Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "陪住" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 陪住 EM CHINÊS

péizhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 陪住 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «陪住» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 陪住 no dicionário chinês

Acompanha pacientes para permanecer no hospital. 陪住 陪伴病人住院。

Clique para ver a definição original de «陪住» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 陪住


不住
bu zhu
保不住
bao bu zhu
保得住
bao de zhu
吃不住
chi bu zhu
吃得住
chi de zhu
备不住
bei bu zhu
安住
an zhu
常住
chang zhu
戳不住
chuo bu zhu
戳得住
chuo de zhu
打不住
da bu zhu
打住
da zhu
把住
ba zhu
按捺不住
an na bu zhu
按纳不住
an na bu zhu
撑得住
cheng de zhu
熬不住
ao bu zhu
百住
bai zhu
绊住
ban zhu
背不住
bei bu zhu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 陪住

小心
笑脸
奁房

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 陪住

对不
对得
当不
挂不
搁不
搁得
架不
架得
格不
监视居
阁不

Sinônimos e antônimos de 陪住 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «陪住»

Tradutor on-line com a tradução de 陪住 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 陪住

Conheça a tradução de 陪住 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 陪住 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «陪住» em chinês.

chinês

陪住
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acompañar en vivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Accompany live
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाइव साथ दीजिये
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرافقة حية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сопровождать жить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Acompanhe ao vivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাইভ সংসর্গে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accompagner direct
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk tinggal bersama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

begleiten Live-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ライブ添付する。
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라이브 동행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo tetep karo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kèm sống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரடி துணையாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थेट सोबत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

canlı eşlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Accompagnate dal vivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

towarzyszyć żywo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

супроводжувати жити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Însoțiți vii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συνοδεύστε ζωντανά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergesel live
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

åtfölja levande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

følge live-
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 陪住

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «陪住»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «陪住» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 陪住

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «陪住»

