Significado de "破罐破摔" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 破罐破摔 EM CHINÊS

破	罐	破	摔
pò	guàn	pò	shuāi

O QUE SIGNIFICA 破罐破摔 EM CHINÊS

definição de 破罐破摔 no dicionário chinês

Quebrar as latas e quebrar A analogia apresenta deficiências, os erros não são corrigidos, mas se destina a desenvolver-se na pior direção.

破罐破摔 比喻有了缺点、错误不改正，反而有意向更坏的方向发展。

TRADUÇÃO DE 破罐破摔

Conheça a tradução de 破罐破摔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 破罐破摔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «破罐破摔» em chinês.

• chinês: 破罐破摔
• Tradutor português - espanhol: Poguanposhuai
• Tradutor português - inglês: Poguanposhuai
• Tradutor português - hindi: Poguanposhuai
• Tradutor português - arabe: Poguanposhuai
• Tradutor português - russo: Poguanposhuai
• Tradutor português - português: Poguanposhuai
• Tradutor português - bengali: Poguanposhuai
• Tradutor português - francês: Poguanposhuai
• Tradutor português - malaio: Tin pecah
• Tradutor português - alemão: Poguanposhuai
• Tradutor português - japonês: Poguanposhuai
• Tradutor português - coreano: Poguanposhuai
• Tradutor português - javanês: Poguanposhuai
• Tradutor português - vietnamita: Poguanposhuai
• Tradutor português - tâmil: Poguanposhuai
• Tradutor português - marata: Poguanposhuai
• Tradutor português - turco: Poguanposhuai
• Tradutor português - italiano: Poguanposhuai
• Tradutor português - polonês: Poguanposhuai
• Tradutor português - ucraniano: Poguanposhuai
• Tradutor português - romeno: Poguanposhuai
• Tradutor português - grego: Poguanposhuai
• Tradutor português - africâner: Poguanposhuai
• Tradutor português - sueco: Poguanposhuai
• Tradutor português - norueguês: Poguanposhuai

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «破罐破摔»

Descubra o uso de 破罐破摔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 破罐破摔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

销售圣经（营销类图书）:

因而产生的后果只能是一个恶性循环,失败产生了破罐破摔的态度,而破罐破摔的态度又必然导致新的失败。好了,我们从伟大的推销商乔的经验中可以看出他的推销思想和推销意识与金克拉的看法是多么的相似啊!我们在读金克拉的时候没有必要忘记, ...

谢铮岩, 2013

沥血残花 (简体版): - 第 128 页

他不假思索地说,“连王玉珍那样的地主婆也有贫农要嘛!” “她怎么同呢?”她有点惊讶地抬起头来,似乎责备他把她与王玉珍相提并论,“她是破罐破摔啊!” “她怎么破罐破摔呢?”她没有答他。“你不会没有人要的。是不是如彩凤所说的,你是心高气傲?” 第 128 页 ...

温绍贤, 2013

卡布奇諾之穿越完美愛戀(全)【原創小說】: - 第 3212 页

遺落的記憶,匯成一抹剪影,錯落交織,投映在如血的殘陽,飲盡風霜,似酒般的苦澀,月光下墜,半掩遲暮下,那片淒清的冷,那抹瘦影,獨守孤寂的夜,空等那半城煙沙散盡,雲卷遲暮煙沙迷,滿城遍地煙沙起,草木成淒,枯葉零落 3212 第二百二十五章:破罐破摔, ...

夢幻雨蝶, ‎北京太和凱旋, 2015

杰出青少年要培养的75种心理素质:

(五)破罐破摔型这类学生对父母离异极不理解,甚至产生抵触情绪。他们认为,父母都那么无情,我又何必那么有义呢?有的夫妻离异后由于经济上的原因在抚养孩子及教育孩子的问题上出现了你推我搡的现象。由于互相推委与扯皮,孩子生活得不到保障, ...

李瀚洋, 2014

销售成功学丛书（套装共8册）:

因而产生的后果只能是一个恶性循环,失败产生了破罐破摔的态度,而破罐破摔的态度又必然导致新的失败。好了,我们从伟大的推销商乔的经验中可以看出他的推销思想和推销意识与金克拉的看法是多么的相似啊!我们在读金克拉的时候没有必要忘记, ...

刘文清, 2015

金牌营销必备丛书（套装共6册）:

因而产生的后果只能是一个恶性循环,失败产生了破罐破摔的态度,而破罐破摔的态度又必然导致新的失败。好了,我们从伟大的推销商乔的经验中可以看出他的推销思想和推销意识与金克拉的看法是多么的相似啊!我们在读金克拉的时候没有必要忘记, ...

谢铮岩, 2015

失敗的偶像: 魯迅批判 - 第 191 页

魯迅此次的背叛是以向個人命運的屈服來達成的:既然你抗爭不了它,還不如破罐破摔般地順從它。一本署名不提撰人的明代豔情小說《昭妃野史》,描寫到女主人公不幸失身之後破罐破摔的風趣之言,很可以為魯迅的這次背叛做一注腳:「已經中了秀才,罷罷, ...

