Significado de "抛洒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 抛洒 EM CHINÊS

抛	洒
pāo	sǎ

O QUE SIGNIFICA 抛洒 EM CHINÊS

definição de 抛洒 no dicionário chinês

Derrame ou flui como um líquido. Por exemplo, para proteger a irmã norte-coreana, você gentilmente lançou a última gota de sangue. Tais como: jogar, jogar.

抛洒 流出或像液体那样流下。如：为了掩护朝鲜姐妹,你慷慨地把最后一滴热血抛洒。如：抛洒，抛撒。

TRADUÇÃO DE 抛洒

Conheça a tradução de 抛洒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 抛洒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «抛洒» em chinês.

• chinês: 抛洒
• Tradutor português - espanhol: Lanzar
• Tradutor português - inglês: Throw
• Tradutor português - hindi: फेंक
• Tradutor português - arabe: رمي
• Tradutor português - russo: бросать
• Tradutor português - português: jogar
• Tradutor português - bengali: চালা
• Tradutor português - francês: jeter
• Tradutor português - malaio: Shed
• Tradutor português - alemão: werfen
• Tradutor português - japonês: スロー
• Tradutor português - coreano: 던져
• Tradutor português - javanês: ngeculaké
• Tradutor português - vietnamita: ném
• Tradutor português - tâmil: Shed
• Tradutor português - marata: शेड
• Tradutor português - turco: dökmek
• Tradutor português - italiano: gettare
• Tradutor português - polonês: rzucać
• Tradutor português - ucraniano: кидати
• Tradutor português - romeno: arunca
• Tradutor português - grego: Πέτα
• Tradutor português - africâner: gooi
• Tradutor português - sueco: kasta
• Tradutor português - norueguês: kast

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «抛洒»

Descubra o uso de 抛洒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 抛洒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

好命到終老: 預立醫囑、安寧緩和、遺物遺產，善終指引完全指南 - 第 94 页

海葬時請注意拋灑地點應避開《殯葬管理條例》所規定不得拋灑骨灰的海域。得記錄骨灰拋灑地點之經緯度'便於日後追思。於拋灑骨灰之同時'可拋撒花朵、花瓣或花束'但請勿拋灑冥紙。樹葬請注意!廣義的「樹葬」是指將骨灰拋灑或植存於土地上'或稱作「 ...

蔡宏斌, 2014

仓央嘉措诗歌地理:

在丰收的集会上,在热闹的婚宴上,人们高高端起酒杯,相互敬酒,如果被敬者稍稍有些迟疑,敬酒的人即刻去抓对方的耳朵,掐对方的胳膊,或者直接把手伸到对方的腋窝里,逗他发笑,一时间,杯中的酒洒落,碎玉般的酒滴抛洒在空中,抛洒在地上,抛洒在彼此的 ...

龙仁青 梅朵, 2015

Open Your Eyes to See a Ghost

之后的事情就很顺利了,师父从黄布袋中拿出一把纸钱递给了我,让我学着他之前的样子去抛洒。我当然知道这是师父让我来练练手,好在以后遇到同样的事情可以独立处理。我走到离新郎坟墓大约十几米远的距离,用力的抛洒着手中的纸钱,抛洒的 ...

Misiteerdu, 2013

诚实守信（中华美德）:

你在这项考核中获得了满分 o 原来,作为一个人,若皇不借助工昊的话,皇根本无法直接从那个内壁光滑的金属圆桶中脱困的 o 所以,上面抛洒下来的泥土就皇唯一的工昊就看应试者能否把握住这一点 o 那一年,他一道格拉斯麦克阿瑟以 9 们 4 分的总平均 ...

刘振鹏, 2013

殯葬管理與殯葬產業發展: - 第 245 页

為提倡多元葬法,將樹葬、骨灰拋灑或植存等予以明文規範,殯葬管理條例並授權地方政府發布相關管理辦法,據此台北市於 2004 年 5 月 11 日發布台北市骨灰拋灑或植存實施辦法、基隆市 2004 年 7 月 21 日發布基隆市海上骨灰拋灑實施辦法。由火化率 ...

楊國柱, 2015

新年问候：茨维塔耶娃诗选:

请看她早期一首抒情诗中的一节:我记起了第一天,那孩子气的美,衰弱无力的柔情,一只燕子神性的抛洒。手的无意,心的无意像飞石——像鹰——撞入我胸膛。有诗人读到这首诗后留言:“令人颤抖的美。”不仅有“令人颤抖的美”,在我看来还是“一只燕子神性 ...

玛丽娜·茨维塔耶娃, 2015

古汉语常用词源流词典: - 第 151 页

本义是抛洒、甩出。 K 战国策·齐策一汾: "举抉( meU 戍幕·挥汗成雨。" (举起袖子就能形成帐幕·抛洒汗水就能汇成大雨。 D 抛洒往往要舞动手皆,因此引申为舞动。徐坷 K 冯婉贞诊一"婉贞挥刀奋听。" (婉贞挥舞大刀奋力砍杀。)挥:抛洒、甩出 + 舞动( huI ) ...

