Significado de "翩翩年少" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 翩翩年少 EM CHINÊS

翩	翩	年	少
piān	piān	nián	shǎo

O QUE SIGNIFICA 翩翩年少 EM CHINÊS

definição de 翩翩年少 no dicionário chinês

A jovem metáfora compara jovem talento literário bonito

翩翩年少 比喻男子年少俊秀，文采风流

TRADUÇÃO DE 翩翩年少

Conheça a tradução de 翩翩年少 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 翩翩年少 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «翩翩年少» em chinês.

• chinês: 翩翩年少
• Tradutor português - espanhol: elegante joven
• Tradutor português - inglês: Elegant young
• Tradutor português - hindi: युवा सुरुचिपूर्ण
• Tradutor português - arabe: أناقة الشباب
• Tradutor português - russo: Элегантный молодой
• Tradutor português - português: Elegant jovem
• Tradutor português - bengali: মার্জিত তরুণ
• Tradutor português - francês: Elégante jeune
• Tradutor português - malaio: Elegant muda
• Tradutor português - alemão: elegante junge
• Tradutor português - japonês: 若いエレガント
• Tradutor português - coreano: 젊은 우아한
• Tradutor português - javanês: Elegant enom
• Tradutor português - vietnamita: Elegant trẻ
• Tradutor português - tâmil: இளம் அழகிய
• Tradutor português - marata: मोहक तरुण
• Tradutor português - turco: genç Şık
• Tradutor português - italiano: elegante giovane
• Tradutor português - polonês: elegancki młody
• Tradutor português - ucraniano: елегантний молодий
• Tradutor português - romeno: elegant tineri
• Tradutor português - grego: κομψό νεαρός
• Tradutor português - africâner: elegante jong
• Tradutor português - sueco: elegant ung
• Tradutor português - norueguês: elegant ung

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «翩翩年少»

Descubra o uso de 翩翩年少 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 翩翩年少 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

繪芳錄: 風花雪月古典言情

擲此者同席賀飲三杯,如得之年少,或得之張姓,恰合故事,同席添賀一杯。在座之少婦,妓女,睹此翩翩美少,未有不動心者,較同席多飲一杯。或擲得公:產章臺參禪者:容悼顧生最老,棄繁華而參最上之乘;臺思漢武通天,運神氣而作通靈之想。詎料誰家之子,乃生 ...

竹秋氏, 2015

落葉:

就說這一堂的翩翩年少──尤其是文化最發旺的江浙的青年,十個慮有九個是弱不禁風的。但問題還不:全在體力的單薄,尤其是智力活動本身是有了病,它只有毒性的戟刺,沒有健全的來源,沒有天然的資養。纖巧的新奇的思想不是我們需要的,我們要的是 ...

徐志摩, ‎朔雪寒, 2014

快心編傳奇初集:

便把紈扇趕著蝶兒亂撲,那蝶兒翩翩翻翻,直飛過牆去。麗娟兜的上心:適才那書生所吟,卻與此景合拍,因暗想:「那書生翩翩年少,甚是可人,所吟之詩,一定是他口占絕句。外貌既如此整齊,內學又如此敏捷,豈不是一個風流才子!」心上盤桓,低頭不語。蘭英撲不 ...

天花才子, 2014

混個神仙當當（中）:

飄落在蘇敬南(林譽)三米開外的地方,是個中青年人,長相英俊,皮膚好得像個女人,玉樹臨風,風度翩翩。他手中拿著一把紙扇。 ... 甚至,各幫主各派中如花似玉的女弟子,見蘇敬南(林譽)風度翩翩,年少有為,都對他產生了愛慕之情。有的借前來挑戰的機會和他 ...

魚不樂, 2015

混个神仙当当（中）:

飘落在苏敬南(林誉)三米开外的地方,是个中青年人,长相英俊,皮肤好得像个女人,玉树临风,风度翩翩。他手中拿着一把纸扇。 ... 甚至,各帮主各派中如花似玉的女弟子,见苏敬南(林誉)风度翩翩,年少有为,都对他产生了爱慕之情。有的借前来挑战的机会和他 ...

