Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "偏私" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 偏私 EM CHINÊS

piān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 偏私 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «偏私» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 偏私 no dicionário chinês

É injusto favorecer a privacidade e a privacidade. 偏私 袒护私情,不公正。

Clique para ver a definição original de «偏私» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 偏私


从私
cong si
便私
bian si
出公忘私
chu gong wang si
场私
chang si
多私
duo si
大公无私
da gong wu si
宠私
chong si
床笫之私
chuang zi zhi si
打私
da si
查私
cha si
盗私
dao si
秉公无私
bing gong wu si
秉公灭私
bing gong mie si
秉正无私
bing zheng wu si
背公向私
bei gong xiang si
背公循私
bei gong xun si
背公营私
bei gong ying si
逞私
cheng si
遏私
e si
阿私
a si

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 偏私

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 偏私

公尔忘
公平无
公报
公正无
公而忘
公耳忘
公行
反哺之
奉三无
返哺之

Sinônimos e antônimos de 偏私 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «偏私»

Tradutor on-line com a tradução de 偏私 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 偏私

Conheça a tradução de 偏私 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 偏私 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «偏私» em chinês.

chinês

偏私
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

favoritismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Favoritism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पक्षपात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محسوبية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фаворитизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

favoritismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পক্ষপাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

favoritisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berat sebelah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Günstlingswirtschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

えこひいき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

편애
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

partiality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

óc thiên vị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்சபாதத்திற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पक्षपात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beğenme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

favoritismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

faworyzowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фаворитизм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

favoritism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσωποληψία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voortrekkery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

favorisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

favorisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 偏私

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «偏私»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «偏私» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «偏私» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «偏私» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «偏私» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 偏私

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «偏私»

