Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "仆妇" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 仆妇 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 仆妇 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «仆妇» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 仆妇 no dicionário chinês

A empregada mais velha. 仆妇 年龄较大的女仆。

Clique para ver a definição original de «仆妇» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 仆妇


不妇
bu fu
产妇
chan fu
倡妇
chang fu
出妇
chu fu
单夫只妇
dan fu zhi fu
处妇
chu fu
大妇
da fu
大媳妇
da xi fu
待年妇
dai nian fu
春妇
chun fu
晨妇
chen fu
本妇
ben fu
村哥里妇
cun ge li fu
村妇
cun fu
炊妇
chui fu
荡妇
dang fu
蚕妇
can fu
鄙妇
bi fu
长舌之妇
zhang she zhi fu
长舌妇
zhang she fu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 仆妇

从国
从军
大夫

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 仆妇

东窗
二产
儿媳
孤儿寡
弟媳
贩夫贩

Sinônimos e antônimos de 仆妇 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «仆妇»

Tradutor on-line com a tradução de 仆妇 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 仆妇

Conheça a tradução de 仆妇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 仆妇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «仆妇» em chinês.

chinês

仆妇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pufu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pufu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pufu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pufu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pufu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pufu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pufu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pufu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pufu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pufu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pufu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pufu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pufu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pufu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pufu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pufu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pufu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pufu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pufu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pufu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pufu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pufu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pufu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pufu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pufu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 仆妇

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «仆妇»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «仆妇» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «仆妇» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «仆妇» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «仆妇» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 仆妇

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «仆妇»