周緖全, ‎王澄愚, 1991

中国民族民间舞蹈集成: 內蒙古卷 - 第 14 卷 - 第 190 页

边跳边舞,将手中的酒、食物四处抛洒,爵祭、祈求天地众神,保佑那些出征打仗的勇士们凯旋而归。这段舞蹈动作粗旷、激烈,有勇士征战、格斗之势。沙依格、哈尼格(鹿与偏牛)。舞蹈表现沙依格与哈尼格化敌为友,和睦相处。它告诫人们彼此不要敌视, ...

中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1994

礼仪全书（3册）（选题报告1）:

现在逢年过节很多人参加出境游,那时务必要注意以下三个问题:其一,不要随地抛洒废弃物品和吐痰。我们从小就受教育,不能随地吐痰不能随地乱扔物品,但是这个问题依然没有引起个别人的重视。其二,不要制造噪音。说实话我们有些同志粗声大嗓惯了, ...

牛广海, 2013

地理老師的私房旅行路線：漫行中國大西部 - 第 64 页

後浪趕著前浪,唱井者鈿臥快的歌,把一腔熱情拋灑在大地,拋灑在雅魯藏布江裏。尼洋河是有力量的,力在她可以沖毀]切。河山岸兩側的巨石,河中巨大的頑石,都擋不住她的去路,激起的浪花只歎趕不上她前進的步伐 o 尼洋河又是溫柔的,柔在她到了下游, ...

章小明, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «抛洒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 抛洒 no contexto das seguintes notícias.

株洲集中整治向车窗外抛洒物品违法行为

车内抛洒物品的不文明行为，给环卫工人增加了作业负担和作业隐患，甚至会给行人、行驶车辆的安全带来威胁。交警部门建议，车内垃圾别乱扔，市民可准备一个垃圾 ... «新浪网, set 15»

上百“臭袋”抛洒小区草坪

深圳特区报讯（记者李克军）据市民报料称，13日上午9时许，多名不明身份者肩扛手提上百袋装有散发强烈刺激味道物体的绿色尼龙袋来到南山区桃源街道香瑞园 ... «深圳特区报, ago 15»

夫妻俩闹矛盾妻子抛洒万余元钞票

7月24日17时左右，在开发区利江菜场附近的一条马路上，百余张100元的钞票突然从天而降，一时间，地面上洒满了红色的百元大钞。所幸的是，5分钟之后，撒落的百 ... «人民网, jul 15»

“组合拳”改造生活垃圾转运车“抛洒滴漏”有望改善

中国江苏网6月26日讯生活垃圾运输车辆常年穿梭于城市大街小巷，因部分装备老化、人员文明意识薄弱等原因，经常出现抛洒滴漏、车身脏污等现象，尤其是垃圾渗 ... «中国江苏网, jun 15»

学弟学妹喊楼助威高三学姐激动飙泪抛洒试卷

昨日中午,几位宁德市高级中学高三学生也向记者透露,在激动人心的“喊楼”中,部分高三同学从楼上抛洒下过往做过的试卷,把“喊楼”推向“高潮”,还有一些女同学激动地 ... «腾讯网, jun 15»

吸毒男子蹲坐19层楼向外抛洒钞票(图)

中新网5月25日电据台湾“TVBS新闻台”报道，台中一名45岁离婚妇人，用LINE(社交APP)认识一名32岁男子，两人相约见面，原本以为上门的是帅哥，没想到来的却是 ... «新浪网, mai 15»

抛洒物砸碎玻璃吓坏司机高速公路惊魂何时休

浙江在线5月8日讯5月8日上午8点50分，湖州高速交警二界岭卡点大队民警巡逻至G50沪渝高速安徽方向194K时，发现一辆皖P牌照的红色丰田小轿车停靠在硬路肩 ... «浙江在线, mai 15»

杨幂模仿《何以笙箫默》情节，向粉丝抛洒柠檬糖引哄抢

5月1日，杨幂现身天津多家影城出席影迷见面会，为电影《何以笙箫默》再度宣传造势。见面会上，杨幂模仿电影情节，向粉丝抛洒柠檬糖，引起粉丝的哄抢，现场一片混 ... «新华网青海频道, mai 15»

湖南：醉酒女子车站抛洒两万元前男友移情富家女

湖南：醉酒女子车站抛洒两万元前男友移情富家女. 2015年04月10日09:32 来源：红网 作者：覃剑. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 因感情纠纷，一 ... «凤凰网, abr 15»

湖南森林消防启动清明空中巡护抛洒宣传单

今天，湖南省森林消防航空护林站工作人员乘坐米—171直升机对监测热点较为集中地区进行重点巡护，同时在邵阳市境内进行森林防火空中宣传，通过空中抛洒宣传 ... «新华网湖南频道, abr 15»