Significado de "平庸之辈" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 平庸之辈 EM CHINÊS

平	庸	之	辈
píng	yōng	zhī	bèi

O QUE SIGNIFICA 平庸之辈 EM CHINÊS

definição de 平庸之辈 no dicionário chinês

Uma pessoa medíocre que não tem uma qualidade de pensamento ou realização excepcional, ou não significativa, uma pessoa insignificante, um triturador ou uma pessoa medíocre.

平庸之辈 思想品质或成就完全不出色的或使人毫无印象的人，无足轻重的人，才疏者或平庸者。

TRADUÇÃO DE 平庸之辈

Conheça a tradução de 平庸之辈 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 平庸之辈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «平庸之辈» em chinês.

• chinês: 平庸之辈
• Tradutor português - espanhol: Medianía
• Tradutor português - inglês: Mediocrity
• Tradutor português - hindi: सामान्यता
• Tradutor português - arabe: الرداءة
• Tradutor português - russo: Посредственность
• Tradutor português - português: Mediocridade
• Tradutor português - bengali: মধ্যম অবস্থা
• Tradutor português - francês: Médiocrité
• Tradutor português - malaio: biasa-biasa saja
• Tradutor português - alemão: Mittelmäßigkeit
• Tradutor português - japonês: 平凡
• Tradutor português - coreano: 평범
• Tradutor português - javanês: mediocrity
• Tradutor português - vietnamita: Người tầm thường
• Tradutor português - tâmil: நடுத்தர
• Tradutor português - marata: सामान्यपणा
• Tradutor português - turco: sıradanlık
• Tradutor português - italiano: Mediocrità
• Tradutor português - polonês: Przeciętność
• Tradutor português - ucraniano: Посередність
• Tradutor português - romeno: Mediocritate
• Tradutor português - grego: Μετριότητα
• Tradutor português - africâner: Middelmatigheid
• Tradutor português - sueco: Medelmåttighet
• Tradutor português - norueguês: Middelmådighet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «平庸之辈»

Descubra o uso de 平庸之辈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 平庸之辈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

国外经典励志文丛（套装共6册）:

如果没有自己的头脑和判断,没有自己的计划和目标,逃避我们应该负起的责任,那么我们终将沦入平庸。如果你不能使自己的全部身心都投入到工作中去,你无论做什么工作,都可能沦为平庸之辈。工作态度是衡量一个员工是否敬业的重要标准,假如一个 ...

卡耐基, ‎希尔, 2015

《內幕》第33期: 習家會議定江山

你過份強調乾淨、正派,難免就會重用平庸之輩,雖是從不犯錯的大好人,但能力、魄力都難免差強人意。”中共十八大前,明鏡出版社出版了相江宇撰寫的《習近平班底》(2011 年7月);十八大後,明鏡出版社又出版了相江宇編撰的《習近平團隊》(2013年6月)。

《內幕》編輯部, 2014

《調查》第24輯: 習近平家中事

她還並非泛泛而談,而是有的放矢:“你喜歡用和你共過事的人,因為知根知底,但全國三十個省市,你只有福建、浙江、上海三省市有舊下屬,選擇面不是太窄了嗎?你過份強調乾淨、正派,難免就會重用平庸之輩,雖是從不犯錯的大好人,但能力、魄力都難免 ...

《調查》編輯部, 2015

《強勢領袖習近平》:

你過份強調乾淨、正派,難免就會重用平庸之輩,雖是從不犯錯的大好人,但能力、魄力都難免差強人意。”撰寫《習近平班底》一書,編撰過《習近平團隊》(均爲明鏡出版社出版)一書的的相江宇,在接受《內幕》記者電話採訪時解讀說:“其實,習近平的用人原則從 ...

劉麗華, ‎季小軍, ‎明鏡出版社, 2014

波斯人信札 - 第 187 页

... 因为办法是靠他自己的才智拿出来的 G 他总是忽视细节,尽管细节几乎决定一切大事的成败口相反薰平庸之辈力求利用一切可以利用的机我,他们觉得这样做即使偶有疏忽也不我一败我地 o 平庸之辈更经常获得普遍的赞扬口人们乐于助平庸之辈一臂 ...

孟德斯鸠, 2000

《習近平家事》:

她還並非泛泛而談,而是有的放矢:“你喜歡用和你共過事的人,因為知根知底,但全國三十個省市,你只有福建、浙江、上海三省市有舊下屬,選擇面不是太窄了嗎?你過份強調乾淨、正派,難免就會重用平庸之輩,雖是從不犯錯的大好人,但能力、魄力都難免 ...

