Significado de "破国亡家" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 破国亡家 EM CHINÊS

破	国	亡	家
pò	guó	wáng	jiā

O QUE SIGNIFICA 破国亡家 EM CHINÊS

definição de 破国亡家 no dicionário chinês

Quebrando a casa morta do país〗 〖Explique a destruição do país e a destruição da família.

破国亡家 〖解释〗国家覆灭、家庭毁灭。

TRADUÇÃO DE 破国亡家

Conheça a tradução de 破国亡家 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 破国亡家 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «破国亡家» em chinês.

• chinês: 破国亡家
• Tradutor português - espanhol: Mueren país roto en casa
• Tradutor português - inglês: Broken country die at home
• Tradutor português - hindi: घर में टूटे हुए देश मरने
• Tradutor português - arabe: يموت البلاد كسر في المنزل
• Tradutor português - russo: Разбитое страна умирают дома
• Tradutor português - português: Quebrado die país em casa
• Tradutor português - bengali: বাড়ীতে ভাঙা দেশ ডাই
• Tradutor português - francês: Filière de pays brisé à la maison
• Tradutor português - malaio: Pecahkan negara
• Tradutor português - alemão: Gebrochenen Land zu sterben zu Hause
• Tradutor português - japonês: 壊れた国は自宅で死にます
• Tradutor português - coreano: 집에서 깨진 나라 다이
• Tradutor português - javanês: die negara Broken ing ngarep
• Tradutor português - vietnamita: Vỡ die nước tại nhà
• Tradutor português - tâmil: வீட்டில் உடைந்த நாட்டின் டை
• Tradutor português - marata: घरी तुटलेली देशात मरणार
• Tradutor português - turco: Evde Kırık ülke kalıp
• Tradutor português - italiano: Die paese rotto a casa
• Tradutor português - polonês: Złamane die kraj w domu
• Tradutor português - ucraniano: Розбите країна помирають вдома
• Tradutor português - romeno: Mor tara rupt la domiciliu
• Tradutor português - grego: Θραύσματα πεθαίνουν χώρα στο σπίτι
• Tradutor português - africâner: Broken land sterf by die huis
• Tradutor português - sueco: Brutet land dö hemma
• Tradutor português - norueguês: Broken landet dø hjemme

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «破国亡家»

Descubra o uso de 破国亡家 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 破国亡家 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

七國志（戰國演義）: 一部以戰國歷史為背景的妝回小說

孫臏道:「你不曾擺過,你家下小廝也曾擺過。」龐涓兩耳通紅,滿面慚愧,暗想:「奇怪!我與魏王說這話,他怎麼曉得?誰走露的消息!」翻身上堂,見魏王道:「孫臏這陣比前更醜,擺得不得名,為『敗國亡家陣』。」魏王大惱,叫宣孫臏上來。孫臏慌忙來到駕前。

吳門嘯客、徐震, 2015

西太后艳史演义 - 第 6 页

那男人家喜欢的爱妄婪童,女人家赏鉴的谬毒面首,莫讲是耍到孽镜台前对案,就这奉蓬枯骨,还能够卖俏迎欢吗?新学家说是无鬼神,也不过咬着牙根,同人强辩。耍晓得造孽 ... 这座园了,列祖列宗的幸福在此;造下无边的孽海,后来破国亡家也在此。诸位看我 ...

李伯通, 2003

續資治通鑑:

佑七疏不止,且請歸田廬,國主命佑專修國史,悉罷它職。冬,十月,壬午,佑復上疏曰:「臣乃者繼上表章,凡數萬言,詞窮理盡,忠邪洞分。陛下力蔽奸邪,曲容諂偽,遂使家國愔愔,如日將暮。古有桀、紂、孫皓,破國亡家,孽自己作,尚為千古所笑。今陛下取則奸回,敗亂 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

北學南移: 港台文史哲溯源（文化卷） - 第 136 页

22在國破家亡、時局緊迫的刺激下,當代新儒家呈現的是不同於傳統儒家的精神狀態和人格特質,一種特立獨行的狂者性格和我行我素的生存勇氣,這種孤獨、狂傲、任性使氣的生存體驗與50年代「南移」後的當代新儒家所著力彰顯的那種純淨的、道德化的 ...

鮑紹霖、黃兆強、區志堅 主編, 2015

海東文獻初祖沈光文 - 第 202 页

202 海外飄零志不移,國亡家破劇堪悲。吟詩作賦存忠節,遭謗逃禪受苦飢。鯤島文人尊鼻祖,福臺韻士頌先師。即今學界傳全省,應念吾公一脈遺。20 22.王人龍〈沈光文〉國破山河不忍看,飄來海島托身安。外門羅漢逃禪久,番社溜灣教學殫。作賦臺灣忘老病, ...

劉昭仁, 2006

汉语成语考释词典 - 第 412 页

9 破家亡 9 化| 30 \\0 1^0119 国土被分割,家室也不复存在。《世说新语一贤嫒》(《诸子集成》本 180 〕:桓宣武(温)平蜀,以李势妹为妾,甚有宠,常著斋后。主始不知,既闻,与数十婢拔白刃袭之... ... (李势妹)不为动容,徐曰: "国破家亡,无心至此 I 今日若能见杀, ...

刘洁修, 1989

三言（中国古典文学名著）:

第十六有乔彦杰一妾破家世有纷纷难诉陈,知机端不误终身 o 若论破国亡家有尽皇贪花恋色人。话说大宋仁宗皇帝明有元年,这浙江路宁有军,即会杭州皇也。在城众安桥北有观有有相近,有一个商人姓乔名俊,字有杰,祖贯钱有人。自幼年丧父母长而有伟 ...

冯梦龙, 2013

家國結構與中國人

付秩序方面一方面「國亡家破」、「國破家難圓」,另一方面「家之不寧,國難得安」。如果每個家庭都亂拮糟的,則整個國家自然也會一片混亂。特別是君主家庭對國家秩序的影緯尤為明顯,君主家庭的紛爭通常導致整個國家的動亂,君主家庭的換姓通常導致 ...

庆平岳, 1989

中国近代妇女运动史 - 第 32 页

但是,帝王破国亡家的根本原因不在于声色严汉武以雄才而拓地万余里,魏武以英雄而割据有中原,又何尝不自声色中来也。"有些君王同样宠爱女人,不仅没有亡国破家,反而"流声后世"。战国时期的周天子简直与乞丐差不多,连吃饭都不能自给,更没有声色 ...

刘巨才, 1989

中华美德3:

卫献公出走到了边境上就差了一个司祝宫到卫国里去说献公已经出亡了,并且再向宗庙里去祷告自己没有罪。定姜就说二“这皇不 ... 有人劝张氏去告诉丈夫张氏说二“凡皇一户人家,家里的大老婆和小老婆互相谋害,这样做家破国亡都有余。倘若我跟丈夫说 ...

王新龙, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «破国亡家»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 破国亡家 no contexto das seguintes notícias.

古典诗词随想说说古诗词当中的燕雀意象

文天祥《金陵驿》）破国亡家的深沉感慨以燕子的无伴轻轻写出，举重若轻，避实就虚，自有一种深哀巨恸盘旋胸中。辛弃疾也说：“楼空人去，旧游飞燕能说。”我所恋的 ... «中国网, mar 12»

杜甫诗《春望》中"国破山河在"的"国"指什么？

那么，《春望》“国破山河在”的“国”应该是指国家还是国都长安呢？ ... 之一“后人不识前贤意，破国亡家事甚多”，周昙《三代门·又吟》“千妖万态逞妍姿，破国亡家更是谁”。 «中国网, out 11»