Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "破阵乐" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 破阵乐 EM CHINÊS

zhèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 破阵乐 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «破阵乐» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 破阵乐 no dicionário chinês

Breaking the music 1. Tang títulos de música. 2. O nome da placa de palavras. O nome desta oficina Tang. Dois tons, cento e trinta e três palavras, rima rima. 3. O nome da música. 破阵乐 1.唐乐曲名。 2.词牌名。本唐教坊曲名。双调,一百三十三字,仄韵。 3.曲牌名。

Clique para ver a definição original de «破阵乐» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 破阵乐


秦王破阵乐
qin wang po zhen le

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 破阵乐

绽百出
折号
破阵
破阵
蒸笼不盛气
竹建瓴
竹之势

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 破阵乐

不改其
安身为
惨然不
暗中作
材女
标题音
百事可

Sinônimos e antônimos de 破阵乐 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «破阵乐»

Tradutor on-line com a tradução de 破阵乐 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 破阵乐

Conheça a tradução de 破阵乐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 破阵乐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «破阵乐» em chinês.

chinês

破阵乐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Destruye Música
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Destroys Music
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संगीत नष्ट कर देता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يدمر الموسيقى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Уничтожает Музыка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

destrói Música
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্গীত ধ্বংস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

détruit Musique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memusnahkan muzik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zerstört Musik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

音楽は破棄します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음악 파기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karusakane music
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phá hủy âm nhạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இசை அழிக்கிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संगीत नष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

müzik İmha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

distrugge Musica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niszczy Muzyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знищує Музика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

distruge Muzica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταστρέφει Μουσική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vernietig Musiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förstör Musik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ødelegger Music
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 破阵乐

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «破阵乐»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «破阵乐» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 破阵乐

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «破阵乐»