Descubra o uso de 偏私 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 偏私 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
司法覆核與良好管治: - 第 113 页
一、偏私道原具则的依握是普通法的名言: T 我佣不罩要秉行公羲,澄要使其有目共睹。”因此,要引用此原具则去撤销行政决定。那是不需要諡明行政常局是寰除有偏私的( actualbias ) ,只要表面上看来是有偏私就足殉( apparentbias )。法院是引用以下的 ...
戴耀廷, 2012
2
天律聖典:
仙佛聖真. 以上諸條,但由巧詐而得陞遷者,必是貪污剝民之輩,絕無人道之理。然亦視其臨民,時稱有仁心者,或於不意之中,別有功德者。微減三成。巧詐求遷方寸虧,不良意已伏機微;卑污必是奸貪輩,更恐未遷禍早危。虛明堂曜天阿(加邑)婁生天帝第六偏私 ...
仙佛聖真, 2015
3
人性論: 改變世界的經典- David Hume
我們無法希望在未受教化的自然狀態中予這種不利條件找到一種補救方法;我們也無法希望,人類心靈中有任何一個自然的原則,能夠控制那些偏私的感情,並讓我們克服因我們的外界條件所發生的那些誘惑。正義觀念永遠無法達成這個目的,或被認爲是 ...
David Hume, 2015
4
教育學刊第33期: Educational Review Vol.33 - 第 160 页
許多原住民學校中,許多教師為原住民,但校長是漢族;某些學校校長是原住民,但某些教師是漢族;這種族群混合相處可能衍生內團體效應,而發生內團體偏私的情形(李美枝、許正聖,1995),此種偏私對待對於組織效能或教師工作表現有不利影響(Organ, ...
高等教育出版,陳麗珠、張嘉育、周愚文、張炳煌、林俊瑩、吳百祿、丁學勤、鄭燿男、王俊斌、涂真瑜, 2009
5
重訪保安村:漢人民間信仰的社會學研究: - 第 218 页
但是,神是超越性的,也就是公平性的,祂能夠賜福,當然也能因人的犯錯而降禍;但是人類的祈求卻不是超越性的,永遠是偏私性的, ... 之名去進行「補償性的要求」,也就是要求神去「回復公義」和「懲罰不義」,但這種訴求背後,仍隱藏性的帶有著個人的偏私性。
丁仁傑, 2013
6
白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列
桓公行公正,拋卻私恨,起用管子而成爲五霸之長,行偏私,庇護所愛,任用豎刀而致使死后國家大亂,不得殯殮,屍蟲流出門外。人之少也愚,其長也智。故智而用私,不若愚而用公。日醉而飾服,私利而立公,貪戾而求王,舜弗能爲。白話人年輕的時候愚昧,歲數大了 ...
胡三元, 2015
7
箴言精選 - 第 28 页
語譯孔子說:「君子只有和人志同道合,不會偏私結黨;小人卻只有偏私結黨,不會和人志同道合。」釋文「比」,粵語讀如「避」,陽去聲。普通話則以去聲〔bì〕為舊讀,以上聲〔bǐ〕為今讀。「比」有若干解法,這裏是「以利合」、「偏私結黨」的意思,和「周」的「以義合」、「 ...
何文匯, 2011
8
行政违法问题探究 - 第 106 页
表现在行政法上即是反对偏私原则与公平听证原则。虽然说公平听证的含义可以详细发挥,足以把反对偏私原则包容在内,因为公平听证必定是无偏见的听证,但为尊重传统,这两项规则可以分别处理。应当说明的是,现代的自然公正原则还有向另外两项 ...
朱新力, 2000
9
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 83 页
蓋顏氏亦知古韻部分與今不同,『宜』字可誼』,證『誼』字有宜音,此亦本作『頗』,而後人改耳。又按卷六引『無偏無陂,遵王之作『頗』,後人槺今本經文改之,而所改又復不盡云:『偏頗阿黨是政之大患。』此在孔疏元本必皆古本尚作『頗』字。又按疏云『無偏私無頗曲』 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
10
歷史的經驗: - 第 21 页
仁愛的流弊故仁者,所以博施於物,亦所以生偏私。——反仁也。議曰:在禮,家施不及國,大夫不收公利。孔子曰:天子愛天下,諸侯愛境內,不得過所愛者,惡私惠也。故知偏私之仁,王者惡之也。譬如仁就是愛,普遍地愛大家,當然是好事。可是愛的反面,就有私心, ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «偏私»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 偏私 no contexto das seguintes notícias.
1
是谁造成了“后备箱里的孝”
私妻子即偏私于妻子儿女,事件里的车主为了儿子,让母亲蜷缩在后备箱里无疑是不折不. 老母拿出养老钱给独子买了SUV,怎料孙子嫌车里挤,儿子就让60岁的母亲 ... «川北在线, set 15»
2
團體請願斥放生壹傳媒促律政司道歉
... 律政司的專業法律人員、交代何時處理數百宗佔中未檢控的案件,以及就《蘋果日報》及《爽報》藐視法庭案上訴到底,不要偏私放生壹傳媒集團,還法治一個公正判決。 «on.cc東網, set 15»
3
人民日报人民时评:南京宝马案回应质疑应更有力
... 司法结果的信任,传递司法公正的品格,都需要刑事执法机关在各个环节不断完善,恪守程序正义,以更加中立、更加透明、更加开放的程序推演,展现执法的无偏私«人民网, set 15»
4
港府運作透明劉江華難偏私曾鈺成指弟退休「肯定非主動提出」
對於有意見質疑本身是民建聯黨員的劉江華出任民政事務局局長後,分配資源時會否偏私,曾鈺成相信劉江華不會這樣做,「香港今日的時勢,政府運作乜嘢都透明,佢 ... «雅虎香港, jul 15»
5
女司机扇交警耳光豪车司机气焰为何如此嚣张?
那些在背后忙着给家人或朋友摆平丑事的领导干部,一味的利用手中的权利袒护和偏私自己人,用“官官相护”和“思想工作”来解决问题和平息态势,靠特权让自己人逍遥 ... «人民网, jul 15»
6
黃碧雲質疑管綫學會偏私
揭發今次事件的民主黨議員黃碧雲和香港管綫專業學會會長黃敬,昨日於《城市論壇》引起罵戰,黃敬認為根據世衞標準香港水質並無問題,黃碧雲則懷疑他與西九新 ... «香港都市日報, jul 15»
7
聯晚/警方勿當政黨打手
北市刑大大言不慚,說自己「沒有任何護航偏私」。但實際上,市刑大比護航偏私還嚴重,而是涉嫌當政黨打手,打壓言論自由。 台灣對於輿論評論政府、政黨和政治人物 ... «聯合新聞網, jul 15»
8
2015年北京高考语文真题答案及解析(4)
天的覆盖没有偏私,地的承载没有偏私,日月照耀四方没有偏私,四季的运行没有偏私。它们各自施行它们的恩德,所以万物才得以生长。 尧有十个儿子,但是不把王位 ... «新浪网, jun 15»
9
巩俐自曝圣诞节陪男友:女人毕竟需要爱情[图]
陈冲曾在访问中指不会偏私,巩俐就指:“好的电影不会,会公平的。” 提到近日曝光了一份两岸三地女星片酬排行榜,问到会否介意自己的片酬被公开时,她指:“不会 ... «东方网, nov 14»
10
不畏惧,无偏私:《纽约时报》评论部对习近平的回应
在北京峰会期间,奥巴马总统和中国的习近平主席极其重视其在放宽商人、学生和游客签证限制方面达成的协议。 然而,在新闻发布会上,当习近平被问到是否会为 ... «New San Cai, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 偏私 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/pian-si>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em