雙錨〔雙鍤泊) 1 轚泊:艦船靠碼頭或繫浮简〔水鼓)。 2 抛雙錨〔雙抛泊) :用兩個錨和一個雙鏈轉環抛錨。後退法抛一字錨:艦船先抛上流錨〔力錨〕,然後邊退邊鬆錨鏈,抛第二個錨,放第二錨的錨鏈時同時絞進第一錨鏈,直到艦船位於兩錨之間 ...
John V. Noel, ‎Edward Latimer Beach, ‎何正德, 1989
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 抛泊 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/pao-po>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT