Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "破竹" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 破竹 EM CHINÊS

zhú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 破竹 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «破竹» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 破竹 no dicionário chinês

Breaking Bamboo 1. Pegando bambu. Yu Shixuan para baixo, suave e sem obstáculos. 2. Yu rapidamente terminou. 破竹 1.劈竹子。喻循势而下,顺利无阻。 2.喻迅速破亡的形势。

Clique para ver a definição original de «破竹» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 破竹


包竹
bao zhu
参差竹
can cha zhu
吹竹
chui zhu
哀丝豪竹
ai si hao zhu
哀吹豪竹
ai chui hao zhu
成竹
cheng zhu
抱鸡养竹
bao ji yang zhu
斑竹
ban zhu
暗竹
an zhu
暴节竹
bao jie zhu
柴竹
chai zhu
楚竹
chu zhu
残竹
can zhu
比竹
bi zhu
爆竹
bao zhu
班竹
ban zhu
百叶竹
bai ye zhu
笆竹
ba zhu
编竹
bian zhu
迸竹
beng zhu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 破竹

折号
阵乐
阵子
蒸笼不盛气
破竹建瓴
破竹之势
柱求奸

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 破竹

丁香
东坡
丹青
分虎
对青
弹丝品
抖空
断竹续
调丝品
调丝弄
调弦品
钓丝

Sinônimos e antônimos de 破竹 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «破竹»

Tradutor on-line com a tradução de 破竹 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 破竹

Conheça a tradução de 破竹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 破竹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «破竹» em chinês.

chinês

破竹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pozhu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pozhu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pozhu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pozhu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pozhu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pozhu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pozhu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pozhu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pozhu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pozhu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pozhu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pozhu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pozhu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pozhu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pozhu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pozhu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pozhu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pozhu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pozhu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pozhu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pozhu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pozhu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pozhu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pozhu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pozhu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 破竹

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «破竹»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «破竹» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 破竹

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «破竹»

