Significado de "辟邪翁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 辟邪翁 EM CHINÊS

辟	邪	翁
bì	xié	wēng

O QUE SIGNIFICA 辟邪翁 EM CHINÊS

definição de 辟邪翁 no dicionário chinês

Eliminando pseudônimos ruins.

辟邪翁 茱萸的别名。

TRADUÇÃO DE 辟邪翁

Conheça a tradução de 辟邪翁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 辟邪翁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «辟邪翁» em chinês.

• chinês: 辟邪翁
• Tradutor português - espanhol: Mal Weng
• Tradutor português - inglês: Evil Weng
• Tradutor português - hindi: ईविल वेंग
• Tradutor português - arabe: الشر ونغ
• Tradutor português - russo: Зло Вэн
• Tradutor português - português: mal Weng
• Tradutor português - bengali: Weng মন্দ প্রফুল্লতা
• Tradutor português - francês: mal Weng
• Tradutor português - malaio: Weng roh-roh jahat
• Tradutor português - alemão: Böse Weng
• Tradutor português - japonês: 悪のウェン
• Tradutor português - coreano: 악 웽
• Tradutor português - javanês: Weng dhemit
• Tradutor português - vietnamita: ác Weng
• Tradutor português - tâmil: வெங் தீய ஆவிகள்
• Tradutor português - marata: Weng भुते
• Tradutor português - turco: Weng kötü ruhlar
• Tradutor português - italiano: male Weng
• Tradutor português - polonês: zło Weng
• Tradutor português - ucraniano: зло Вен
• Tradutor português - romeno: Evil Weng
• Tradutor português - grego: Το κακό Weng
• Tradutor português - africâner: Evil Weng
• Tradutor português - sueco: Evil Weng
• Tradutor português - norueguês: Evil Weng

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «辟邪翁»

Descubra o uso de 辟邪翁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 辟邪翁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中囯文化掠影 - 第 125 页

因重阳节而后蚊虫较多,如佩戴莱英,可以避兔蚊虫叮咬,故荣英又被称为"辟邪翁"。人们认为餐菊或饮菊花酒可以法病延年。所以称菊花为"延寿客"。除上述汉族的主要民间节日外,中国 55 个少数民族和各种下同信仰的宗教徒还有自己的传统节日,其贺节 ...

冯凌宇, ‎史卫民, 2001

山河永寂:

茱萸是辟邪翁,泡姜倒也说得通。尝尝这酒,肯定比醋好喝。”天市噗嗤一声笑了,低头看手中的酒樽。很奇怪,那玉酒樽被雕成了古人用的样子,天市只在每年立春的祭祀时看见当礼器用过,那也不过是用青铜铸的,远没有手中这个好看。她将酒樽举起来,让阳光 ...

青枚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

现代社会与民俗文化传统 - 第 244 页

赤豆粥的作用是辟邪驱疫。《荆楚岁时记》说: "冬至日,量日影,作赤豆粥以禳灾。"腊八粥也承袭了赤豆粥辟邪功效。 1934 年《万全县志》说:十二月"初八日,谓'腊八'。各家杂米、豆、粟(栗)、枣作成粥食之,谓之' ... 浮于酒饮之,盖茱萸名辟邪翁,菊花为延寿客,故假.

关溪莹, 2002

汉语异名辞典 - 第 316 页

【辟邪翁】旧俗以为阴历九月九日重阳节佩带茱萸或饮茱萸酒,可以祛灾避邪,故称。宋,吴自牧《梦粱录,九月》: "今世人以菊花、茱萸浮于酒饮之,盖茱萸名辟邪翁,菊花为延寿客,故假此两物蒙之,以消阳九之厄。" #落叶乔木或灌木,枝条柔韧,叶子狭长,常见的有 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

巫卜祈禳 - 第 81 页

桃木、桑木、鸡犬之类人人可用,而奇形怪状的符箓和或长或短的咒语,却被认为只有本领高超的僧道巫觋使用或由他们传用时才会有效。从这种意义上说,符咒属于一种与巫师联系更为密切的特殊的辟邪灵物。 咒语是巫师和其他施术者用来 辟邪翁 81.

胡新生, ‎刘明芝, ‎聂惠哲, 2000

中国吉祥文化 - 第 172 页

菊" ,宋人以菊花、茱萸泡酒,名茱萸为"辟邪翁" ,菊花为"延寿客" ,认为可借此二物"以消阳九之厄"。宋吴自牧《梦粱录》卷五载: #人以菊花、茱萸浮于酒饮之,盖茱萸名"辟邪翁" ,菊花为"延寿客"。九月九日所酿的菊花酒在古代被视为延年益寿的长命酒。

沈利华, ‎钱玉莲, 2005

中国酒文化 - 第 54 页

宋代,人们将“辟邪”和“长寿”这两个主题统一在一起。吴自牧《梦梁录》“今世人以菊花、茱英浮于酒饮之,盖茱英名“辟邪翁” ,菊花为“延寿客” ,故假此两物服之,以消阳九之厄”。是时“人家妇女,剪彩缮为茱莫菊、术芙蓉花,以相送遗。”皇宫中也是如此,《皇朝岁时 ...

