Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "陪祀" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 陪祀 EM CHINÊS

péi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 陪祀 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «陪祀» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 陪祀 no dicionário chinês

Acompanhando 祀 1. Acompanhando rituais. 2. Incisivo o desfrutar de rituais. 陪祀 1.陪从祭祀。 2.附祭o配享祭祀。

Clique para ver a definição original de «陪祀» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 陪祀


不祀
bu si
丰祀
feng si
从祀
cong si
典祀
dian si
大祀
da si
奉祀
feng si
封祀
feng si
崇祀
chong si
常祀
chang si
房祀
fang si
承祀
cheng si
方祀
fang si
次祀
ci si
毖祀
bi si
法祀
fa si
登祀
deng si
百祀
bai si
祷祀
dao si
覆宗灭祀
fu zong mie si
邦祀
bang si

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 陪祀

笑脸
奁房

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 陪祀

Sinônimos e antônimos de 陪祀 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «陪祀»

Tradutor on-line com a tradução de 陪祀 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 陪祀

Conheça a tradução de 陪祀 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 陪祀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «陪祀» em chinês.

chinês

陪祀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acompañar a la adoración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Accompany worship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूजा के साथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرافقة العبادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сопровождать богослужение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Acompanhe a adoração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূজা সংসর্গে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accompagner culte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk menemani
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

begleiten Anbetung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

礼拝を添付する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예배 를 동반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo ngancani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kèm theo thờ phượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழிபாடு துணையாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपासना सोबत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ibadet eşlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accompagnare culto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

towarzyszyć kult
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

супроводжувати богослужіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Însoțiți cult
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συνοδεύστε λατρείας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergesel aanbidding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

åtfölja dyrka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ledsage tilbedelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 陪祀

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «陪祀»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «陪祀» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 陪祀

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «陪祀»