Descubra o uso de 破竹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 破竹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
回族文獻叢刊 - 第 2 卷 - 第 882 页
李偉, 吳建偉. 風縴索一條,汗索六條,長六十尺,徑三分,重五斤。帆幔一,合縫幔線好麻一十四兩,槔纂六個,各重一斤半。釘纂丁六個,各寸半。平蓋丁一十八個,橛纂一個,釘纂丁八個。竹蓽諸索捲婦竹索,長一百尺,用八破竹,陝西竹二十五竿,懷州竹三十一竿。
李偉, ‎吳建偉, 2008
2
民囯時期社会调查丛编: 底边社会卷 - 第 637 页
割禾早造每担工银 5 角,尾造 4 角,工作时间由上午 7 时至下午 6 时止。破竹破竹亦是妇女的工作。这种工作没有一定的时间,简直是她们的副业,因为不想把光阴荒废了,所以一有空闲便拿起竹来破。年老的妇人,虽然双目失明,仍然很勤力的破竹,而且破得 ...
李文海, ‎夏明芳, ‎黄兴涛, 2005
3
Minguo shi qi she hui diao cha cong bian: Di bian she hui juan
竖秧每亩工银多者 1 元,少者 5 角。割禾早造每担工银 5 角,尾造 4 角,工作时间由上午 7 时至下午 6 时止。破竹破竹亦是妇女的工作。这种工作没有一定的时间·简直是她们的副业,因为不想把光阴荒废了·所以一有空闲便拿起竹来破。年老的妇人。虽然双 ...
Wenhai Li, ‎Mingfang Xia, ‎Xingtao Huang, 2005
4
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1652 页
破竹【出典】《晋书》卷三十四《杜预传》, "预曰: '昔乐毅藉济西一战以并强齐,今兵威已振, ^如破竹,数节之后,皆迎刃而解,无复著手处也。"【释义】在西晋伐吴的战争中,杜预曾以"譬如破竹"形容当时乘胜进军、势不可挡的军事形势。后沿用为典,【例句】 0 河广 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
5
弄泥木瓦: 客家童年風景 - 第 158 页
光万老師和懷束老師都知道她的手是因為破竹片割傷的,便同意了她的請求。木瓦又趁機嘲諷她沒用,破竹片也會把手破成這樣。弄泥自知破竹片技術不如他,所以不回摰,只是瞪了他幾眼而已。三天後,弄泥的手能動了,掃把柴也晒得很乾透了。她高與地把 ...
王勇英, 2013
6
分类汉语成语大词典: - 第 89 页
博个封妻荫子, "【囊括四海】 1^18 1(116 91 1181 囊括:包罗,把整个天下都包括进来。指统一天下。汉,贾谊《过秦论》上: "有席卷天下、包举宇内、囊括四海之意。"【破竹之势】〜2=1111 2*11 I 破竹:劈开竹子,势:形势,威力。形容不可阻挡的气势。《晋书,杜预 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
7
河洛語文學集: 河洛語台語文章寫作 - 第 42 页
1-1 河洛語◎台語文<豬屎籃挌結彩> <虛有其表>華語文卡早ㄝ庄k'人,手提着破竹籃le抾豬屎gr牛屎來擋做肥料或sj做火柴來用,這種竹籃sj胎膏g4有臭味,但抾豬屎、牛屎ㄝ人,卻dj豬屎籃綁紅彩布來 z=飾豬屎籃,阮望会乎人有另外一種ㄝ感覺;事實上, ...
洪國良, 2010
8
姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
兩張破板床上,鋪著兩床破草簾,還鋪著破竹蓆,連被也沒有一床。床上蹲著兩個婦女,還有兩個孩子,都穿著稀爛的衣服,肉都露出在外邊,抖抖的戰。那人掇過一張破竹椅,撣淨了灰,讓宦萼坐下。宦萼道:「你也請坐了好講話。」他謙讓了一番,然后拿了一條三隻 ...
曹去晶, ‎胡三元, 2015
9
青少年成长智慧丛书:节俭 - 第 17 页
只见卢家门前没有挡风的门帘,而卢怀慎又仅盖着一床薄棉被,躺在家中的破竹席上。遇到刮风下雨的时候,他便用那张破竹席来遮挡自己。眼看天色渐晚,卢怀慎吟响讨家人准备了饭菜—两盆蒸青豆和几根青菜。临别时,卢怀慎握住他们的手说: “皇上治理 ...
曾高潮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
香港非物質文化遺産 - 第 12 页
香港非物質文化遺產' l 飆測二' '二三哥己曹薹: :〝阿原十二歲便開始學進包山架〝一〝對於他來說'鑒懂度最高的可算是‵一製作包山架的頂部。槓桿效果。」關於竹子的學問可不止那麼少。買到好竹子後,還要打磨和破竹片。「破竹片是很考工夫的,不能用 ...
何耀生, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «破竹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 破竹 no contexto das seguintes notícias.
1
破竹建瓴开立烹饪2015ZIMEX 浙江医疗展采购盛宴
由浙江省卫生和计划生育委员会主办,浙江省医疗卫生国际合作发展中心承办的“2015年ZIMEX第十二届浙江国际医疗展览会”于2015年9月2日至9月4日在浙江世贸 ... «md.tech-ex.com, set 15»
2
“碧水源模式”扩张加速数月内破竹之势一览
北极星节能环保网讯:一个月以来,碧水源捷报频传,一口气拿下一连串共近30亿的水处理项目,引得业内瞩目不已。E20环境平台为您梳理分析碧水源自8月14日“国家 ... «北极星电力新闻网, set 15»
3
【掌上贵金属】成也加息败亦此一着破竹疾如风
国际黄金(1158.20, 5.00, 0.43%)录得一路'飙升阳',自1110关口至今,一口气50美金的豪放涨势,相比白银(15.29, -0.23, -1.48%)虽然强势,但是对应涨幅却差了一截 ... «新浪网, ago 15»
4
檢傳藝人馬國畢汪建民後警調連夜破竹聯弘仁會逮17人
藝人馬國畢、汪建民日前與友人在KTV歡唱離去時,友人與人發生身體碰觸,隨後即遭人狂毆,檢警調在傳喚2人作證後,連夜瓦解涉及雙北多起幫派聚眾滋事、投擲 ... «ETtoday, jul 15»
5
曲面电视五一销量如破竹
五一小长假刚刚结束,各大彩电厂商的促销大战也告一段落。据奥维云网预计,今年五一促销期(04.13-05.03)彩电的市场零售量将达392万台,同比增长2.4%,为2014 ... «TOM, mai 15»
6
學測74級分高裕修破竹高紀錄
... 〔記者劉濱銓/南投報導〕學測今放榜,竹山高中高裕修拿到74級分,打破校史紀錄,同時也是今年全校唯一超過70級分的學生,從未補習的高裕修說,他每天都會 ... «自由時報電子報, fev 15»
7
洋码头获亿美元融资打“快”牌能否“破竹”?
不论是代购的火爆还是亚马逊[微博]在中国的走红,都说明中国市场对于海外产品越来越旺盛的需求。在此大背景下,跨境电商洋码头快速地吸引了资本关注。 洋码头 ... «新浪网, fev 15»
8
娛樂名人- 2015春夏高級訂做服十年破竹
高級訂製成本高,屬於獻寶式形象工程多點,阿曼尼先生參加高訂時裝周不經不覺第十個年頭,於香港時間昨日凌晨在巴黎舉行的Armani Privé春夏高訂騷,可說別具 ... «香港蘋果日報, jan 15»
9
新华社评论员:乘破竹之势迈改革之步
时间标注出改革砥砺前行的坚实足迹。在全面深化改革开局之年即将结束之际,习近平总书记主持召开中央全面深化改革领导小组第八次会议,深入总结一年来全面 ... «新华网, dez 14»
10
中国FTA版图破竹:从APEC到G20自贸谈判两次破冰
从APEC到G20,中国的自由贸易协定(FTA)谈判势如破竹。昨日,中国宣布与澳大利亚签署实质性结束中澳FTA谈判意向声明,由此终结近十年的车轮战,同时, ... «新浪网, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 破竹 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/po-zhu-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em