鱼不乐, 2015

麟兒報:

先前還無人曉得,到了後來,人見他翩翩年少,氣概凌雲,又訪問知是湖廣孝感縣新科解元廉清。一時傳開,就有好名之士皆來與他結交。廉清不拒不追,一一款接。到了縱酒論文,娓娓不休,人皆悅服。雖聲氣中品正文人往來不少,也驚動了一班附名之人,也朝夕 ...

朔雪寒, 2014

醒夢駢言:

他的才學,就是第二個蜀中蘇東坡,又且生了潘安般貌,真乃翩翩年少,人人都豔羨的。他立志要娶個絕世佳人。因此弱冠之年,赤繩尚不知繫何處。他性情又極仗義疏財,愛惜朋友,如同珍寶。即如相與個同學秀才丁約宜,就是同胞弟兄,也沒他的友愛。不道丁約 ...

蒲崖主人, ‎朔雪寒, 2014

陈残云评传 - 第 230 页

第五个"漂亮的语言,翩翩年少和风度"。"此外,还有四十来位,大约都是'翩翩年少'的一类。"然后就说: "有了这一群农工'领袖' ,今后的农工运动自不会'消沉'的,就如有了一位由重庆坐飞机来的妇女领袖... ...在女职工面前来一番'妇女应有之觉悟' ,而立即使女 ...

何楚熊, 2003

隋唐演義:

誰知金鈴到看中意了潘美,正在力壯勇猛之時,又蘭亦見公子翩翩年少,毫無赳赳之氣,心中倒捨割不下。金鈴便道:「二爺,既是大爺恁說,我去取了行李來何如?」公子道:「你這管家到知事。」叫左右隨了金鈴去,公子與又蘭時刻相對,竟話得投機。大凡大家舉動 ...

褚人獲, ‎朔雪寒, 2014

繁華落盡: 洋場才子與小報文人 - 第 44 页

及期,海鳴所邀請來觀禮的,差不多都是北浙江路與蘇州河相近地區的所謂北里姊妹,戴先生初還不覺得,有某君者,本是「馬櫻花下常繫游驂」的翩翩年少,一見兩行紅粉,盡是老五老六小阿媛之輩,笑告戴氏,謂今日應稱「群芳大會」,戴大窘,責海鳴孟浪。海鳴大 ...

蔡登山, 2011

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «翩翩年少»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 翩翩年少 no contexto das seguintes notícias.

民国艺术名家萧俊贤的再发现(图)

丹书立谓'施虽翩翩年少，而品行笃厚，无时下习气。而施遂得列其门墙。'”从这个故事，可以看出萧俊贤的人格和人品的要求。上世纪90年代，我曾在上海访问过耄耋之 ... «新浪网, mai 15»

名采- 「無所事事」的美麗

... 水終於大河前橫，而是揀定若干個主題，自由分章寫成，鬆散而自由，篇目之間自然也少不了草蛇灰線，或暗或明，從翩翩年少，敏感多思，寫到漂流異國，求學問道。 «香港蘋果日報, dez 14»

《我不是明星》青阳秀歌技自弹自唱被赞全能

阳光帅气，翩翩年少，多才多艺，青阳就像是集合了90后所有优质因子的天然偶像，给演艺圈带来一股清新向上的新风气，而随着《谍莲花》的公映，青阳也必将会成为 ... «腾讯网, out 14»

许晋亨曾返回过家乡湛江

在香港这样一个灯红酒绿的花花世界中，别说许晋亨这样父亲掌管家族百亿身家的翩翩年少；就是一般中层收入的香港年青白领，又有谁不与娱乐圈的一众靓女、与 ... «图读湛江, dez 08»

古代“老男人”为何都迷恋“小女孩”

可是，这个时候，他已不再翩翩年少——67岁了 为什么“老男人”如此迷恋“小女孩”呢？是与生俱来的“生物性”吗？大概是吧，但这不是一个单纯的道德问题、人格问题； ... «中华网, nov 08»