Descubra o uso de 仆妇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 仆妇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
再生緣: 風花雪月古典言情
羽蓋高擎一朵云:金鑲大轎過衙門。千花映日團團捧,百彩翻風蕩蕩輕。八擡八綽真榮貴,綠紗隱隱坐夫人。后頭幾頂青圍轎,又有那,京兆高軒侯送親。凜凜威風來四野,一齊直往外廳喧。霎時看罷迎親事,哄動了,相府家中僕婦們。啊唷唷好威風啊!好貴顯啊!咳!
陳端生, 2015
2
彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬
屆跟僕婦王人。抬至殿前,那兩個僕婦便據扶娘娘下轎。徐勝看那位娘娘,年有十七八歲,頭戴珠冠,身披藍綢衫,週身繡團花,西湖色百褶宮裙,足下金蓮二寸有餘,南紅綫富鞋.頭如桃花.柳眉查眼。港唇自齒.裏是梨花面」否蘇腰,瑞池仙子凡聞隆月黑爐娥不染塵.
貪夢道人, 2015
3
再生緣 - 第 1-3 卷 - 第 529 页
陈端生, 赵景深, 刘崇义. 羽盖擎拿一朵云,金镶大轿过衙门。千花映日团团棒,百彩风荡荡轻。八抬八掉真荣贵,、绿纱隐隐坐夫人。后头几顶青围轿,又有那,京兆高轩侯送亲。凛凛威风来四野,一齐直往外厅喧。霎时看罢迎亲事,哄动了,相府家中仆妇们。
陈端生, ‎赵景深, ‎刘崇义, 1982
4
The Rebirth in the Extravagant Palace
走到一处僻静的街上,语彤突然指着一处宅门说道,“这不是夏府吗?咱们怎么走到这了,集市应该在另一条街上吧?”几个仆妇从夏府的角门出来,正好听见她们的话,便上来搭腔道,“两位小哥是从外面来的吧?这条街上都是夏府的产业,你们要想去集市可走错 ...
Xu Shan San Niang, 2013
5
三門街前後傳:
遂令僕婦扶了洪錦雲走出書房。不移時,已至大廳。只聽大廳上鬧的太凶,太郡令僕婦到外間通知,僕婦等轉出圍屏。李廣、洪錦喝道:「你這些婦女,出來作甚?可喚爾主人出來見我們。」僕婦等口呼:「公子爺息怒,俺家太郡夫人出來相會。」太郡已轉出屏後。
朔雪寒, 2014
6
全譯聊齋志異 繁體: 古典文學名著之神鬼傳奇
晚上 _ 婦人叫來給自己做飯的僕婦做伴。婦人有個兒子才士歲平睡覺。這時也把他叫了來。夜深後,僕婦和孩子都睡著了.狐狸喃喃地說起夢話來,僕婦驚醒,大聲喊叫,狐狸才走了。留悅憾,整天像丟了東西一樣。死。夜深後,孩子和僕婦都去廁所了。等了很久 ...
蒲松齡, 2015
7
宛如約: 中國古典浪漫輕小說
才立下,早有兩個老僕婦從簾裡走出來,對他說道:「家小姐在簾內候教,請司空相公行相見之禮。」司空約聽了,忙深深對著簾子拜了四揖。揖完,兩個僕婦就移過一張金交椅來,請他對簾而坐。司空約此時又無人相對,用不著謙謙遜遜,只得安然坐下。早又一老 ...
惜花主人, 2015
8
施公案传奇 - 第 216 页
此时已经日落,张桂兰叫仆妇,带贺人杰去外面吃饭。又叫仆妇到厨房内,将那好菜、馒首等物,先拿些来,吃。仆妇一会子端了进来。张桂兰独自一人,拣那投口的,痛吃了一饱。余下来的,赏与仆妇去吃。诸事已毕,仆妇掌灯进来。张桂兰就灯下先将兵刃暗器预备 ...
陈建中, ‎莫厘风, 1996
9
二十年目睹之怪現狀:
家人僕婦在外面看見女客來的不少,便去告訴了那苟太太。這幾個僕婦之中,也有略略知道這件事的,趁便討好,便告訴他說:「聽說老爺今天叫新姨太太到吳家拜壽聽戲,所以昨天預先止住了太太,不叫太太去。」他老婆聽了,便氣得三尸亂暴,七竅生煙。趁苟才 ...
吳趼人, 2014
10
永慶升平前傳:
知道鐵掌方昆在那裡住,玉峰自己跳下車去叫門,裡邊出來了一個使喚的僕婦,說:「找誰呀?」張玉峰說:「找方大爺來了。」那僕婦問:「在哪裡住?有什麼事?」張玉峰說:「在前門外南孝順衚衕住,姓張,我來找方大爺。」那僕婦說:「沒有在家,出城有事去了。
朔雪寒, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «仆妇»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 仆妇 no contexto das seguintes notícias.
1
太平天国战后皖南杀活人卖肉:售价比猪肉便宜
这则故事讲述的是某官僚受冥司惩罚,借了别的官员家中一名新死仆妇的尸体还魂之后,不仅要作为仆妇服侍主人,还必须作为妻子成为她(他)那个当奴才的丈夫的性 ... «华声在线, set 15»
2
成熟的男人应当学会哪些技能
对妻子越来越挑剔,要求也越来越多——希望妻子既有闭月羞花之貌,又有高贵端庄的仪态;既能像仆妇一样操持家务,又能像艳星一样风情万种……这几项功能分开是 ... «www.9939.com, ago 15»
3
杨幂被性侵传闻已久被刘志军潜过揭杨幂和谁上过床
女诗人赵丽华、摄影师李振盛曾先后实名在微博爆料,称丁书苗曾为刘志军介绍《新红楼梦》剧组的女演员,包括12钗及一些丫环仆妇的扮演者。刘志军与多名女演员 ... «股城网, jul 15»
4
怎样戒除邪淫?十大注意事项不可不知
四戒仆妇部属:仆妇虽是侍奉主人,部属虽需听命上司,但是也都重视名节品德,做主人或上司的绝不可依势欺犯。只要以德善待体恤仆属,她们也会勤劳工作报恩。 «凤凰网, jun 15»
5
古陶瓷上的女神:扒一扒中国各代女俑风采
发型多为高髻和分髻,从神情与形态上看,高髻多为贵妇,分髻多为仆妇。 隋代是一个存在很短暂的朝代,其时女俑有陶俑也有瓷俑,在造型与神态上承接了南北朝时瘦 ... «新浪网, mar 15»
6
作家写书叫板曹雪芹称《红楼梦》“不励志”
黛玉正沉吟间,只听得不远处良马嘶鸣,旋即眼前尘土飞扬,有一贾府年长仆妇蹙眉道:“定是宝玉来了!”黛玉心中正疑惑着:“这个宝玉又是何人,如何竟重了我那短命 ... «搜狐, nov 14»
7
渡边淳一:丈夫这东西
对妻子越来越挑剔,要求也越来越多,希望自己的妻子既有闭目羞花之貌,又有高贵端庄的仪态;既能像仆妇一样地操持家务,又能像三级片明星一样在床上有火辣的 ... «新浪网, out 14»
8
“红楼梦中人”的情色骗局
女诗人赵丽华在2011年7月13号发布的爆料微博——“从铁道部长刘志军临幸《新红楼梦》多位女演员开始,我就觉得这高铁会出事。12钗加上漂亮点的丫鬟仆妇,逐一 ... «Baidu, jun 14»
9
封杀水浒传才是反时代精神
明明是一伙杀人不眨眼的土匪强盗!水浒中到处是残暴的杀人场面。武松杀西门庆、潘金莲还算是“冤有头,债有主”,督监府杀大小十五口呢,连小丫鬟、仆妇都不放过。 «Baidu, mar 14»
10
"红楼梦"中的贵妇们:缺乏安全感渴望真实拥抱
进入到大观园,由两三位老嬷嬷引路来到了怡红院门外,这两三位老嬷嬷只是在后门伺候的仆妇,在园中职位极低,她们的工作权限也只能到怡红院的房门外为止。 «中国新闻网, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 仆妇 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/pu-fu-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em