Descubra o uso de 破阵乐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 破阵乐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
彈音論樂: 聆聽律動的音符 - 第 18 页
II 手法就是樂段的反覆。7因此,如此的整編,沈氏稱〈破陣樂〉為歌、舞、樂合一的大曲。8〈秦王破陣樂〉又名〈神功破陣樂〉、〈破齊陣〉、〈小破陣樂〉。此本創始於唐代舞曲,為貞觀初年所作,太宗曾親自製作舞圖。內容是撰寫臨陣破敵的威武,傳辭為五絕詩;其次, ...
張窈慈, 2015
2
青少年艺术欣赏讲堂:中国音乐故事 - 第 92 页
舞凡三变,每一变为四种阵形,模仿战斗的往来击刺。伴唱的歌者齐声和唱《秦王破阵乐》。后来,虞世南、魏征等人制作了歌词,又更名为《七德舞》。《破阵乐》的演出气势非常大,演出的时候擂动大鼓,接参杂了龟兹等地的音乐,一奏起来, “声振百里,动荡山河” ...
黎孟德, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
新唐書:
帝曰:「方四海未定,攻伐以平禍亂,製樂陳其梗概而已。若備寫禽獲,今將相有嘗為其臣者,觀之有所不忍,我不為也。」自是元日、冬至朝會慶賀,與九功舞同奏。舞人更以進賢冠,虎文褲,螣蛇帶,烏皮靴,二人執旌居前。其後更號神功破陣樂。九功舞者,本名功成慶 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
4
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 285 页
《填詞名解》卷二:「【破陣子】一名【十拍子】,然考之唐樂,自是兩曲,俱隸教坊也。按《唐樂志》云:『七德舞者,本太宗破劉武周軍中相與作。【秦王破陣樂】曲,《舊唐書》載其辭,乃五言絕句體。』而《詞譜》云:『唐有【破陣樂】,六言八句,太宗所製,蓋商調曲。』然所謂『六 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
5
中国音乐考古学 - 第 429 页
王子初. 均以竹为管,揪木为缘。其一为 7 管,一为 9 管九、正仓院方响正仓院南仓下部中棚内所藏"铁方磐" ,中国称方响,己经残缺。原有钢片 16 枚,今残存 9 枚。方响木架巴不存。十、正仓院《破阵乐》乐舞服饰器具正仓院南仓下部中棚内所藏训破阵乐》 ...
王子初, 2003
6
隋唐五代燕乐杂言歌辞硏究 - 第 145 页
如《长寿乐》、《天授乐》、《鸟歌万岁乐》、《太平乐》、《破阵乐》,均曾传于日本;《圣寿乐》、《上元乐》及从《上元乐》第十二曲分离出来的《庆云乐》,则作为舞曲或大曲流入教坊。以下几支二部伎大曲,乐制富有代表性,影响巨大,尤值一述:《破阵乐》一十部伎《宴乐》 ...
王昆吾, 1996
7
大唐西域記(上): - 第 329 页
0 〈秦王破陣樂〉:據說是唐太宗爲秦王時所創的一種武舞。《舊唐書.音樂志》:「〈破陣樂〉,太宗所造也。太宗爲秦王之時,征伐四方,人間歌謠〈秦王破陣樂〉之曲,及即位,使呂才協音律,李百藥、虞世南、褚亮、魏徵等制歌辭。百一一十八人披甲執戟,甲以銀飾之。
Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997
8
中国音乐的历史与审美 - 第 82 页
贞观元年咖,唐太宗李世民即位后,便诏魏徵待增撰歌词 7 首,自己亲自制订了《秦王阵乐》的舞图,其"交错屈伸,首尾回互,以象战阵之形"。当时宫廷有位音乐家吕才精通乐律,善弹琴,能制曲编舞。李世民命吕才根据自己所制舞图,教演 120 位乐人, "被甲执 ...
修海林, ‎李吉提, 2008
9
丝绸之路的音乐文化 - 第 189 页
二、太平乐,三、破阵乐, ... ...自破阵乐以下皆用大鼓,杂以龟兹乐,其声震厉 1 ... ...坐部伎六:一、宴乐,二、长寿乐, ... ...六、小破阵乐。自长寿乐以下,用龟兹乐。 9 这里的大小破阵乐,都用龟兹乐,显然具有浓郁的西域特色。《唐会要》的作者是宋代人王溥,而唐人 ...
周菁葆, 1987
10
唐传奇笺证 - 第 145 页
《太平广记〉卷二〇三引《国史纂异〉: (破阵乐〉,被甲持戟,以象战事; (庆善乐〉,长袖曳屣,以象文德。这说明了两种乐舞的总象征。据《旧唐书〉卷二九〈音乐志〉二:高祖登极之后,享宴因隋旧制,用九部之乐。其后分为立。坐二部。今立部伎有《安乐〉、《太平乐〉、《 ...
周绍良, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «破阵乐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 破阵乐 no contexto das seguintes notícias.
1
《柳毅传》里那条钱塘龙莫非就是李世民?
书生柳毅路遇一名美貌牧羊女,看她郁闷不乐,一问情况吓了一跳,美女居然是洞庭 .... 但是当他写了“伤稼八百里杀人六十万”,写了直爽暴烈又勇纳人言,“破阵乐”这种 ... «中华网, set 15»
2
中国宫廷舞(四):大唐时期(上)
《庆善乐》,也是唐太宗所创制。舞者六十四人,主要表达了太宗以文德治理天下,天下安乐的思想。舞蹈徐缓闲雅。 《大定乐》,出自《破阵乐》,是高宗时的乐舞。舞者百四 ... «大纪元, jun 15»
3
西安见证中印悠久交流史看中国文明如何影响印度
随着玄奘在印度名气的与日俱增,当时印度著名的戒日王曾会见他,他向戒日王介绍了大唐的情况和民风民俗,并谈到《秦王破阵乐》,这些引发了戒日王对中国的兴趣, ... «中国日报, mai 15»
4
乱斗西游昆仑奴属性英雄昆仑奴图鉴
乱斗西游昆仑奴好不好?乱斗西游昆仑奴怎么样?通过破阵乐活动获得。想知道乱斗西游中昆仑奴有什么特殊能力吗?一起看看哟。 «TechWeb, mai 15»
5
纪念抗战胜利上海绛州鼓乐团赴美擂响“战鼓”
据史籍记载,绛州鼓乐最早可追溯至初唐庆祝李世民平定刘武周的《秦王破阵乐》。上海绛州鼓乐团2005年成立以来,在传统绛州鼓乐的基础上,对编曲、鼓具、舞蹈进行 ... «中国新闻网, abr 15»
6
唐朝时印度戒日王曾3次遣使中国有三部梵剧传世
玄奘访印之时,唐太宗主持修造的《秦王破阵乐》已传入印度。玄奘与戒日王的会晤最终促成了中印的官方往来。从《法苑珠林》《旧唐书》《新唐书》等史料可知,641年 ... «中国新闻网, fev 15»
7
张子风:帝王乐师:唐太宗
唐太宗很重视标准规范,非常注重音乐的发展。他就命令太常卿 ... 又《破阵乐》演奏时,军士披戴铠甲,手执戟矛,边歌边舞,用来象征征战冲杀的场面。《庆善乐》演奏时 ... «希望之声国际广播电台, ago 14»
8
孟浩然《过故人庄》:唐朝宅男的“农家乐”
大唐的幸福,未必是歌舞芙蓉池,未必是秦王破阵乐,它的幸福,在平淡的山水间,在无奇的日常生活中。因为国防有力,田园才如此安宁;因为朝政清明,百姓才如此 ... «光明网, jun 14»
9
唐太宗的人事原则:给新“员工”做心理辅导工作
而在唐朝初年,每次高规格的聚会都会上演大型歌舞音乐剧《秦王破阵乐》,这部歌舞音乐剧主要是反映李世民在开创唐朝的过程中所立下的汗马功劳,其实也是一部 ... «央视国际, nov 13»
10
古印度人怎样评价唐太宗
... 早怀远略,兴大慈悲,拯济含识,平定海内,风教遐被,德泽远洽,殊方异域,慕化称臣,氓庶荷其亭育,咸歌《秦王破阵乐》。闻其雅颂,于兹久矣。盛德之誉,诚有之乎? «光明网, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 破阵乐 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/po-zhen-le>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em