Significado de "飘吹" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 飘吹 EM CHINÊS

飘	吹
piāo	chuī

O QUE SIGNIFICA 飘吹 EM CHINÊS

definição de 飘吹 no dicionário chinês

Atrás são os sopros do vento.

飘吹 飘拂吹动。

TRADUÇÃO DE 飘吹

Conheça a tradução de 飘吹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 飘吹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «飘吹» em chinês.

• chinês: 飘吹
• Tradutor português - espanhol: lo que el viento sople
• Tradutor português - inglês: Gone with the Wind Blow
• Tradutor português - hindi: पवन झटका के साथ चला गया
• Tradutor português - arabe: ذهب مع الريح تهب
• Tradutor português - russo: Унесенные ветром Blow
• Tradutor português - português: Gone with the Wind Blow
• Tradutor português - bengali: বায়ু ফুঁ দিয়ে Gone
• Tradutor português - francês: Autant en emporte le vent souffler
• Tradutor português - malaio: Gone with the Wind meniup
• Tradutor português - alemão: Vom Winde verweht Schlag
• Tradutor português - japonês: 風フェラと共に去りありません
• Tradutor português - coreano: 바람 불어 함께 사라지다
• Tradutor português - javanês: Musna karo Angin ndamu
• Tradutor português - vietnamita: Cuốn theo chiều gió thổi
• Tradutor português - tâmil: காற்று வீசுகிறது உடன் கான்
• Tradutor português - marata: वारा वाहतो, सह गेले
• Tradutor português - turco: Rüzgar üfleme gitti
• Tradutor português - italiano: Via col vento soffi
• Tradutor português - polonês: Przeminęło z wiatrem Blow
• Tradutor português - ucraniano: Віднесені вітром Blow
• Tradutor português - romeno: Gone with the Blow vânt
• Tradutor português - grego: Gone with the Wind Blow
• Tradutor português - africâner: het saam met die wind waai
• Tradutor português - sueco: borta med vinden Blow
• Tradutor português - norueguês: Gone with the Wind Blow

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «飘吹»

Descubra o uso de 飘吹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 飘吹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

聊斋志异（中国古典文学名著）:

赋归田者,归途才就,飘飘吹薜荔之衣;登高台者,高兴方浓,轻轻落茱萸之帽。蓬梗卷兮上下,三秋之羊角抟空;筝声入乎云霄,百尺之鸢丝断系。不奉太后之诏,欲速花开;未绝坐客之缨,竟吹灯灭。甚则扬尘播土,吹平李贺之山;叫雨呼云,卷破杜陵之屋。冯夷起而 ...

蒲松龄, 2013

最美最美的新童话（第一輯） - 第 23 页

窦晶 Esphere Media(美国艾思传媒) 。脾气不好的爸爸风魔王有七个孩子,他们分别是红风精、橙风精、黄风精、绿风精、青风精、蓝风精和紫风精。前四个孩子红、橙、黄、绿都是男孩,后三个孩子青、蓝、紫都是女孩。四个男孩每天都飞来飞去,古灵精怪的 ...

窦晶, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

让我吹吹你的眼:

也不知是谁这么大胆,这么海量地爱飘飘?”我又笑着问。“我看到落款是游泳的猪,还约好晚8点网上对白哩。”达达笑嘻嘻地说着,走开找他的格格去了。晚8点,我准时打开电脑,上了QQ,申请了网名“游泳的猪”。然后,QQ上加了飘飘(我听达达说飘飘的网名 ...

陈振林, 2015

天上飘下来的礼物:

气球是拿来吹的。一只没有吹气的气球,干瘪瘪的,萎靡得很,委琐得很,了无生机。可是,一旦给它吹点气,它就变得圆润了,靓丽了,生气勃勃了。空气对一只气球,就像鱼之于水,至关重要,是气球的生命。给气球吹气,是一门学问,腮帮子要鼓起来,做出吹鼓手的 ...

孙道荣, 2015

汉字解形辨似手册 - 第 92 页

吹字由口和欠两部分构成,甲骨文象人用嘴吹气之形。《诗,小雅,鹿鸣》: "我有嘉宾,鼓瑟吹笙"一一我有许多好宾客,鼓瑟吹笙来欢迎。引申指空气流通触拂物体。陶潜《归去来兮辞》: "风飘飘而吹衣"一风儿飘飘吹动我的衣裳。冯延已《谒金门》: "风乍起,吹皱一 ...

陈铁, ‎许亦文, 1988

Stupid Miss Seven

凉风飘飘,吹起他们的袍子,在一人的哼声下,四道身影也对着下方不远处的药林凌空掠去。“怎么办,这下死定了,十大圣阶长老啊!”梵天萝欲哭无泪,身子在小貂的操控下像抛物线一般,起起伏伏了无数次,最后淹没在大片的药林之内。“躲起来,看你福气了, ...

Yue Liuxiang, 2013

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

与占百花头上开。香英微吐。折赠一枝人已去。杨柳贪眠。不道春风已暗传。减兰十梅残香苞渐少。满地残英寒不扫。传语东君。分付南枝桃李春。东风吹暖。南北枝头开烂爆曼。一任飘吹。已占东风第一枝。房舜卿忆秦娥与君别。相思一夜梅花发。梅花发。

唐圭璋, 2015

汉代宫廷艳史 - 第 911 页

这时候只有两边房间里的韩声,和外边的秋虫卿卿的声音,互相酬答着,破这死僵的空气,其余也没有第三种声音来混杂的。蔡请闷得好不耐烦,便开了「] ,朝外面一望,只见星移斗换,一轮明月,己从东边升起。这时正当深秋的时候,凉飘吹来,将那院里的树木吹 ...

徐哲身, 2001

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 53 页

48 「賦歸田」三句此反用陶淵明《歸去來辭》文意謂辭官歸隱的高士剛剛踏上歸途,鳳就吹動其衣,加以戲弄。賦歸田者,指陶淵明,其辭彭澤令家居之時曾作《歸去來辭》。有句云: _ 「舟遙遙以輕 A ,風飄飄而吹衣,」寫其歸途欣喜薛荔之茲.隱者高潔的衣飾。

蒲松齡, 2015

古代漢语要略 - 第 99 页

1\ :、^ # ;《白倉易《对酒》〉一年到头醉得昏昏沉沉的。〕飘飘(高飞的样子) .雁腐飘而南飞 0 ^ '': 3 潘岳《秋兴賦》〉〔大雁飘飘往南高飞。〕親珙《风吹的样子) ^风甲甲而吹衣。^ ^ ^《陶潜《归去来辞》〉〔微风飘飘吹动我的衣裳。〕覇飘(下雪不止的样子〉雨雪飘飙。

林乐腾, ‎丁贞蕖, 1986

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «飘吹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 飘吹 no contexto das seguintes notícias.

湖南未来一周气温回升

安得万里风，飘飘吹我裳。吴天出华月，茂林延疏光。仲夏苦夜短，开轩纳微凉。”眼看着，炙热的阳光就要回归了。 省气象台预计，未来一周，大部分地区晴朗少雨，气温 ... «华声在线, ago 15»