Significado de "抛弃" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 抛弃 EM CHINÊS

抛	弃
pāo	qì

O QUE SIGNIFICA 抛弃 EM CHINÊS

definição de 抛弃 no dicionário chinês

Descarte e descarte, descarte: descarte idéias antigas.

抛弃 丢弃；扔掉：抛弃旧观念。

TRADUÇÃO DE 抛弃

Conheça a tradução de 抛弃 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 抛弃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «抛弃» em chinês.

• chinês: 抛弃
• Tradutor português - espanhol: Deseche
• Tradutor português - inglês: Discard
• Tradutor português - hindi: छोड़ना
• Tradutor português - arabe: نبذ
• Tradutor português - russo: отбрасывать
• Tradutor português - português: descartar
• Tradutor português - bengali: এগুলোকি
• Tradutor português - francês: Jeter
• Tradutor português - malaio: meninggalkan
• Tradutor português - alemão: verwerfen
• Tradutor português - japonês: 捨てます
• Tradutor português - coreano: 폐기
• Tradutor português - javanês: nglirwaaken
• Tradutor português - vietnamita: Vứt bỏ
• Tradutor português - tâmil: Abandon
• Tradutor português - marata: सोडून
• Tradutor português - turco: terketmek
• Tradutor português - italiano: scartare
• Tradutor português - polonês: wyrzucać
• Tradutor português - ucraniano: відкидати
• Tradutor português - romeno: Aruncați
• Tradutor português - grego: απορρίψτε
• Tradutor português - africâner: Gooi
• Tradutor português - sueco: kassera
• Tradutor português - norueguês: kast

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «抛弃»

Descubra o uso de 抛弃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 抛弃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

抛弃萌动的大烦恼（学生心理健康悦读）:

他们为什么产生隔阂?以及由于男女青年在婚恋的不平坦道路上所产生的种种令人烦恼苦痛的争吵、破裂、“背叛”、反目、抛弃、变爱为仇......严重的甚至会因此而产生抑郁寡欢、喜怒无常、精神分裂等等心理疾病;更为严重的则会导致轻生自杀的恶果。

李占强, 2013

司法四等(法警、執達員、執行員)歷屆試題詳解(102~91年): - 第 xxxi 页

日甲之繼承人拋棄繼承之要件及效力:工第一千一百七十四條規定二「繼承人得拋棄其繼承權(第一項)。前項拋棄,應於知悉其得繼承之時起三個月內,以書面向法院篇之(第二項)。拋棄糸匿承後'應以書面通知因其拋棄而應篇繼承之人。但不能通知者,不在 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013

土地登記 - 第 478 页

其次順序繼承人有無不明或第四順序之繼承人均拋棄其繼承權者,準用關於無人承認繼承之規定。因他人拋棄繼承而應為繼承之人,為限定繼承或拋棄繼承時,應於知悉其得繼承之日起 2 個月内為之。」 2 民法第 1176 條之 1 )規定:「拋棄繼承權者,就其所 ...

陳淑美, 2005

書記官102∼84年歷屆試題詳解: 法院書記官

曰甲之繼承人拋棄繼承之要件及效力:工第一千一百七十四條規定=「繼承人得拋棄其繼承權(第一項)。前項拋棄,應於知悉其得繼承之時起三個月內,以書面向法院篇之(第二項)。拋棄繼承後'應以書面通知因其拋棄而應篇繼承之人。但不能通知者,不在此限( ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013

實用民法概要: 案例與問題解析 - 第 695 页

又拋棄繼承係否認自己繼承效力之行爲,爲求慎重,惟有向法院爲拋棄繼承之表示,最爲確實易行,且因其有案可查,可杜絕倒填年月日、偽造拋棄繼承之證明文件等情事,故規定應以書面向法院爲之。同條第 3 項規定:「拋棄繼承後,應以書面通知因其拋棄而應 ...

洪瑞燦 (商業), 2013

土地登記法令與實務 - 第 183 页

拋棄之方法對於繼承權拋棄之方法,民法第 1174 條規定如下:「繼承人得拋棄其繼承權。前項拋棄,應於知悉其得繼承之時起三個月內以書面向法院為之。拋棄繼承後,應以書面通知因其拋棄而應為繼承之人。但不能通知者,不在此限。」上開規定係民國 101 ...

張義權, 2014

例解民法: - 第 572 页

(二)繼承之拋棄繼承之拋棄,指繼承人於繼承開始後,否認自己開始繼承效力之意思表示;即繼承人拋棄其繼承權而不繼承之謂。我國舊制,以宗初姚繼承爲主,不許拋棄繼承權;現行民法爲尊重繼承人之人格自由,在探行財產繼承制下,於民法第 1174 條第 1 項 ...

