Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "疲懦" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 疲懦 EM CHINÊS

nuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 疲懦 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «疲懦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 疲懦 no dicionário chinês

Cansado, fraco e incompetente. 疲懦 软弱无能。

Clique para ver a definição original de «疲懦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 疲懦


仁懦
ren nuo
儒懦
ru nuo
卑懦
bei nuo
孤懦
gu nuo
廉顽立懦
lian wan li nuo
弱懦
ruo nuo
怯懦
qie nuo
nuo
昏懦
hun nuo
暗懦
an nuo
朴懦
pu nuo
柔懦
rou nuo
浇懦
jiao nuo
罢懦
ba nuo
良懦
liang nuo
贫懦
pin nuo
软懦
ruan nuo
迟懦
chi nuo
雌懦
ci nuo
骄懦
jiao nuo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 疲懦

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 疲懦

谀立
退

Sinônimos e antônimos de 疲懦 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «疲懦»

Tradutor on-line com a tradução de 疲懦 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 疲懦

Conheça a tradução de 疲懦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 疲懦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «疲懦» em chinês.

chinês

疲懦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fatiga cobarde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fatigue cowardly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कायर थकान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعب الجبان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Усталость трусливо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fadiga covarde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্লান্তি কাপুরুষোচিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fatigue lâche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kelemahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fatigue feigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

臆病な疲労
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비겁한 피로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lemes wedi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mệt mỏi hèn nhát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோழைத்தனமான களைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थकवा भ्याडपणाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

korkakça Yorgunluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fatica vile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmęczenie tchórzliwe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

втома боягузливо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oboseala laș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόπωση δειλή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moegheid lafhartige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trötthet feg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fatigue feige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 疲懦

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «疲懦»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «疲懦» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 疲懦

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «疲懦»

Descubra o uso de 疲懦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 疲懦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
黄庭坚诗论:
张承风 Esphere Media(美国艾思传媒). 一饱事难谐,五车书作伴。风雨暗楼台,鸡鸣自昏旦。虽非锦绣谐,欲报青玉案。文似《离骚》经,诗窥《关雎》乱。贱生恨学晚,曾未奉巾盥。昨蒙双鲤鱼,远托郑人缓。风义薄秋天,神明还旧贯。更磨荐祢墨,推挽起疲懦
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
Zhuzi wenji daquan leibian
_ l 〝加征兩省真異諒及儲璐濫唰濰櫸醐鯽屾呱口唄洧闚甩叭稗.啪嚕烤、 _ 卅岬‵舉 I ‵【| | ( | | ll ‵ | | lll ` | lllpipll 〝‵ " l "二′ v `′ ′近制新宮(並令作縣舉袱憫叭〝毗酗屾刎"'罪即不古且石本〈改由呂之後任親民差遣日如有疲懦殘 __^違法善民帥與 ...
朱熹, ‎朱玉, ‎Je 8 Hefte in 6 Faszikel zwischen Holzdeckeln gebunden ZALT, 1730
3
老子他说: - 第 74 页
夫大臣者,膺朝廷股肱心膂之寄,所當毅然以天下事為己責,與人君一德一心,以成泰交之盛者也。如不得實心辦事之人,而但以敷衍塞責者,外示安靜以為曉事,國家亦烏賴有是人為哉。且以是人而當重任,任其相與附和者,必取疲懦軟熟,平日再不敢直言正色之 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
4
Zhongguo li dai zhan zheng shi - 第 12 卷 - 第 23 页
過去三衙招募,皆市井游手,資性疲懦。聞州要害,使久歷戰陣之田展以副之。更令不斷召募,日夜訓習,張聲勢,嚴斥堠。襄陽則遣一智勇兼備之將,分武以劉錡鎭荆州,然無兵以自固。至襄陽之兵,不過千餘人,又皆疲懦,不能以備緩急。宜令劉錡將一一萬人,分屯 ...
中國歷代戰爭史編纂委員會, ‎中國歷代戰爭史修訂委員會, ‎三軍聯合參謀大學校, 1980
5
續通鑑紀事本末 - 第 7 卷 - 第 114 页
臣竊見殿前司左翼軍統制陳敏,生長躐土,天資忠勇,其民亦畏而愛之;以爲常,平居則投石超距,椎牛伐冢,聚爲小盗,而爲奸雄之資,使有人駕馭役使,必事,而資性疲懦不改也。臣聞福建、^、鼈、&四郡之民,輕慄勇悍,經涉險阻,習往在行間二四〕,常見三衙及諸處 ...
李銘漢, ‎李于鍇, ‎張興武, 2005
6
全宋文 - 第 202 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷四四八五宋高宗四七三五九注。《建炎以來繫年要錄》卷八四。江、浙諸郡守臣,銓量沿海沿江巡尉老病疲懦之人,擇見任官材武者兩易,仍令吏部今後審量差易沿海沿江巡尉老病疲懦者詔紹興 2 年正月一不 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
7
續資治通鑑長編 - 第 10 卷 - 第 16 页
繼,人馬飢疲,遂至敗陷,然强弱勢異,雖使不飢不疲,亦未見全勝之理 2 - 1 〕。 ... 延州之戰,李萬,涇原路七萬;秦鳳路一一萬七千餘,分屯州軍縣鎮城寨,及疲懦殘傷不任戰鬭外,總言四路缘邊所守地界,約一一千餘里,屯兵一一十萬,鄺延路〔 50 六萬八千,環慶路五 ...
司馬光, ‎華東师範大学. 古藉整理硏究室, 1979
8
中國土地制度槪論 - 第 40 页
無已,則假立疆畛,而兼倂者自若,徒资嘲笑而已。」(註十七)並且指出强豪兼倂"爲賦無厭之求,人可有田而田自均。若不然,恃一且之峻法,奪彼與此,而不卹其安,疲懦之民 9 且遒走空之,禁長吏之淫刑,懲吏胥之恫偈,則貧窮代謝之不常,而無苦於有田之民,則兼 ...
劉應瑞, 1964
9
黄庭坚诗学体系研究/文学论丛 - 第 279 页
更磨荐祢墨,推挽起疲懦。忽忽未嗣音,微阳归侯炭。仁风从东来,拭目望斋馆。鸟声日日春,柳色弄晴暖。漫有酒盈樽,何因见此粲。人生等尺棰,何奈日取半。谁能如秋虫,长夜向壁叹。朝四与暮三,适为狙公玩。臭腐暂神奇,喑噫即飘散。我观万世中,独立无介伴 ...
钱志熙, 2003
10
清末民國財政史料輯刊 - 第 22 卷 - 第 106 页
... 不础履於其蓖其所鹃切近考鞋室竭庭尸不是沮矣室嚣雇厂燕袄稠塞姓有疲懦猫力起而费除之其有省居蔚宛而不以篇憨考其畏老必徒而蒸辞之外人必徒而耕葫之日是不治之墩家也而横於室嚣卢庭之稍逮者则任其燕磺磷窒因舷儒染虑不勤於耳目切近之 ...
北京圖書館出版社. 影印室, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «疲懦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 疲懦 no contexto das seguintes notícias.
1
赵爽聊天搞怪调侃记者演绎双面性格
... 凛拍摄写真的时基基候,身冰冰着一身咕蓑度订义休闲装扮的赵吏辞撤撤辞爽只能客客纠纠泽曙曙光着脚在冰凉命命芹命讼笑笑讼笑的地面上走来疲懦懦懦懦走去。 «新浪网, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 疲懦 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/pi-nuo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em