Descubra o uso de 陪住 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 陪住 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
清宮秘戀1:光緒學舞: - 第 201 页
光一個男人不方便吧,得有女主人陪著才對。」「奴才也有這想法,女客人來了,應該有女主人陪住 o 」「你看需要誰過去陪住。」「奴才心裡早有合適人選,不知人家願意不願意。」「你說說看,說出來,我們大家合計合計。」「我看最好由德僦姑娘陪住 o 」德齡差點跳 ...
談寶森, 2011
2
经济思维逻辑 - 第 48 页
原告律师:那么,被告作为出租方为何要撑走原告请来暂住一个月左右的母亲呢?被告:合同无此项规定, ... 法律并未禁止承租人之外的第二人暂时陪住就是允许的(但是,被告却禁止承租人之外的第二人暂时陪住,这是自相矛盾的。)。怎么样,你自己的观点 ...
陈艳丽, 2006
3
傾城淚3:大愛無言: - 第 33 页
付離接著說:「按照常理,出了這種事,曾小姐應該會足不出戶,直到出嫁 o 但令人意外的是,兩個月後,聽說小姐外婆身子不爽,恐不久於人世,想念外孫女,要小姐遠赴紹與老家陪住幾月,於是曾小姐就回了紹與。這件事又三個疑點,一是紹與路途遙遠,為何只帶 ...
天下塵埃, 2011
4
搭訕聖經: 二十一世紀倍增情人的完美寶典
她說:「如果我一起去是不是可以包吃、包住、包玩。」我說:「不是三包,是三陪,陪吃、、陪玩。」她說:「我可沒說你是三陪。」這里我扮演了一個去旅遊的大款,爲她設計了三陪女角色。不過她很聰明地反過來說我是三陪。我喜歡這樣聰明的女孩。 怎樣用冷 ...
寒江雪, 2015
5
教你学组词造句(下):
陪衬陪同陪考陪伴陪送陪嫁陪客陪住陪绑陪审陪葬陪酒 2.作陪奉陪失陪少陪【造句】陪伴一爸爸妈妈上班去了,只有家里那只小花猫陪伴着我 o 陪同一厂长要我陪同他去参观访问 o 陪衬一周佳梁画木东陪衬着壁画,使大殿显得格外华丽 o 失陪一我到街上 ...
冯志远 主编, 2014
6
蘭花夢:
桂榮也還了禮,就拉寶珠上炕,自己對面相陪,讓松筠、松蕃上首椅上坐了。大家寒溫幾句,吃了一杯茶。桂榮起身,邀請三人入內,進了一座垂花門,上了花廳,見大半都是同年世好,個個迎將上來,讓寶珠坐下。松筠、松蕃也有些同年拉去同座,自有魁蓬仙等陪住 ...
吟梅山人, 2014
7
八段錦:
那鄰舍恨諸氏嘴硬,打探明白,都暗暗在門口守候,及子興開門出來,被眾人一把拿住,又恐諸氏短見,叫兩個老婦人去陪住。那美都忙去尋希要得,與幾個相知來調停。其中有一個叫楊蜊子,一個叫王榻皮,有這兩個在內,再處不到了。子興便叫美都去尋羊學德來 ...
醒世居士, 2014
8
婆羅岸全傳:
三個粉頭仍舊陪住。蘭姐心裡,只是運籌著自己的事,想著先發付英兒,再做去處。卻眼前有甚麼人兒可配哩?忽然想起,周翠兒有個兄弟,叫什麼周鳳官的,現做個唱的,人品兒是不消說齊整的。就是娶了英兒過去,跟著翠兒做些買賣,也顧不得這些了。當下叫婆 ...
朔雪寒, 2014
9
冰心诗文精选 - 第 405 页
久文藻又得了肺炎,我在医院陪住了一个多月,家里一切,便全由富奶奶主持 o 那几年我们真是贫病交加,文藻病好了,我又三天两头地吐血,虽然大夫说这不是致命的病,却每次吐血,必须躺下休息,这都给富奶奶添许多麻烦,那时她也渐渐地不支了,也得常常倚 ...
冰心, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
蕩寇志:
希真便將酒食待他,只陪住他,不去應酬別事。衙內有時也歇在希真家,從不教女兒迴避。那麗卿打起精神,只和親兄妹一般看承,片言微笑,都不苟且。那衙內看得那麗卿吹彈得破的龐兒,恨不得一口水吞他下去,只礙著這老兒夾在中間討厭。有時故意說些風話 ...
俞萬春, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «陪住»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 陪住 no contexto das seguintes notícias.
1
【鶼鰈情深】彌留時強撐陪妻度生辰譚倩紅告亡夫:53年夫妻,唔使掛住 …
紅姨念及此,即落淚哽咽說:「我知道丈夫好錫我,我28號生日,佢死撐住,兩日兩夜未合埋過雙眼,陪我過埋生日,29號早上先走,我嗰幾日喺醫院陪住佢,臨終睇住佢 ... «香港蘋果日報, set 15»
2
萬聖節嚇鬼你Doraemon陪住
中西方鬼節的氣氛的確大相徑庭,農曆七月的中國鬼節,走到街上陰風陣陣,令人不寒而慄;西方的鬼節則氣氛歡愉,各人扮鬼扮馬與鬼同行。雖然距離萬聖節還有一個 ... «香港經濟日報, set 15»
3
靠意志走出抑鬱傅穎等仔陪減壓
... 耐,係講緊2011年,嗰段時間,身邊好多朋友陪住我,睇咗好多書,養成咗每日都睇書嘅習慣,睇睇吓啲書,自然個人開朗番,諗通咗好多嘢,所以覺得睇書幫助好大。 «on.cc東網, ago 15»
4
张柏芝住院陪伴儿子友人透露称或因细菌感染
问到Quintus状况如何:“OK,精神都是好的啦,但大家都不会很担心,有妈咪陪住嘛。”问Quintus患何病?Peter说不清楚,估计是细菌感染。 张柏芝儿子Quintus发烧 ... «腾讯网, ago 15»
5
【李八方online】鬍鬚曾有大學生陪住並肩作戰
財爺鬍鬚曾嘅office,每年暑假特別有活力,因為會有參加咗「政務職系實習計劃」嘅同學實習兩個月。今年來自港大主修工商管理及法律嘅David,以及喺牛津大學主修 ... «香港蘋果日報, ago 15»
6
住娘家被嫌沒用想不開父攜子燒炭亡
楊姓男子帶著兒子燒炭自殺,親友說,楊男對前妻一往情深,交往時知道前妻曾未婚生子,不但不介意,妻子婚後不願住夫家,他也陪住妻子娘家,卻被嫌棄沒用,講話不 ... «蘋果日報, jul 15»
7
【童年回憶】 細個有咩Game陪住你成長?
每個人細個都有一兩隻game係陪住大家長大,咁唔知巴打們又有咩game係陪住你大?有巴打就抽左幾隻大家細個都可能有玩過嘅game出嚟同大家介紹回味, 咁唔知 ... «香港高登, jul 15»
8
「風城金宇彬」好能掰2OL墾丁陪住提款卡被盜
更扯的是,另一名女子當天也住進該飯店,2女就住在對面,她們一開始都不知對方存在,直到男子偷了2人的提款卡、分別盜領現金後才東窗事發。員警表示,「2名女子 ... «ETtoday, jun 15»
9
【野外露出】《同班同學》三個女仔鍾意齊齊露:陪住冇咁驚
又話拍裸露戲份時,如果三個一齊拍就會好啲:「一齊有人陪住,冇咁驚,互相鼓勵大家做好件事。」 至於同Ashina拍肉搏場面嘅王宗堯就話:「呢個劇本係青春無悔feel, ... «香港蘋果日報, jun 15»
10
MERS大擴散南韓醫院文化是主因
據報導,高麗大學教授安衡湜科研小組針對監護人長期陪住對感染可能性的影響展開有關調查,結果顯示,有監護人、看護人員長期陪住的一般病房內的MERS感染率( ... «中央通訊社, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 陪住 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/pei-zhu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em