Significado de "聘使" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 聘使 EM CHINÊS

聘	使
pìn	shǐ

O QUE SIGNIFICA 聘使 EM CHINÊS

definição de 聘使 no dicionário chinês

Os empregadores são contratados para contratar. Também se refere à nomeação do embaixador.

聘使 奉命聘问。亦指聘问之使。

TRADUÇÃO DE 聘使

Conheça a tradução de 聘使 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 聘使 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «聘使» em chinês.

• chinês: 聘使
• Tradutor português - espanhol: Los reclutas hacen
• Tradutor português - inglês: Recruits make
• Tradutor português - hindi: रंगरूटों बनाना
• Tradutor português - arabe: جعل المجندين
• Tradutor português - russo: Новобранцы сделать
• Tradutor português - português: recrutas fazer
• Tradutor português - bengali: সংগৃহীত সৈন্যগণ
• Tradutor português - francês: Les recrues font
• Tradutor português - malaio: Disewa
• Tradutor português - alemão: Rekruten machen
• Tradutor português - japonês: 新兵は作ります
• Tradutor português - coreano: 신병 만들
• Tradutor português - javanês: seleksi
• Tradutor português - vietnamita: tuyển dụng làm
• Tradutor português - tâmil: பணியாளர்களையும்
• Tradutor português - marata: भरती
• Tradutor português - turco: acemi
• Tradutor português - italiano: reclute fanno
• Tradutor português - polonês: rekruci zrobić
• Tradutor português - ucraniano: новобранці зробити
• Tradutor português - romeno: Recruți face
• Tradutor português - grego: Οι νεοσύλλεκτοι κάνουν
• Tradutor português - africâner: rekrute te maak
• Tradutor português - sueco: rekryterar gör
• Tradutor português - norueguês: rekrutter gjøre

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «聘使»

Descubra o uso de 聘使 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 聘使 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

禮記正義(王制、月令):

盧文弨云:按梏二華二與桎一是 0 「桎一梏二举二」, ^ 5 引宋板同,閩、監、毛本一小聘,三年一大聘,五年一朝,以爲文、襄之制。 ... 云「此大聘與朝,晋文霸時所制也」者,按昭三年聘使卿,爲介有五人,其小聘唯三介」,故知「小聘使大知「小聘使大夫」者,按 8 ^參云「 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

0 「小聘」, ^ ^作「出使」。之也。堂上籩豆六,設于户東,西上,二以於賓客時,當稱寡小君,故稱大人使下大夫,其實君使大夫歸禮者,是君使之可知,而稱夫人使者,以其致辭 ... 於其倫」,故問下大夫還使上介,是各於其爵易,以相小國之卿三介,小聘使大夫一介也。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

周禮注疏(春官宗伯): - 第 14 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 既云「同邦國」,則使諸侯邦國和同,故鄭云「同謂威其反,沈初宜反。【疏】注「同謂」至「有五」 ... 使卿爲大禮,對使大夫見^大聘使卿,此既諸侯使臣代己來,明不得使大「諸侯乃使卿以大禮衆聘焉」者,鄭知使卿以大禮者,殷。殷,衆也,若 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

王民信高麗史研究論文集 - 第 88 页

契丹使臣往高麗,似應屬實,然《高麗史》不載,又不見回聘的記錄,或謂「高麗原和契丹有其外交關係,彼此曾交換使節與禮物」(李丙燾 ... 蓋王建亦英雄人物,眼光宏遠,識理頗深,他確知斯時的契丹勢焰甚盛,然遼太宗悉心經營漢地,無暇東顧,絕其聘使,彼於我亦 ...

王民信, 2010

春秋左傳正義(昭公): - 第 76 页

聘禮既是大聘,使卿矣。殷聘,又當盛於大聘。一小聘,三年一大聘。」鄭玄云:「小聘使大夫,大聘使之所言,是大聘也。^ 11 云:「諸侯之於天子也,比年獻不及夫人,主人不筵 0 几」,「不郊勞。」然則聘禮,經無忘舊好,故禮之也。^ ^云:「小聘曰問,不享,有聘,是邦交禮意 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

中國中古政治的探索 - 第 132 页

所謂非軍事要素,可包含以下幾點:使臣往還、文化交流、通商貿易。( - )使臣往還。正面上可減少彼此摩擦或誤解,進而也可促進文化交流。以隋、陳而言,大致每年互通使一次(參看《隋書》眷一〈高祖紀〉)。 4 文化交流。由南北聘使所帶動的文化交流,可由《冊 ...

高明士, 2007

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

夫」原作「大」,按阮校:「閩、監、毛本「大』作天子之使過諸侯,諸侯當候在疆埸,膳宰致鳆,司里授丘,衛之邑也。以歸,猶 ... 夫 0 者,爲其伐天子之使,貶而戎之也。 ... 禮:小聘曰問,使大夫;大聘使〇釋曰:此「齊侯使弟年」,下「冬,天王使凡伯」,皆不卿執玉帛以相存問。

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

葛陵楚簡硏究 - 第 135 页

當時諸侯國間,是否遵循這類禮制,並不完全清楚,但楚國「以事紀年」歲名中,「問」的次數較「聘」多,也顯示「問」應是一種較頻繁的禮。另外,《禮記,王制》說:「諸侯之於天子也,比年一小聘,三年一大聘,五年一朝。」鄭《注》:「比年,每歲也。小聘使大夫,大聘使卿, ...

邴尚白, 2009

宋遼金史論叢: - 第 103 页

宋遼間的外交序幕,由交換書信和聘使展開。根據宋人的記載,宋初和遼朝的建交是由雙方地方官以交換書信開始。宋太祖開寶七年(遼保寧六年,974),遼涿州刺史耶律琮用書信的方式和雄州地方官孫全興聯絡,開始了兩朝間的外交關係。 68 但是《遼史》則 ...

陶晉生, 2013

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 249 页

此言諸侯遣使聘問天子。《鄭注》云:『比年,每歲也。小聘,使大夫;大聘,使卿朝,則君自行。然此大聘與朝,晉文諸侯之於天子也,比年一小聘,三年一大聘,五年一朝。 10 聘問」、「小聘問」,或省稱作「問」。《禮記,王制》:古禮有「大聘」,也有「小聘」,按諸侯派遣大夫〔或 ...

邱德修, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «聘使»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 聘使 no contexto das seguintes notícias.

成吉思汗西征事出有因(图)

之后，成吉思汗派遣了回聘使团。1218年使臣到达花剌子模递交了成吉思汗致摩诃末的书信，信的大意是：吾人眼下有友邻之责，人类协调的途径应由双方遵循；友谊的 ... «中国经济网, abr 09»