Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "乞火" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 乞火 EM CHINÊS

huǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 乞火 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «乞火» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 乞火 no dicionário chinês

Fogueira 1. Get fire. 2. "Han. 蒯 蒯 蒯 蒯 蒯 蒯 蒯 蒯 蒯 蒯 蒯 蒯 蒯 蒯 蒯 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 我 A família perseguiu as mulheres ". Ou seja, o grupo convidou o fogo para a casa de carne morta, dizendo:" Na noite passada e noite, os cães pegaram carne, lutaram e se mataram, então trate o fogo ". A família de carne morta gritou com sua esposa. Os estudiosos também, Shuhuo Huo, mulher que não retorna também. As coisas funcionadas têm sensação de sensibilidade, as coisas são apropriadas. Chen convidou as chamas em Cao Xiangguo. "Após o uso do" fogo "para contar a história das pessoas para p. 乞火 1.求取火种。 2.《汉书.蒯通传》:"里妇夜亡肉,姑以为盗,怒而逐之。妇晨去,过所善诸母,语以事而谢之。里母曰:'女安行?我今令而家追女矣。'即束请火于亡肉家,曰:'昨暮夜,犬得肉,争斗相杀,请火治之。'亡肉家遽追呼其妇。故里母非谈说之士也,束乞火非还妇之道也。然物有相感,事有适可。臣请乞火于曹相国。"后因用"乞火"为向人说情p推荐的典故。

Clique para ver a definição original de «乞火» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 乞火


备火
bei huo
巴火
ba huo
扳火
ban huo
把火
ba huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 乞火

归养
骸骨
寒胡
寒泼胡
乞火
浆得酒
拉朋齐

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 乞火

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

Sinônimos e antônimos de 乞火 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «乞火»

Tradutor on-line com a tradução de 乞火 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 乞火

Conheça a tradução de 乞火 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 乞火 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «乞火» em chinês.

chinês

乞火
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beg fuego
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Beg fire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेग आग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النار التسول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бег огонь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Beg fogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিক্ষাবৃত্তি ফায়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Beg feu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mengemis untuk api
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beg Feuer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

火をBEG
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구걸 화재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngemis Fire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Beg lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிச்சை தீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भीक मागत फायर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dilencilik Yangın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Beg fuoco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pocz ognia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

біг вогонь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Beg foc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Beg φωτιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beg vuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Beg brand
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beg brann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 乞火

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «乞火»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «乞火» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 乞火

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «乞火»

Descubra o uso de 乞火 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 乞火 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
媽祖信仰研究 - 第 419 页
原來單純的府城居民至北港迎媽祖至府城供奉的宗教活動,至日據初已被分為二項活動,把府城居民至北港迎媽祖稱為進香,把北港媽祖至府城稱為乞火。北港朝天宮、臺南大天后宮,二廟間是否有祖廟與分香廟的關係?大天后宮成立於康熙 23 年(1684), ...
蔡相煇, 2006
2
文学典故词典 - 第 317 页
唐杜甫《徐卿二子歌》"孔子释氏亲抱送,并是天上崩磅儿· " " [乞仗鼻]气曼子春秋·重而异者七汾: "臣愚不能复治东阿,愿乞骸骨。 ... [乞火] K 汉书。删通传汾: "臣之里妇,与里之诸母相善也。里妇夜亡肉,姑以为盗,怒而逐之·妇晨去,过所善诸母,语以事而谢之。
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
3
溫家寶總理經典引句解說(全新增訂本): - 第 143 页
62 乞火不若取爐,寄汲不若鑿井。(出處與釋義)河九折注於海而流不絕者,昆侖之輸也。澄水不泄,源漾極望,旬月不雨,則酒而枯澤,受潔而無源者。警若昇請不死之藥於西王母,姬娥竊以奔月,帳然有喪,無以續之。何則?不知不死之藥所由生也。是故乞火不若 ...
王春永, 2012
4
草桥谈往 - 第 204 页
如果是作者乞火,当在清明那天早晨,早晨读书无需点灯。若是作者乞来新火,大白天特意点上灯看书,近于作秀,于理不通。如果乞火的是"邻家"或"邻翁" ,情况就不同了。"无花无酒过清明" ,写诗的时间当是清明过后,即清明的次日。因此"邻家"或"邻翁"的"乞 ...
陈四益, 2005
5
臺灣媽祖的香火與儀式 - 第 57 页
本節是從有關進香和割火儀式演變的文獻資料,討論臺灣媽祖香火中心的建立與爭執,解第二節「開臺媽祖」的意義與儀式火」問題?其中的意涵値得進一步探究。北港媽祖是否曾到臺南大天后宮乞火?這些爲何會成爲地方羣體爭議不休的寺廟「歷史」和「香 ...
黄美英, 1994
6
中國小說史
... 別懼俐仗作道姑裝束捧芭蕉扇磕頭禮拜乞哀衍堵向前取扇央大朵駕祥婁回到東屯謁三藏 ... 擄則猛火平息再煽則起了習習的清風三捐則婁漠漠遮天細雨霏霏降地兀伙焰仙遙八百鼠火老大地有肆乞火煎五漏丹難乳火瞭三關道不滿特借芭蕉施雨紀 ...
郭箴一, 1965
7
道聽途說:
張泛應之,手擢煙竿,就燈乞火,吸煙而去。麗人者,左婦也。張既過,婦呼婢,問張居址。婢悉告之。明日,婢至鋪招張,言:「主母將有裁制,乞移趾商尺寸焉。」張往,婦具精饌,留飲於室。張曰:「卿一妙齡麗婦,秉燭留私人夜飲,不畏人言耶?」婦曰:「夫以行商遠出,恒數 ...
朔雪寒, 2015
8
辭源考订 - 第 15 页
义项之二: "引申为说项、推荐之意.《汉书' ,四五,蒯通传》: '里妇夜亡肉,姑以为盗,怒而逐之.妇晨去,过所善诸母, ... ... ( :里母)即束组请火于亡肉家曰: "昨暮夜,犬得肉,争斗相杀,请火治犬. "亡肉家遽追呼其妇.故里母非谈说之士也;束组乞火,非还妇之道也;然物 ...
田忠侠, 1989
9
子不語: - 第 2 卷
生心動,試前乞火。女笑而與之,亦以目相注。生更欲進詞,而女已闔扉,遂記門逕而出。次日再往,女已在門相待。生叩姓氏,知為學中門斗女,且曰:「妾舍逼隘,不避耳目;卿家咫尺,但得靜僻一室,妾當夜分相就。卿明夕可待我於門。」生喜急歸,誑婦以畏暑,宜獨寢, ...
袁枚, ‎朔雪寒, 2014
10
新厦門指南 - 第 17 页
乞意邊身買延。卽碗苒線。。踏此硤孝儀將^而水^。穿棺 1 #菜紅菜將由^將新卩#盂女。灶中乞歸。將孝:到誡蔬圓^竹幽'誚死竹死。 ... 於笠衲之者椅者與婦是之跪 7 火。後投。 ... 謂之「敖手尾錢」 0 留給子孫享用 0 並將所乞火灰 9 放脔棺中 0 鋪以紙屑。
楊滴翠, 1941