敬文東, 2009

瀝血殘花 (繁體版): - 第 145 页

怎麼不會呢?」他不假思索地說,「連王玉珍那樣的地主婆也有貧農要嘛!」「她怎麼同呢?」她有點驚訝地抬起頭來,似乎責備他把她與王玉珍相提並論,「她是破罐破摔啊!」「她怎麼破罐破摔呢?」她沒有答他。「你不會沒有人要的。是不是如彩鳳所說的,你是心高 ...

溫紹賢, 2011

论新感觉派 - 第 168 页

他们总想从堕落沉沦中挣扎着抬起头来,自暴自弃、破罐破摔正是因为不愿自暴自弃、破罐破摔。而且善恶美丑的界限依然清晰,思想是单纯的。他的作品并不像真正的现代派作品那样在粪土中栽种"恶之花" ,或让美善一味地被丑恶击败。主人公抱着年轻人 ...

黃献文, 2000

风雨平生: 萧乾口述自传 - 第 270 页

这时,一方面劳动量加重了,我吃不消,另一方面又有了抵触情绪,我破罐破摔起来。秋收后背稻捆,不分年纪,少背一捆就挨钊。田里闲聊,一句错话马上就汇报上去,接着就开会,上纲上线大举批判。记得有一天,我竟一连说了三句错话,而且上头都是转眼就知道 ...

萧乾, ‎傅光明, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «破罐破摔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 破罐破摔 no contexto das seguintes notícias.

破罐破摔：最牛违法车（图）

违法记录高达253条，扣846分罚款达28000元，8月31日下午，江西高速交警查获一辆3年未年检的“最牛违法车”。车主表示，车子违法记录太多，干脆既不年检也不交 ... «中国经济网, set 15»

王珉卸任省人大主任或曾“破罐破摔”

时事政论员李林一认为，王珉执掌的辽宁省在全国GDP增速垫底，王珉或已在离任前“破罐破摔”。 由于中国经济下行压力持续加大，中共国务院总理李克强在4月10日 ... «大纪元, mai 15»

何润东破罐破摔是真的吗？何润东为什么拍摄垃圾韩剧？

新浪娱乐讯北京时间5月1日消息，据香港媒体报道，台湾型男何润东[微博]日前带领一班师弟妹陈奕、沉建宏等，前往韩国首尔出席合作仪式，将与韩方合作拍摄新剧， ... «四海网, abr 15»

傳遼寧書記將換人王珉或「破罐破摔」

... 數據增速排名的31省中墊底，在繼任人選還未確定前，王珉或已「破罐破摔」。 ... 林一認為，王珉執掌的遼寧省在全國GDP增速墊底，王珉或已在離任前「破罐破摔」。 «大紀元, abr 15»

破罐破摔?浦和训练不封闭队员:誓给球迷交代

腾讯体育4月7日琦玉讯（特派记者赵宇）今日下午四点，浦和红钻队在琦玉世界杯球场进行了同国安队比赛前的踩场训练，他们的训练全程对媒体开放，主力队员那须 ... «腾讯网, abr 15»

曝斯科特欲最后10场让林书豪首发美记：破罐破摔

曝斯科特欲最后10场让林书豪首发美记：破罐破摔. 2015年03月16日07:47 来源：凤凰体育. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 本赛季湖人已经彻底 ... «凤凰网, mar 15»

港姐袁嘉敏赤裸剧照不慎外流破罐破摔自曝不雅私事

港星赤裸剧照港姐袁嘉敏在TVB沉浮五年，终于在去年转投黄柏高旗下的太阳娱乐，以大尺度性感形象勇闯影坛。既然人缘一般，就要在卖点上加码，敢裸身出镜，自然 ... «青春娱乐网, fev 15»

马苏酒后乱性被捉奸破罐破摔与孔令辉分手

娱乐圈恋情一直备受关注，像马苏和孔令辉这般长跑11年却分手的还属第一例。近日，马苏孔令辉分手原因再次成为网络热议话题。据知情人爆料，二人分手的起因 ... «中网资讯中心, jan 15»

杨毅:KB疯狂杀伐真横苏群:书豪布泽尔破罐破摔

最近一段时间，周星驰频频成为娱乐焦点人物，这倒不是因为他的无厘头式喜剧又增添了新的里程碑式的作品，而是因为他遭到了几乎是来自各方的批评，这其中的 ... «21CN, nov 14»

《极速前进》郑伊健霸气镇场陈小春破罐破摔

搜狐娱乐讯陈小春郑伊健古惑仔20年友情已成兄弟代名词，两人在《极速前进》印度斋浦尔站中虽屡次受挫诸事不顺，最终名列最末，但兄弟俩“输阵不输自己”，一路 ... «搜狐, nov 14»