鄭正中, 2015

民法: 案例式 - 第 543 页

《例題 5 》甲為乙被繼承人之繼承人,日向法院表示拋棄繼承,已逾其知悉被繼承人死亡時 3 個月,其拋棄是否有效。或者,乙僅有甲一名繼承人,乙死亡時,其兄丙向法院聲明拋棄繼承某甲之遺產,法院應否准許其拋棄?壹、拋棄繼承之意義繼承之拋棄( ...

林洲富, 2013

社會生活與民法 - 第 91 页

又繼承人拋棄其繼承權之時期,須自知悉時為之,因其係於繼承開始後,否認繼承效力之意思表示而言,故若於繼承開始前預為繼承權之拋棄,則不能認為有效( 22 上 2652 )。 2 拋棄方式( 1 )應以書面向法院為之。( 2 )並以書面通知因其拋棄而應為繼承之人。

洪嘉仁, 2012

104年圖解式民法概要[焦點速記+嚴選題庫]: - 第 234 页

(二)次序之拋棄:有相對拋棄及絕對拋棄兩種,分述如下: 1.相對拋棄:相對拋棄係指抵押權人為特定後次序抵押權人之利益,拋棄其抵押權之次序之謂,亦即指同一抵押物之先次序抵押權人,為特定後次序抵押權人之利益,拋棄其優先受償利益之謂。此時各 ...

千華數位文化, ‎程馨, ‎[農會人員考試], 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «抛弃»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 抛弃 no contexto das seguintes notícias.

美国12公斤肥猫惨遭抛弃动物保护机构助其节食减肥(组图)

被抛弃的大灰猫名叫Jabba, 今年15岁，体重26磅，是正常家猫体重的两倍。（网页截图）. 国际在线专稿：据英国《每日邮报》9月24日报道，美国罗德岛东格林威治(East ... «新华网, set 15»

白岩松：传统媒体面对冲击不必焦虑丢内容被抛弃

中新网北京9月17日电(上官云) 白岩松，有“央视名嘴”之称，主持风格幽默而又犀利。16日，白岩松新书《白说》在北京举办首发式。在接受记者采访时，白岩松提到传统 ... «搜狐, set 15»

刘晓博：哪些中国城市将被高房价抛弃

这两天，一篇题为《致终将被高房价抛弃的深圳》的文章，在朋友圈流传。作者对今年以来深圳房价领涨全国的现象，进行了剖析，表达了对深圳未来竞争力的担忧。 «新浪网, set 15»

重病妻子被丈夫抛弃法院法官为其募集5000元

华商报讯(记者赵国强)“无论富裕或贫穷，无论健康或疾病……你愿意和她(他)相伴终生吗?”“我愿意。”婚礼上的这段誓言令无数人感动，然而灞桥区的秦某竟抛弃重病 ... «腾讯网, set 15»

贝莱德：不应抛弃高风险资产增持发达市场

新浪美股讯北京时间9日晚，世界最大资产管理公司贝莱德(296.77, -4.66, -1.55%)首席策略师表示，由于经济增长放缓，加之美联储加息前景存不确定性，市场的大幅 ... «新浪网, set 15»

90后女孩生娃后遭男友抛弃双胞胎女儿被其偷卖

小李是一个90后的未婚妈妈，前两天她打电话向我们求助说，她的双胞胎女儿被男友给卖了。 小李是个90后，新乡人，2008年来郑州打工，就在初来郑州的第一年，她 ... «腾讯网, ago 15»

宋承宪刘亦菲同居试婚？盘点同居试婚遭抛弃的女星

1987年，巩俐和张艺谋和因合作《红高梁》假戏真做，为了双宿双飞，张艺谋抛弃了前妻肖华，巩俐也跟男友分了手，两人背负着骂名开始了长达7年多的同居生活，分手 ... «福建东南新闻网, ago 15»

卖身科蒂后遭抛弃丁家宜复活难以轻松上路

2010年底风光“外嫁”法国香水巨头科蒂集团的丁家宜，最终还是在去年被科蒂彻底抛弃。然而一年后，却又突然传出丁家宜创始人庄文阳低价回购丁家宜的消息。 «中国新闻网, ago 15»

《勇者奇兵》带来正能量诠释"不抛弃不放弃"精神

这一季继承了前三季“不抛弃、不放弃”的勇者精神，适度综合观众喜爱的综艺模式，高度仿真的军事道具、精心设置的游戏关卡、逼真的场景，不仅期期打造了大片的即 ... «人民网, ago 15»

7个月孕妈遭抛弃因“亲姐妹不能嫁亲兄弟”风俗

7月29日上午，记者与小倩来到琼中黎族苗族自治县红毛镇罗米村——小倩男友王某的家，了解到其被抛弃的真实原因。男友王某的哥哥告诉记者：他是小倩的亲姐夫， ... «中国新闻网, jul 15»