丁守誠, ‎領袖出版社, 2015

《調查》第22輯: 新強人習近平

你過份強調乾淨、正派,難免就會重用平庸之輩,雖是從不犯錯的大好人,但能力、魄力都難免差強人意。”大姐確有大姐的範兒:齊橋橋。撰寫《習近平班底》一書,編撰過《習近平團隊》(均爲明鏡出版社出版)一書的的相江宇,在接受《內幕》記者電話採訪時解讀 ...

《調查》編輯部, 2014

人性的弱点（经典励志文丛）:

所以,无论是从公司还是员工来看,懒惰、拖延等消极的工作态度都是不可取的,它们不仅会使工作平庸,有损于公司的利益,而且还会 ... 如果你不能使自己的全部身心都投入到工作中去,你无论做什 么工作,都可能沦为平庸之辈。你无法在人类历史上留下 ...

卡耐基, 2013

霸业之基：管仲:

公子纠乃平庸之辈,小肚鸡肠,夷吾弟用德才兼备四个字,岂不是欺世盗名、弥天大谎?夷吾弟,咱们要以齐国大业为重,你一向开明,还是你我携手共事公子小白,建成大业。”管仲见鲍叔牙言辞坚定,便以情打动:“鲍叔兄,人臣各为其主。你我情同手足,今日仁兄 ...

姜正成, 2015

名人传（经典世界名著）:

在家里他倒有几个比较忠实的助手,但多半皇平庸之辈。有人怀疑他皇有意挑选平庸之辈,好来驯服他们的而非台作者,一不管怎么说,这倒也言之有理。但是孔迪维说二“许多人说他不愿教自己的助手,这皇不对的二恰恰相反他很愿意教他们。不幸的皇,命中 ...

罗曼·罗兰, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «平庸之辈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 平庸之辈 no contexto das seguintes notícias.

深度:库里哈登成一生之敌神同步或统治NBA

平坦的道路走过的只是平庸之辈，通往成功的路上却总是充满荆棘，并不好走。库里并非天生神射，高二时，他的投篮还有些低效，甚至手型根本不对，到了暑假，库里被 ... «sports.cn, set 15»

科比康复引各方热议里弗斯：他将决定湖人上限

这可能比你想象的更加困难，我的球员生涯非常平庸，不过我当时也不想丢掉自己的位置。我不想去 ... 你不能当科比是个平庸之辈，他的赢球意志和好强的个性还在。 «中国新闻网, set 15»

皮克被嘘成国家危机：多人为他求情西班牙换比赛地

而原本的常备军阿尔比奥尔，则早已被证明为平庸之辈。万一皮克一怒之下退队，西班牙队欧洲杯中的卫冕前景就相当不令人看好了。在这种背景下，也就不难理解 ... «凤凰网, set 15»

救灾“斗士”闪亮登场——2015年国际机器人挑战赛决赛侧记

记者很快就发现，以动态性能而论，机器人中的佼佼者与平庸之辈还真存在巨大的差距。香港大学参赛的机器人Atlas把车开到规定地点之后，一头冲出它所驾驶的 ... «文汇报, ago 15»

做一名不平凡的“范范之辈”

然而，许多人把“范范之辈”看作平庸之辈，看作社会上的“弱者”，甚至是无用之材，实则大错特错。“范范”不凡，范范之辈是“命最硬”的强者！笔者记得有一篇文章叫《向 ... «www.qstheory.cn, ago 15»

司改大潮，年轻法官如何考虑去留

业界或坊间曾流传的，只有资质平庸之人和富二代才会愿意选择法官职业的 ... 法官薪酬入不敷出，长此以往，仅会有平庸之辈或是富家子弟才会愿意担任法官之职。 «南方周末, ago 15»

【梁京评论】万里、习仲勋的幸运与习近平的不幸

文革后中央的当权者清醒地知道，派平庸之辈去这两省主政，稳不住大局。于是才有了万里和习仲勋为改革破局的机会，而两个人都义无反顾地抓住了这个历史性的 ... «自由亚洲电台, jul 15»

真味是淡，至人如常

如果既有贤能又拥有过多钱财，会消磨他的意志；子孙如果是平庸之辈，那么我也没必要留钱给他，给他留的钱越多，他犯的错误也就会越多。因为，愚钝却拥有过多 ... «中国气象局, mai 15»

不拘一格降人才是强国的关键

熬年头也便逐渐成为大多数平庸之辈晋升到他所不胜任的位置上的一个希望。中国社会也就这样在大多数时间里死气沉沉慢吞吞地走进了现代世界，直到有一天，革命 ... «新民周刊, abr 15»

公募坚守者：投研平台更具吸引力

值得注意的是，这些基金经理并非平庸之辈，他们之中有些人近几年投资业绩十分抢眼。 公募平台 ... 由此看来，并非是平庸之辈才选择留在公募基金。 “有人辞官归 ... «人民网, mar 15»