Significado de "破家荡业" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 破家荡业 EM CHINÊS

破	家	荡	业
pò	jiā	dàng	yè

O QUE SIGNIFICA 破家荡业 EM CHINÊS

definição de 破家荡业 no dicionário chinês

Breaking the industry Veja "quebrar casas".

破家荡业 见“破家荡产”。

TRADUÇÃO DE 破家荡业

Conheça a tradução de 破家荡业 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 破家荡业 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «破家荡业» em chinês.

• chinês: 破家荡业
• Tradutor português - espanhol: Industria Dang visto sus casas destruidas
• Tradutor português - inglês: Dang industry seen their homes destroyed
• Tradutor português - hindi: डांग उद्योग अपने घरों को नष्ट कर दिया देखा
• Tradutor português - arabe: صناعة دانغ ينظر دمرت منازلهم
• Tradutor português - russo: Данг промышленность видел их дома разрушены
• Tradutor português - português: Indústria Dang visto suas casas destruídas
• Tradutor português - bengali: Dang শিল্প দেখা তাদের বাড়িতে ধ্বংস
• Tradutor português - francês: Industrie Dang vu leurs maisons détruites
• Tradutor português - malaio: Memecahkan negara
• Tradutor português - alemão: Industrie Dang sehen ihre Häuser zerstört
• Tradutor português - japonês: ダン業界は彼らの家が破壊見
• Tradutor português - coreano: 젠장 산업은 그들의 가정 이 파괴 볼
• Tradutor português - javanês: industri Dang katon omah-omahé numpes
• Tradutor português - vietnamita: Ngành công nghiệp Đặng nhìn thấy ngôi nhà bị phá hủy
• Tradutor português - tâmil: டாங் தொழில்துறை அவர்களுடைய வீடுகளை அழித்து பார்த்திருக்கிறேன்
• Tradutor português - marata: डांग उद्योग त्यांचे घरे नष्ट पाहिले
• Tradutor português - turco: Dang sanayi evlerini harap görüldü
• Tradutor português - italiano: Industria Dang visto le loro case distrutte
• Tradutor português - polonês: Przemysł Dang widział ich domy zniszczone
• Tradutor português - ucraniano: Данг промисловість бачив їх будинки зруйновані
• Tradutor português - romeno: Industria Dang văzut casele lor distruse
• Tradutor português - grego: Dang βιομηχανία είδαν τα σπίτια τους να καταστρέφονται
• Tradutor português - africâner: Dang bedryf gesien hul huise vernietig
• Tradutor português - sueco: Dang industrin sett sina hem förstörda
• Tradutor português - norueguês: Dang industrien sett hjemmene sine ødelagt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «破家荡业»

Descubra o uso de 破家荡业 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 破家荡业 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

苍南文献丛书: 苍南文征 - 第 10 页

农工商贩之家,朝得百金,暮必尽用,博弈饮酒,以快一时,一有不继,立见饥冻。于是相攘相诈,甚至盗窃,身陷刑辟,妻子流离。原其所由,皆不知崇尚俭素之过也。戒忿争—朝之忿,可以亡身及亲,锥刀之争,可以破家荡业,故忿争不可以不戒也。大抵忿争之起,其初 ...

陈庆念, 2005

中华名著百部 - 第 5 卷 - 第 1857 页

假令得田地,失兄弟心如何? "普明兄弟叩头乞外更思,分异十年遂还同往。将愤忍过片时,心便清凉彭令君曰: "一朝之愤可以亡身及亲;锥刀之利可以破家荡业。故纷争不可以不戒。大抵愤争之起,其初甚微,而其祸甚大。所谓涓涓不壅,将为江河;绵绵不绝,或成 ...

赵志远, ‎张冲, 2002

吃亏学 - 第 45 页

试观今人愤争致论,以致亡身及亲,破家荡产者,其初亦岂有大故哉?被人少有触击则必愤,被人少有所侵凌则必争,不能忍也,则置人,则人亦骂之;殴人,而人亦殴之;讼人,而人亦讼之。相怨相仇,各务相胜,胜心既炽,无缘可遇,此亡身及亲,破家荡业之由也。莫若于 ...

汤晋苏, 1998

 - 第 567 页

... 故导他们说, ,普天之下· "难得的是兄弟,而容易得到的是田地,如果使你得到田地,却失去了兄弟的竹义,怎么样呢严普明兄弟两人叩头·请求去外面想一想·这样,分开了十年的兄弟一同回家了。彭令君日: "一朝之忻,可以亡身及亲;锥刀之利,可以破家荡业。

许名奎, ‎亮吴, 1992

明清以来徽州区域社会经济硏究 - 第 147 页

笔者以为,《明史》将王直改作汪直并非标奇立异,而是很必要的。姓氏之辨,恰是透露了徽州海商经营的机巧。明代学者金声指出: "歙、休两邑民皆无田,而业贾遍于天下。自寇乱,破家荡产者大半。夫两邑人以业贾故,挈其亲戚知交而与共事,以故一家得业, ...

唐力行, 1999

徽商研究 - 第 339 页

明代学者金声曾说: "休歙两邑民皆无田,而业贾遍于天下。自寇乱,破家荡产者大半。夫两邑人以业贾故,挈其亲戚知交而与共事,以故一家得业,不独一家食焉而已。其大者能活千家百家,下亦至数十家数家,其人亦皆终岁客居于外。而家居亦无几焉。今不幸而 ...

张海鹏, ‎王廷元, ‎孙树霖, 1995

商人与中国近世社会 - 第 123 页

自寇乱,破家荡产者大半" ,这里的"寇"即倭寇,因寇乱而破家荡产者中不少是受旌扬的抗"倭"的徽商。明代大学士歙人许国曾说: "徽民商游,无土业,名外富而实内贫。囊东南诸郡,缮兵筑城,所籍客户,十九皆徽。"嘉靖隆庆间江浙为"抗倭"计, "缮兵筑城"之财源, ...

唐力行, 2003

中华现代汉语双序大辞典 - 第 722 页

參指丢脸;出丑隨说】 06 8^0 〈方〉详细分析解释'鹏胆】 136 1^1 〈文〉指极其惊惧:吓〜了,【破荡】^ 0609 破敗;破家荡产:家业〜, 08 费 1 ( 36 161 0 花费金钱或时间:哪能让你〜,參破敗;破落:我只道家业还在,不料〜现 165 家】? 6115 #使自己的家业破产:〜 ...

东方瀛, 2005

平陽縣誌 - 第 1014 页

农工商贾之家,朝得百金暮必尽用,博奕饮酒,以快一时。一有不继,立见饥冻。于是相攘相诈,甚至盗窃,身陷刑辟,妻子流离。原其所由,皆不知崇尚俭素之过也。戒忿争一朝之忿,可以亡身及亲;锥刀之争,可以破家荡业,故忿争不可以不戒也。大抵愤争之起,其初 ...

平阳县志编纂委员会, 1993

前近代中国社会的商人资本与社会再生产 - 第 226 页

如徽州商人中,明代时有"新都业贾者什七八,族为贾而隽为儒"之说 3 ,合族经商的事例可以说是层出不穷。"歙休两邑民皆无田,而业贾遍于天下。自寇乱,破家荡产者大半。夫两邑人以业贾故,挈其亲戚知交而与共事,以故一家得业,不独一家食焉而已。其大者 ...

张忠民, 1996