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «乞火»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 乞火 no contexto das seguintes notícias.
1
切实贯彻好党的民族政策和宗教政策
乞火不若取燧,寄汲不若凿井。”严密防范和打击分裂破坏活动,实现长治久安,归根到底要看我们的内功。这个“内功”,就是对党的民族政策和宗教政策的理解水平、 ... «人民网, ago 15»
2
正月初三古人禁忌多:不扫地不乞火
据清顾禄《清嘉录·小年朝》记载:“(正月)初三日为小年朝,不扫地,不乞火,不汲水,与岁朝同”。王思潮表示,“岁朝”即大年初一。按照古人的说法:“一生二、二生三、三生 ... «凤凰网, fev 11»
3
又是一年春又到又是一年风光好
即天庆节。宋代宫廷节日,宋真宗大中祥符元年,因传有天书下降人间,真宗下诏书,定正月初三日为天庆节,官员等休假五日。后来称小年朝,不扫地、不乞火,不汲水, ... «中工网, fev 11»
4
"三月三"玄天上帝生日泉州两千多人祭海神(图)
祭海神还有一个特殊的仪式,人们学古人“钻木取火”,在洛阳桥中亭北侧一块大石头上,用短剑摩擦生火。取到火种后,保存在 ... 这个仪式,叫乞火。 祭海神始于何年? «中国经济网, mar 09»
5
温总理诗词典故运用之妙
这时,温总理引用了一句古文“乞火不若取燧,寄汲不若凿井”。此典故源出西汉刘向等著的《淮南子》,在卷六“览冥训”最后一段原文是:“譬若羿请不死之药于西王母,姮 ... «新华网, mar 09»
6
乞火莫若取燧寄汲莫若凿井(组图)
我们懂得一个道理,那就是“乞火莫若取燧”,就是说向人借火不如得到燧石;“寄汲莫若凿井”,就是说你想从别人那里得到水不如自己去凿井。(注释②,编者)因此,我 ... «网易, mar 09»
7
温家宝引述《淮南子》鼓励国民:取火莫若取燧汲水莫若凿井
诗词解释:乞火不若取燧,寄汲不若凿井。出处:西汉初年淮南王刘安等编著《淮南子·卷六览冥训》,意指求取火种不如自己去使用上古取火的器具,想得到水不如自己去 ... «人民网, mar 09»
8
民俗:正月初三别出门
即天庆节。宋代宫廷节日,宋真宗大中祥符元年,因传有天书下降人间,真宗下诏书,定正月初三日为天庆节,官员等休假五日。后来称小年朝,不扫地、不乞火,不汲水, ... «新华网, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 乞火 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qi-huo-14>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em