Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "迫猝" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 迫猝 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 迫猝 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «迫猝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 迫猝 no dicionário chinês

Urgência 1. Também como um "peão". 2. Urgente, apressar. 3. Envergonhado, angustiado. 迫猝 1.亦作"迫卒"。 2.急迫;仓促。 3.窘迫,困顿。

Clique para ver a definição original de «迫猝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 迫猝


仓猝
cang cu
匆猝
cong cu
处易备猝
chu yi bei cu
应猝
ying cu
cu
猝猝
cu cu
苍猝
cang cu
草猝
cao cu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 迫猝

于眉睫
在眉睫

Sinônimos e antônimos de 迫猝 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «迫猝»

Tradutor on-line com a tradução de 迫猝 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 迫猝

Conheça a tradução de 迫猝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 迫猝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «迫猝» em chinês.

chinês

迫猝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fuerza súbita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sudden force
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अचानक बल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوة مفاجئة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Внезапная сила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

força súbita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হঠাত্ বল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

force soudaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuasa secara tiba-tiba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

plötzliche Kraft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

突然の力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갑자기 힘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Muga-muga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lực lượng đột ngột
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திடீர் படை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अचानक शक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ani kuvvet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

forza improvvisa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siła nagle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

раптова сила
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

forță bruscă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξαφνική δύναμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skielike krag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plötslig kraft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plutselig kraft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 迫猝

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «迫猝»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «迫猝» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 迫猝

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «迫猝»

Descubra o uso de 迫猝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 迫猝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉字拾趣 - 第 243 页
犬暂出与犬暴出^谈"突、猝"在表时间的副词中,有不少是表示时间短暂的词语:如"突"、"猝"、"倏"、"食顷"、"瞬"等等。这类词语中,有不少是与"犬"相关的, ... 至于仓猝、急猝、迫猝也都由"猝"组成,都是表时间迅速疾速的双音词。倏从攸从犬,攸是声符,倏也表疾 ...
纪德裕, 1997
2
古今词义辨析词典 - 第 286 页
《荀子,尧问》: "孙卿迫于乱世,鳅于严刑。" (孙卿受乱世强迫,受严刑蹴逼。) (二)〈形〉急促。《汉书,楚元王传》: "期日迫卒。" (迫卒:迫猝;急促。〉【古】〈动〉接近;靠近。《史记,韩信卢绾列传》: "北近巩、洛,南迫宛、叶。" I 《新书,春秋》: "卫君垂泪而拜其臣民曰: '寇迫矣, ...
王克仲, ‎孙秉德, ‎房聚棉, 1993
3
全宋文 - 第 287 卷
曾枣庄, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 乎?士志於利,家門何有!不然,不肖孤懼不任矣,謂不繋於家門亦非也。雖然,吾有憾焉。父夭而治,而不使其女之無歸也。且吾父之訓必曰「師友於古」,吾母之誨必曰「視汝父」,曾謂可獨立特出矣。子一而女四,貧窠迫猝, ...
曾枣庄, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
4
知非草堂詩文集
亦.宜漸進。不可迫猝。農工商皆以持久收效。未有.日而可千里者。愼求知識必于書籍。但宜精專。不可泛騖。古人兩三句話。便終身行之不盡。求衣食哉。多暇。魂夢恬偸。消遣此未來之春秋。以成我未竟之文集。如是而己。何待他求食常足。課誦讀以敎子。
夏紹吉, ‎夏峰雋, 1977
5
中國歷代農田制度之嬗變
這經理法擾害人民甚多,實爲元朝之一稗政 0 ,盜賊竊發 0 尤以鼐智密鼎在江西的酷虐爲甚,就新豐一縣,撤民蹬千九百區,至夾墓捣骨以虚增頃畝然因期限迫猝,貪酷用事,黠吏豪民,並緣爲姦,以無爲有,虚登册籍的隨時都有 0 於是民不聊生往河南。由以上 ...
張傳黻, 1961
6
類證治裁:
症多火迫血逆,亦有因陽虛致衄者。火亢則治宜清降,生地黃飲子、茜根散。陽虛則治宜溫攝。理中湯、黑神散。既於脈之洪滑弦細別之,暴衄則治涼瀉,犀角地黃湯、七汁飲。久衄則治須滋養。止衄散、生脈散。更以血色之鮮濃暗淡辨之,且火迫致衄,有六淫之火 ...
林佩琴, 2015
7
明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝
蔡東藩歷史演義-明朝 蔡東藩. 通聞報大懼,陰遣人與利議和,願為利乞封,且割清化以南地,俾利管轄。利陽為受款,限日受地,通遂不待朝命,擅檄清化等州,令官吏軍民,盡還東關,即以土地讓與黎利。知州羅通,擲檄痛詆道:「名為統帥,擅敢賣城,看他如何覆命?
蔡東藩, 2015
8
Su Shi wen ji - 第 4 卷
... 九赴定州辭,若又力辭,乃似辭難矣。餘亦見子由害中。乍熱,起居如何?乍遠,千萬爲道自愛。前日見報,知新拜,卽欲奉害爲贺。又恐草草,念行役間迫猝,未能便如禮,故不免發數字,想不深直懒爾,别無説。然魯直不容我,誰復能容我者? ,七蘇轼文集一四五六.
蘇軾, ‎孔凡禮, 1986
9
古文觀止新編(上) - 第 250 页
一丫丁一、^缺,雖材懷随、和參,行若由、夷# ,終不可以爲榮,適足以發笑而自點耳,書辭宜答,會東從上來,又迫賤事,相見日淺,卒卒無須臾 ... 參卒卒:同「猝猝」,匆匆忙忙的樣子。—季冬:冬季的第三個月,即十一一月。漢律,每年十一一月處決囚犯。—薄:同「迫」。
錢伯城, 2007
10
天律聖典:
天有道也,迫其可得免耶?逞威者、以威敗報。迫人者、以人迫反。夫莫之致而致。」玉尊曰:「乘人之威,與乘己之威,皆威也。迫人於水火顛沛之際,與迫人於生死存亡之交,皆迫也。不問其有無,不恤其性命,迫脅之以滿其所求,逼勒之以遂其所欲,惡在其為殘也。
仙佛聖真, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «迫猝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 迫猝 no contexto das seguintes notícias.
1
南宋人为避金兵战乱四处逃租房度日房价高涨
《枫窗小牍》载:“余迫猝渡江,侨寓临安山中。”说这话的人叫袁褧,是苏东坡的亲戚,出身世家大族,在开封城里有一座大别墅,后来他迁居江南,只能在杭州郊外的小山 ... «中国新闻网, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 迫猝 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/po-cu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em