Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "悲翁" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 悲翁 EM CHINÊS

bēiwēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 悲翁 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «悲翁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 悲翁 no dicionário chinês

Tristeza 1. Nome antigo da música. O nome provincial da "Ira ofensiva". 2. O velho triste. 悲翁 1.古曲名。《思悲翁》的省称。 2.忧伤的老人。

Clique para ver a definição original de «悲翁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 悲翁


不倒翁
bu dao weng
产翁
chan weng
从翁
cong weng
伯翁
bo weng
冰翁
bing weng
垂钓翁
chui diao weng
持斧翁
chi fu weng
柴桑翁
chai sang weng
白头翁
bai tou weng
白猿翁
bai yuan weng
白翁
bai weng
百万富翁
bai wan fu weng
碧继翁
bi ji weng
碧翁
bi weng
碧翁翁
bi weng weng
辟邪翁
pi xie weng
长桑翁
zhang sang weng
阿姑阿翁
a gu a weng
阿家阿翁
a jia a weng
阿翁
a weng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 悲翁

天悯人
田院
痛欲绝
喜兼集
喜交并
喜交集
喜交加
喜交切
喜交至
喜剧

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 悲翁

多田
大耳
富家
恩底弥
感麟
杜陵
樊川
调运
负局

Sinônimos e antônimos de 悲翁 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «悲翁»

Tradutor on-line com a tradução de 悲翁 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 悲翁

Conheça a tradução de 悲翁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 悲翁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «悲翁» em chinês.

chinês

悲翁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Weng triste
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Weng sad
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुख की बात है वेंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ونغ حزينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вэн грустно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Weng triste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Weng দু: খিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Weng triste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Weng sedih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weng traurig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悲しいウェン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슬픈 웽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Weng sad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Weng buồn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வருத்தமாக வெங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Weng दु: खी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üzücü Weng
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

weng triste
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Weng smutne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вен сумно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Weng trist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Weng λυπημένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Weng hartseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Weng ledsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Weng trist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 悲翁

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «悲翁»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «悲翁» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 悲翁

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «悲翁»

Descubra o uso de 悲翁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 悲翁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
晉書:
鐘鼓振,金石熙。宣兆祚,武開基。神斯樂兮!理管絃,有來斯和。說功德,吐清歌。神斯樂兮!洋洋玄化,潤被九壤。民無不悅,道無不往。禮有儀,樂有式。詠九功,永無極。神斯樂兮!漢時有短簫鐃歌之樂,其曲有朱鷺、思悲翁、艾如張、上之回、雍離、戰城南、巫山高、 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
2
「文學年報」論文分類彙編 - 第 1 卷 - 第 126 页
悲翁悲翁,唐思。奪我美人,侵以遇悲翁;它但我思。逢首狗,逑狡兔,食交君,袅子五,袅母六,拉沓高飛暮安宿?車旨陳舴明曰:大抵悲翁之勞,荘述組曰:思悲翁,傷功臣也。咪誅滅功臣,店后族贈眩^ ,民尤寃之。 II 防曰:此簾奮無說。^氏謂^人傷髙租妹滅功臣之 ...
燕京大學國文學會, ‎龍門書店, 1969
3
Han shi xuan jian - 第 2 页
悲翁 1 '思悲翁,唐思 2 ;夺我美人侵以遇 3 。悲翁也 4 ,但我思 5 。蓬首狗 6 ,逐狡兔,食交君 7 。枭子五 8 ,枭母六,拉沓高飞暮安宿 9 ? ' ^ - ' I 1 " ! ^ 1 何承天《思悲公篇》翁字作公。公、翁皆男子尊称,作公亦通。谏遇不幸,其人可悲,故曰悲翁。 2 唐:唐与但 ...
Wen Zheng, 1986
4
漑堂集 - 第 1-8 卷
YAAW 三風 J 三 x 之三、「思悲翁噬噬燕乳巢中獨鳴戶旁自額非神禹八年皇皇翁一何忍耶思悲翁噬陸門有車馬客行思悲翁隆隆生必有死如書有夜瞻彼春鳩乃鷹所化心隆隆有兒黃口有妾紅顏軟塵十史翁遊其間思悲翁陸陸富貴浮雲歲月逝波鐘鳴漏盡 ...
孫枝蔚, 1679
5
中国文学史 - 第 160 页
鼓吹曲辞"里的《思悲翁》写作者思念一个逃亡在外处塊艰危的"悲翁"。詩中写悲翁被迫害的情形是"蓬首狗,迷狡兎,食交君" ,似乎迫害他的人是統治者的走狗。詩人又矚咐悲翁提髙警锡,因为迫害者还在追捕他。詩中又換了个新的形象来写道,枭母六。拉沓髙 ...
中國科學院. 文學研究所, 北京. 中國文學史編寫組, 1962
6
游国恩学术论文集
初,上卽位,數遣使者求外家,久遠,多今按《漢書,外戚傳,史皇孫王夫人傳》言,王夫人,宣帝母,名翁須,生宣帝數月,衛太子皇孫敗,之談,而陳太初從其説。子五,梟 ... 莊述祖謂漢人傷髙祖誅滅功臣之詞,蓋不免影響鐃歌《思悲翁》云:「思悲翁,唐思,奪我美人侵以遇。
游国恩, 1989
7
中華大典: 文學典 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 37 页
《漢書》所載仍就其格,故曰改某爲某也。若然,則所謂《將進酒》、《上之囘》者,其格調每篇當各有格調,如今之詞曲牌名,一定而不可移者。故魏、晋雖變其詞而曰改《楚之平》爲《靈之祥》,而晋史必遵用漢目"由此觀之,漢曲二十二篇,祥》,改《思悲翁》爲《宜受命》乎?
中華大典工作委員會, 1999
8
晋書 - 第 5 卷,第 1 部分 - 第 534 页
遵時有《短蕭鐃歌》之樂,其曲有《朱黹》、《思悲翁》、《艾如張》、《上之回》、《雍離》、《戰城南》、《巫山高》、《上陵》、《將進酒》、《君馬黄》、《芳樹》、《有所思》、《雉子班》、《聖人出》、《上邪》、《臨高臺》、《逮如期》、《石留》、《務成》、《玄雲》、《黄爵行》、《釣竿》等曲, ...
房玄齡, ‎許嘉璐, 2004
9
名家印章趣谈 - 第 92 页
字益甫、 1 为叔、铁三号悲盒居士、冷君、梅庵、子欠、坎寮、憨寮、无闷、笑道人、婆婆世界、凡夫、思悲翁。浙江绍兴人。咸丰九年( 1859 年)举人,官江西南城知县。性狂放。善画写意花卉,笔墨酣畅,色彩浓丽,与任伯年、吴昌硕并称为“清末三大画家”。
章用秀, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «悲翁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 悲翁 no contexto das seguintes notícias.
1
陈迪光先生追悼会在马德里举行
欧华报马德里消息(记者悲翁)6月9日,西班牙中餐业巨子,著名实业家、杰出爱国侨领陈迪光先生因病抢救无效,不幸在马德里逝世,享年79岁。6月15日上午10点30 ... «欧华网, jun 15»
2
诗词故事:流水红叶寄哀情帝王赐婚藏衣诗
顾况第二天走到流水的上游,也题了一首诗在叶上,诗曰:“花落深宫莺亦悲,上阳 ... 顾况(约725—约814),字逋翁,号华阳真逸,晚年自号悲翁,苏州海盐恒山人(今在 ... «凤凰网, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 悲翁 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bei-weng>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em