Significado de "偏疼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 偏疼 EM CHINÊS

偏	疼
piān	téng

O QUE SIGNIFICA 偏疼 EM CHINÊS

definição de 偏疼 no dicionário chinês

A dor parcial é especialmente afetuosa.

偏疼 特别疼爱。

TRADUÇÃO DE 偏疼

Conheça a tradução de 偏疼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 偏疼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «偏疼» em chinês.

• chinês: 偏疼
• Tradutor português - espanhol: dolor de la migraña
• Tradutor português - inglês: Migraine pain
• Tradutor português - hindi: माइग्रेन का दर्द
• Tradutor português - arabe: آلام الصداع النصفي
• Tradutor português - russo: Мигрень боль
• Tradutor português - português: a dor da enxaqueca
• Tradutor português - bengali: মাইগ্রেন ব্যথা
• Tradutor português - francês: la douleur migraineuse
• Tradutor português - malaio: sakit migrain
• Tradutor português - alemão: Migräne Schmerzen
• Tradutor português - japonês: 片頭痛の痛み
• Tradutor português - coreano: 편두통 고통
• Tradutor português - javanês: pain migren
• Tradutor português - vietnamita: đau nửa đầu
• Tradutor português - tâmil: மைக்ரேன் வலி
• Tradutor português - marata: मांडली वेदना
• Tradutor português - turco: migren ağrısı
• Tradutor português - italiano: dolore dell´emicrania
• Tradutor português - polonês: migrena ból
• Tradutor português - ucraniano: мігрень біль
• Tradutor português - romeno: durere migrena
• Tradutor português - grego: ημικρανία πόνο
• Tradutor português - africâner: migraine
• Tradutor português - sueco: migrän smärta
• Tradutor português - norueguês: migrene smerte

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «偏疼»

Descubra o uso de 偏疼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 偏疼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

被月光听见 - 第 6 页

远远听见街上传来卖豆腐卖豌豆糕的叫卖声,就赶快拿盆住外奔 o 姥姥牙齿不好,最喜欢这些软吃食---- - -而姥姥呢,和天下的父母一样,虽说对姊妹两个都是亲,却还是五个指头不一般齐,多少要偏疼一个。偏疼的,自然是过得最不如意的那个,也就是柴禾了。

乔叶, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

古今醫統大全:

腹而脹,奪內庭以休遲;筋轉而疼,瀉承山之在早。大抵腳腕痛,解愈;膝疼,陰市能醫。癇發顛狂兮,憑後谿而料理,瘧生寒熱兮,仗間使以扶持。期門罷胸滿血膨而可已,勞宮退胃翻心痛以何疑?稽夫大敦去七疝之偏疼,王公謂此;三裡卻五勞之羸瘦,華佗言斯。

徐春甫, 2015

類經圖翼:

腹而脹,奪內庭以休遲;筋轉而疼,瀉承山之在早。大抵腳腕痛,昆侖可愈;膝疼,陰市能醫。癇發癲狂兮,憑後谿而料理;瘧生寒熱兮,仗間使以扶持。期門退胸滿血膨而可止,勞宮去胃翻心痛以何疑?稽夫大敦除七疝之偏疼,王公謂此;三裡卻五勞之羸瘦,華佗言之。

張介賓, 2015

石板塘（上卷） - 第 32 页

耀典随我,像我,我当然喜欢他,偏疼他峻!耀荣一副背时相,猪腰子脸,我能疼得起来吗? ”姜云岳偏心眼,对两个儿子的态度大不相同,早就是公开的秘密了。姜耀荣和姜耀典还是幼小孩子的时候,姜云岳对他们的态度就不一样。出去走人家,串亲戚,他从来只带 ...

梦竹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

最爱读国学系列：红楼梦

这不是我当着三姑娘说,老太太偏疼宝玉,有人背地里怒言还罢了,算是偏心。如今老太太偏疼你,我听着也是不好。这可笑不可笑? ”探春笑道“糊涂人多,那里较量得许多。我说倒不如小人家人少,虽然寒素些,倒是欢天喜地,大家快乐。我们这样人家人多,外头 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 565 页

这不是我当着三姑娘说,老大大偏疼宝玉,有背地里怨言,还罢了,算是偏心;如今老大大偏疼你,我听着也是不好。这可笑不可笑? ”探春笑道: “糊涂人多,哪里较量得许多?我说,倒不如小人家,虽然寒素些,倒是天大娘儿们欢大喜地,大家快乐。我们这样人家,人多 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

紅樓夢: 四大名著

... 少有不得意,不是背地裡咬舌根,就是挑三窩四的。我怕老太太生氣,一點兒也不肯說。不然我告訴出來,大家別過太平日子。這不是我當著三姑娘說,老太太偏疼寶玉,有人背地裡怨言還罷了,算是偏心。如今老太太偏疼你,我聽著也是不好。這可笑不可笑?

曹雪芹, 2015

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 961 页

这不是我当着三姑娘说:老太太偏疼宝玉,有人背地怨言还罢了,算是偏心;如今老太太偏疼你,我听着也是不好。这可笑不可笑?》探春笑道: "糊涂人多,那里较量得许多?我说:倒不如小户人家,虽然寒素些,倒是天天娘儿们欢天喜地,大家快乐。我们这样人家,人 ...

曹雪芹, 1990

紅樓六家談（下冊）: - 第 291 页

這不是著三姑娘說,老太太偏疼寶玉,有人背地裡怨言還罷了,偏心。如今老太太偏疼好,我聽著也是不好。這可笑不可笑?人一人一什麼叫「治一經損一經」?此語原出於古代中醫。中醫理論以六經辯證論並病、合病等複雜病症,要求分清標本緩急,避免治療此 ...

蔡義江, ‎丁維忠, ‎呂啟祥, 2014

端木蕻良细说红楼梦 - 第 228 页

我但凡是个男人,可以出得去,我早走了,立出一番事业来,那时自有一番道理;偏我是女孩儿家,一句多话也没我乱说的。太太满心里都 ... 赵姨娘没话答对,便说道:“太太疼你,你该越发拉扯拉扯我们。你只顾讨太太的疼 .... 真怨不得凤丫头偏疼他!本来无可添减 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «偏疼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 偏疼 no contexto das seguintes notícias.

二胎问题非主流培养老大更重要

摒弃“偏疼老二”旧思想养好老大更重要. 很多人都会想老大老二的关系如何平衡呢?不少家长采取的是照顾弱者的方式，很多家长都会偏疼小的，这种做法是否正确呢? «中华网, ago 15»

马恩然偏疼黄小蕾惹众“女婿”不满(图)

由老戏骨马恩然联手黄小蕾、范明、刘桦、谭洋等实力演员主演的家庭伦理剧《岳父也是爹》目前正在西安热拍。近日，剧组爆出“岳父”马恩然偏疼“养女”黄小蕾，惹来众 ... «搜狐, set 10»