Descubra o uso de 陪祀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 陪祀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
高雄民間信仰與傳說故事論集 - 第 15 页
(二)據鍾宗憲之研究,臺灣大部分以神農大帝為主神的廟宇,都有福德正神與註生娘娘陪祀,此除隱含「生╱死」的生命觀與「陰╱陽」宇宙觀外,主要尚因「土地」為農業之基本要素 26 ,而農業社會需要大量人力,故神農廟多有此掌管「土地」及「生育」便更名為五 ...
謝貴文, 2009
2
清史稿校註 - 第 4 卷
第念其中有人「年齒漸增,精力未免少減」,勉強從事,轉非嚴愨肅將之本意,自今凡「年逾六旬」者,脔戒陪祀,一聽宗實錄,乾隆三十七年十一月一一 ... 案清史館張書雲甚輯、李哲明覆輯禮志稿吉禮,讒通藪陪祀者,逾三次不到,交部分別議處在「乾隆三十七年」。
國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎清史稿校註編纂小組, 1986
3
臺灣鄉土全誌 - 第 8 卷 - 第 118 页
... 陪祀:順天聖母主祀:保生大帝陪祀:秦公法子左營大路四一九巷一五弄一一〇號主祀:五府千歲主祀:西港王爺西陸街五〇號左營大路四九一一巷一蓮潭路一五八號勝利路三七巷十號勝利路三七巷四號尾北里菜公路八六陪祀:天上聖母陪祀:福德正神主祀: ...
花松村, 1996
4
明清法律運作中的權力與文化: - 第 94 页
餘叢考》中也考證其家鄉常州陽湖城中位於白雲渡口旁晏公廟來歷,追溯晏戌仔在明初為官方立祀的原委 11 。廟祝陳氏雖然將劉洞陪祀於晏公靈位旁,但顯然該廟是膜拜劉公在先,增祀晏公在後。因為按照湛若水批文所言,劉洞的神靈早在南唐便已為廟祝 ...
陳熙遠, ‎邱澎生, 2009
5
清代史料彙編 - 第 1 卷 - 第 775 页
雩凡吿祀不 I 及 6 位從壇至爲元」兀祈福则逍尺^ ^1*1^1^1 一龍處| 95 各一一蓋搁@玆河^典云前一一: ! I 凝晌股太糜以王公一人, 1 ^室 15 官, ^師祭洒講文^ #秋^ ^武^ :一一品^陪祀三九年申定陪祀不到者 18 分乾降初一&陪^ I 候例^太廟& . 1 門鳴鼓^瓧 ...
孟森, ‎趙爾巽, ‎朱師轍, 1977
6
性别, 神格与台湾宗教论述 - 第 70 页
配祀蘇府金石柳三位王爺夫人的玉順里北頭奉天宮。^配祀蘇府三王爺夫人的景福里景安宮(含丁朱李三位夫人媽)。( ^陪祀池府王爺夫人的埔崙里乾淸宮。陪祀金王爺夫人徐氏夫人媽的菜園里紫極殿。陪祀武安尊王夫人(張巡之愛妾)者,爲泰興里賜福宮。
李丰楙, ‎朱荣贵, 1997
7
媽祖信仰研究 - 第 99 页
臨水夫人常見為媽祖陪祀神,但臺灣學者常指為唐季五代時福州陳昌的女兒陳靖姑,以救助婦女產難見長。但陳靖姑年代早於媽祖,從倫理上看不宜為陪祀神。《朱氏族譜》此記載應可供台灣學者參考。朱默為琳井朱氏第 8 代,通譜載其兄弟 2 人,云:默,強長子 ...
蔡相煇, 2006
8
臺灣鄉土續誌 - 第 2 卷 - 第 784 页
濟范李池五吳王公爺、爺倉^ I 位高雄市左營區左營大主祀:觀音佛祖路四九二巷二二號陪祀:北極玄天上帝創建位高雄市左營區蓮潭路主祀:中壇元帥一五八號陪祀:朱府元帥創建位高雄市左營區勝利路主祀:觀音菩薩三七巷十號陪祀:大聖祖贫缝〈II&位 ...
花松村, 1999
9
明史 - 第 24 卷,第 2 部分 - 第 924 页
前祀一日清晨,皇帝皮弁服,升奉天殿。捧香者以香授歉官。歉官捧由中陛降中道出,至午門外,置龍亭内。儀仗鼓吹,導引至祭所。後定祭之日,降香如常儂,中嚴以待。歉官祭畢復命,解嚴邇宫。篕禮九年,定大祀遣官,不行飲福禮。分獻陪祀凡分歉官,太常寺豫請 ...
張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004
10
弟子规 新读(第二版)
明、清沿用其制,皆在皇宫内太医院设殿享祀。每年仲春上甲日由皇帝遣官或太医院正官主祭,全体医官陪祀。六、五祀五祀指祭祀门、户、井、灶、中溜,也有作户、灶、中溜、门、行的。五祀与五行、四季、五脏等搭配,春祀户;夏祀灶;季夏之月(六月)祀中溜, ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «陪祀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 陪祀 no contexto das seguintes notícias.
1
百年土地公下立筊信眾稱奇
開元后主祀玄天上帝的保元宮廟史最早可追溯西元1706年,建築歷經地震,兩度重建始有今日規模,據傳陪祀的土地公原奉在信徒家,後才輾轉入廟成為村庄的土地神 ... «中時電子報, set 15»
2
镇山元帅情义重「换帖兄弟」陪祀享香火
... 【记者陈煜宏、李龙展、林玉辉台南报导】坐落在台南市北区公园南路巷弄內的「糖安宫」,与北区许多庙宇同列在镇北坊中,不过很多游客不晓得这间庙宇的特色,糖安 ... «壹凸新聞, ago 15»
3
【更新】這裡女人當家土地公旁邊涼快
斗六市三光里的頂柴部落的福德宮為土地婆當家,土地公(左)成為陪祀。李政遠攝. 斗六市三光里的頂柴部落的福德宮為土地婆當家。李政遠攝. 廟方在福德宮門前綉 ... «蘋果日報, ago 15»
4
刘备的儿子虽然不争气但孙子却是
在成都南郊武侯祠中,有一座是气势宏伟的刘备殿,正居有刘备的贴金塑像,在左侧陪祀的不是他的儿子刘禅,而是孙子刘谌。 原因是因为刘禅昏庸无能不能守基业,其 ... «中网资讯中心, jul 15»
5
北勢寮保安宮「送白鶴」祭典全台唯一
〔記者陳彥廷/屏東報導〕枋寮鄉北勢寮的公廟「保安宮」祀奉保生大帝,每年農曆五月 ... 沈枝忠表示,全台超過三百多間主祀保生大帝的宮廟,陪祀者更不計其數,每年 ... «自由時報電子報, mai 15»
6
北京历代帝王庙恢复从祀名臣展(图)
本报讯(记者巩峥通讯员宋云辉)国家级文保单位——北京历代帝王庙里,原来不光祭奠着历代帝王,历史上还曾有各个时期的79位名臣陪祀。下周一,历代帝王庙将 ... «中国新闻网, mai 15»
7
台湾台南风神庙
风神庙是位于台南市中西区的直辖市定古迹,是全台湾唯一一间主祀风神的庙宇, ... 庙宇主祀风神,在其左侧神龛原先陪祀知府蒋元枢,然而如今神像已经失窃;右侧 ... «海都资讯网, abr 15»
8
真正的“孔府家宴”究竟吃什么?
咸丰三年(1854年),清文宗至太学行临雍大典,释奠先师孔子,孔繁灏率领颜、孟、曾等姓五经博士进京陪祀。钦赐朝帽朝衣缎匹等,晋太子太保,赐给御制诗章。 «凤凰网, mar 15»
9
馬祖芹壁青蛙神威風不低於媽祖
馬祖北竿芹壁村天后宮內陪祀有鐵甲元帥(青蛙神), 廟外也以多座青蛙雕像為護欄上的裝飾,見證當地居民的深度信仰。 中央社記者沈如峰馬祖攝104年2月22日. «中央通訊社, fev 15»
10
霞浦妈祖宫庙有多少
以上所列举的为霞浦县内主祀妈祖的宫庙,各乡镇还有小规模主祀妈祖的长春传胪、溪南富足、长春文岐等,另陪祀妈祖的宫庙的沙厚首临水宫、溪南半月里龙溪宫、 ... «海都资讯网, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 陪祀 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/pei-si>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em