傅允生, ‎徐吉军, ‎卢敦基, 1992

東京夢華錄 (外四種) - 第 45 页

孟元老, 耐得翁, 西湖老人, 吳自牧, 周密 ^循阇、剷制也。夏首修築泥路,『選差三衛羽林兵,營築天街砥樣平, ... 令世人以菊花、茱萸,浮于酒飲之,蓋茱萸名『辟邪翁』,菊花爲『延毒容』,故假此兩日月梭飛,轉盼重九。蓋九爲陽數,其日與月並應,故號曰『重跺』。

孟元老, ‎耐得翁, ‎西湖老人, 1962

岁时节日里的中国 - 第 185 页

可知茱萸酒饮法有二,一是研茱萸放人酒中加少许盐;一是用酒服茱萸子。宋人饮重阳酒更盛,《梦梁录》卷五说,世人以菊花、茱萸浮于酒饮之,是因为茱萸名"辟邪翁" ,菊花为"延寿客"。借此两物饮酒,以消阳九之厄。作为避邪翁的茱萸在明靖时代更成为重阳酒 ...

常建华, 2006

中国茶酒辞典 - 第 316 页

南宋吴自牧《梦梁录》: "今世人(于重阳节〉,以菊花、茱萸,浮于酒饮之,盖茱萸名'辟邪翁' ,菊花为'延寿客人"流行于长江流域和淮河流域等地区。【饮重阳酒】旧时汉、满等族岁时饮食风俗。流行于黄河中下游、淮河流域、长江中下游等广大地区。夏历九月九日 ...

陳金林, ‎顧炳權, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «辟邪翁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 辟邪翁 no contexto das seguintes notícias.

重阳节缘何成为“老年节”

表现之一，是作为“延寿客”的菊花，其地位逐渐取代了作为“辟邪翁”的茱萸。重阳敬老的习俗，也从那时候开始逐步定型。 １９８９年，我国将每年农历九月初九定为“老年 ... «新华网, set 14»

九九重阳节习俗:登高、赏菊、插茱萸、吃重阳糕

民间认为九月九日也是逢凶之日，多灾多难，所以在重阳节人们喜欢佩带茱萸以辟邪求吉。茱萸因此还被人们称为“辟邪翁”。人们把茱萸佩戴在手臂上，或磨碎放在香袋 ... «东方网, set 14»

山西故事里的重阳习俗

到宋代茱萸被称为“辟邪翁”，依然非常流行。只是到了近代，因为山茱萸的减少，佩戴茱萸香囊、插茱萸的习俗渐渐退出了人们生活。不过在山西省晋城市一些地方仍然 ... «新华网山西频道, set 14»

旧时南昌老人做寿要拜“三星”[图]

三星”是民间神话中的天上三吉星，指赐福天官、官禄员外郎和长寿南极仙翁， ... 此外，旧时南昌，每到重阳节，文武官员都携眷邀友挎着盛有茱萸(茱萸别名叫“辟邪翁”) ... «大江网, ago 14»

九九重阳话酒、久

故事生动地反映出重阳时人们的辟邪除灾心理。 .... 《梦粱录》的记载更为有趣：“今世人以菊花、茱萸，浮于酒饮之，盖茱萸名'辟邪翁'，菊花为'延年客'，故假此两物服之， ... «搜狐, out 13»

“九九重阳”华人庆祝长寿传说重阳登高有来历

民间认为九月九日也是逢凶之日，多灾多难，所以在重阳节人们喜欢佩带茱萸以辟邪求吉。茱萸因此还被人们称为“辟邪翁”。每逢重阳节，人人佩戴，后世称之为“茱萸会” ... «大纪元, out 13»

又是一年重阳节登高赏菊思敬老

民间认为九月九日也是逢凶之日，多灾多难，所以在重阳节人们喜欢佩带茱萸以辟邪求吉。茱萸因此还被人们称为“辟邪翁”。 吃重阳糕：与登高相联系的有吃重阳糕的 ... «网易, out 12»

2012重阳节是几月几日今年重阳节放假安排

仙长送给他一包茱萸叶，一盅菊花酒，并且密授辟邪用法，让他骑着仙鹤赶回家去。 桓景回到家乡，在九月初 ... 茱萸因此还被人们称为“辟邪翁”。[1]. 各地习俗. 河北香河 ... «www.591hx.com, out 12»

金秋重阳话习俗

根据《梦梁录》记载，宋代人每年重阳节都要“以菊花、茱萸，浮于酒饮之”，宋朝人还给菊花、茱萸起了两个雅致的别号，唤菊花为“延寿客”，名茱萸为“辟邪翁”。 当时有名 ... «大纪元, out 10»

九九话重阳

茱萸叶能防蚊叮虫咬，也得了个雅号叫“辟邪翁”。(网路图片). “菊”字的来源本是“鞠”加“廿”字头，意思是“穷尽”，也就是说菊花开过，一年中再也没有花开了。说到这儿， ... «大纪元, out 09»