Significado de "葺" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 葺 EM CHINÊS

葺  [qì]

O QUE SIGNIFICA 葺 EM CHINÊS

definição de 葺 no dicionário chinês

葺 Originalmente refere-se ao uso de palha para cobrir a casa, após o que se refere à reparação de casas: a parede. Casa de posseiros (casa de gado). Reparos Acumulação, sobreposição: ataque (sobreposição).

葺 原指用茅草覆盖房子，后泛指修理房屋：葺墙。葺屋（草屋）。修葺。 累积，重叠：葺袭（重叠）。

TRADUÇÃO DE 葺

Conheça a tradução de 葺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 葺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «葺» em chinês.

• chinês: 葺
• Tradutor português - espanhol: techo de paja
• Tradutor português - inglês: Thatch
• Tradutor português - hindi: पटल
• Tradutor português - arabe: قش
• Tradutor português - russo: солома
• Tradutor português - português: sapé
• Tradutor português - bengali: তালপাতা
• Tradutor português - francês: chaume
• Tradutor português - malaio: Thatch
• Tradutor português - alemão: Reet
• Tradutor português - japonês: 草ぶき屋根
• Tradutor português - coreano: 초가
• Tradutor português - javanês: thatch
• Tradutor português - vietnamita: rơm rạ
• Tradutor português - tâmil: விழற்கூரை
• Tradutor português - marata: दुरुस्ती करा
• Tradutor português - turco: karışık saç
• Tradutor português - italiano: paglia
• Tradutor português - polonês: strzecha
• Tradutor português - ucraniano: солома
• Tradutor português - romeno: Thatch
• Tradutor português - grego: αχυροσκεπή
• Tradutor português - africâner: Thatch
• Tradutor português - sueco: thatch
• Tradutor português - norueguês: tekke

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «葺»

Descubra o uso de 葺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 葺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

春秋左傳正義(襄公):

此士 6 「匄」,明翻岳本作「匂」, ^作「丐」。正義云:見毁,添設『宇』字則無謂矣。」耶?沉此篇因壞垣,屬辭士文伯,誇垣之好不應人文法繩之。下文『無觀臺榭』,豈非三字重疊比。」段玉裁云:「古三字重疊者時有,安可以今爲繁,當是『繕宇葺樯』,以^之『峻宇雕牆』爲 0 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

愛旅行 第13期: 白川鄉合掌村民宿體驗 - 第 7 页

白川鄉位於日本大雪地區,每到冬季就會有高達2公尺的積雪,雖然合掌造陡峭的屋頂設計讓積雪容易從屋頂滑落不會堆積,避免冬季的大雪將屋頂壓垮,但是每年冬季的大雪還是會造成合掌造屋頂的葺草損壞脫落,而且多年的葺草屋頂也容易長青苔,所以 ...

太平洋旅行社, 2011

愛吾廬文鈔校釋 - 第 76 页

惠安舊《志》,自明萬曆間張襄惠撰,中更三修,計為書三十六卷,今婁君於前《志》所未錄、未備,及鸫舛 6 者,補葺刊正 7 ,輯二十有二卷。余未讀其書,固不知其中詳簡何若,去取何若,要以其時之近,與其卷帙之富,其搜羅不可謂不博也,其用功不可謂不勤也,此豈俗 ...

呂世宜, ‎何樹環, 2002

船舶登記法及船舶規費之檢討研究 - 第 66 页

惟自然人之資力有限,而法人又不得為保證人(除非其營業項目包含保證業務) ,本項規定有窒礙難行之虞 0 故於本法葺 15 ( 1 )修正建議中改由申請人可選擇以之聲明書(應依公證法公證)以代替保證書 o 而又鑑於政府機關或自治圍體之聲明書難以取得, ...

張志清,林錦堂,方信雄,蔡絢麗,許國慶,呂文靜,謝承宏, 2006

台灣古建築圖解事典

... 凸出的部位稱之'桃園神肚拜殿可見之 0 (3.2.22)屋根葺即屋頂的材料,常見有銅板葺(銅板屋頂)、本瓦葺(鋪瓦屋頂)、檜皮葺(屋頂鋪木會木皮)等,實例如桃園眒肚拜殿屋頂即為銅板葺,旗山武德殿為本瓦葺。大棟【正香大脊】即建築兩坡頂的中脊木梁。

李乾朗, 2003

郁離子: 古代奇書之一百八十寓言

或曰:「是猶可葺與?」郁離子曰:「有魯般、王爾則可也,而今亡矣夫,誰與謀之?吾聞宅壞而棟不撓者可葺,今其棟與梁皆朽且折矣,舉之則覆,不可觸已,不如姑仍之,則甍桷之未解者猶有所附,以待能者。苟振而摧之,將歸咎於葺者,弗可當也。況葺宅必新其材,間其 ...

劉伯溫, 2015

郁離子: 四部叢刊本（精校）

或曰:「是猶可葺與?」郁離子曰:「有魯般、王爾則可也,而今亡矣。夫誰與謀之?吾聞宅壞而棟不撓者可葺。今其棟與梁皆朽且折矣,舉之則覆,不可觸已。不如姑仍之,則甍桷之未解者猶有所附,以待能者。苟振而摧之,將歸咎於葺者,弗可當也。況葺宅必新其材, ...

劉基, ‎朔雪寒, 2014

The Lost Books Visual Edition

懇墓ヨガ 5 ノ荒肌荒一一曾-一州ヨガ羊買幇クプヨ国ぴヨ匂シヨダダシ荒 o 虎〆劃 2 ヨ召シヨタ荒幽型三ヨガ型 5 ソ〆 7 」劃ノ刈豆葺〆ノ荒ヨガノヨ 2o コヨガ型クノ豆州 2 ○ゴヨブヨヨヨプ劃ノヨガ型タ荒ノコ 2 ヨ渇州ヨガノヨ州ブヨ荒刈葺買パ○〆 7 ョ 2 ノ型荒ヨ ...

Ted Dekker, 2010

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

筑室兮水中[19],葺之兮荷盖[20]。荪壁兮紫坛[21],播芳椒兮成堂[22]。桂栋兮兰橑[23],辛夷楣兮药房[24]。罔薜荔兮为帷[25],擗蕙櫋兮既张[26]。白玉兮为镇[27],疏石兰兮为芳[28]。芷葺兮荷屋[29],缭之兮杜衡[30]。合百草兮实庭[31],建芳馨兮庑门[32]。

盛庆斌, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «葺»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 葺 no contexto das seguintes notícias.

樂天旅遊公布日本六間「古民家旅館季節傳統美食」隱藏版名單！

樂天旅遊公布日本六間以其季節傳統美食而聞名的古民家旅館─ 福島縣蘆名旅館、群馬縣茅葺之鄉藥師溫泉旅籠、石川縣一里野高原洛安酒店、埼玉縣宮本家、岐阜縣 ... «點子生活, out 15»

さいくう平安の杜：檜皮葺の復元建物完成 今週末イベント ／三重

明和町斎宮の史跡公園「さいくう平安の杜（もり）」に平安時代の檜皮葺（ひわだぶき）の復元建物３棟が完成し、２６日に「いつきのみや観月会」が、翌２７日には日本遺産認定 ... «毎日新聞, set 15»

素包子也可以很好吃：姬松葺油菜包

无需过多调料，油菜的清香与姬松葺的特有的香味非常混和，非常好吃。一定要试的 ... 6、松葺碎与小油菜碎混合，调入少许耗油和盐拌匀，即成饺子馅。 7、酵母融于 ... «搜狐, set 15»

厦门鸿山寺“换新颜” 十方信众参加奠基典礼

葺旧换新，鸿山寺整体改造经7年努力终于落成。开光庆典，带动鸿山慈善会、鸿山书院一并揭牌。应邀前来共同立法开光的，是两岸最高级别的高僧大德：包括中国佛教 ... «福建东南新闻网, set 15»

白面書生

以操兵方陣為例，作為主人家的中國軍隊幾個方陣，由長安街頭操到街尾都是「齊葺葺」，外國部隊的方陣，部分就比較悠閒，最特別是有一隊在街頭操得比較省力，臨近 ... «星島日報-美國版, set 15»

忽必烈东征日本始末：曾想派遣使臣去通好了事

笑葺尔倭奴，抗衡上国，挑祸中原。分明一盘棋势，漫教人、著眼看师言。为问鹏瀚海，何如鸡犬桃源。”词中有“倭奴”二字，又称其“抗衡上国”云云，显然说明在元代，中日 ... «人民网, set 15»

我与佳人有个约会

筑室兮水中，葺之兮荷盖。 荪壁兮紫坛，播芳椒兮成堂。 桂栋兮兰橑，辛夷楣兮药房 ... 芷葺兮荷屋，缭之兮杜衡。 合百草兮实庭，建芳馨兮庑门。 九嶷山缤兮并迎，灵之 ... «光明网, set 15»

9月1日～11月30日【青森屋】茅葺屋根の古民家でご朝食 ｢幸福の黄色...

茅葺屋根の古民家｢南部曲屋｣は、L字の形をしている建物。その昔、青森県南部地方では、農作業などの重要な働き手として馬と人との生活は強い結びつきがありました。 «ValuePress!, ago 15»

最美是莲花

他不仅衣裳要用莲荷制作，还希望与莲花为邻，住在荷下，他的《九歌》有“筑室兮水中，葺之兮荷盖，芷葺兮荷屋”的句子。 莲花之美，美在品格。因为有品格，莲花才卓而 ... «汉丰网, jul 15»

山南の寺で茅葺き替え 茅葺職人・後藤さん（篠山市八上上）ら

茅葺職人の後藤榮勝さん（75）＝篠山市八上上＝の指示を受けながら、檀家らが茅の束を運ぶなど、和やかに作業している。三田市の相野、大阪府能勢町などから仕入れ ... «丹波新聞, jul 15»