Significado de "蹊田" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 蹊田 EM CHINÊS

蹊	田
xī	tián

O QUE SIGNIFICA 蹊田 EM CHINÊS

definição de 蹊田 no dicionário chinês

Putian pisoteado Tian Hao.

TRADUÇÃO DE 蹊田

Conheça a tradução de 蹊田 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 蹊田 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «蹊田» em chinês.

• chinês: 蹊田
• Tradutor português - espanhol: Tian sendero
• Tradutor português - inglês: Tian footpath
• Tradutor português - hindi: तियान पगडंडी
• Tradutor português - arabe: تيان ممر
• Tradutor português - russo: Тянь тропинка
• Tradutor português - português: Tian trilha
• Tradutor português - bengali: টিয়ান ফুটপাতগুলো
• Tradutor português - francês: Tian sentier
• Tradutor português - malaio: Tian pejalan kaki
• Tradutor português - alemão: Tian Wanderweg
• Tradutor português - japonês: 天の歩道
• Tradutor português - coreano: 티안 보도
• Tradutor português - javanês: Tian footpath
• Tradutor português - vietnamita: Tian lối đi bộ
• Tradutor português - tâmil: புலம்
• Tradutor português - marata: तियान पदपथ
• Tradutor português - turco: Tian patika
• Tradutor português - italiano: Tian sentiero
• Tradutor português - polonês: Tian chodnik
• Tradutor português - ucraniano: Тянь стежка
• Tradutor português - romeno: tian cărare
• Tradutor português - grego: Tian μονοπάτι
• Tradutor português - africâner: Tian voetpad
• Tradutor português - sueco: tian gångstig
• Tradutor português - norueguês: Tian gangsti

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «蹊田»

Descubra o uso de 蹊田 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 蹊田 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

後漢書:

〔一一〕但蹊田之牛,奪之已甚。〔一二〕〔一〕前政謂周公也。辟,君也。尚書曰「朕復子明辟」,言周公攝位,復還成王。今太后不還,故曰闕也。〔二〕器謂神器,諭帝位也。〔三〕象魏,闕也。直生,杜根等上書,請太后還政。〔四〕借猶假也。殆,近也。言太后不還政於安帝, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

小學生國語辭典(精) - 第 124 页

... 手舞足蹈。溪蹊足部 0 小路:囫蹊徑。 0 踩-踏:囫蹊田。 0 奇怪,可疑:固蹊蹺。 5 ^相似字:徑。^ ^山路,小路。也可以指專門^徑的途徑。奇怪,可疑。也可以寫作「蹺^ -蹢蹊」。蹌、一 4 走動的樣子:固蹌蹌足部 七^『 0 踰越: 11 蹣山度 一〇九一蹣蹒^ ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

鬼谷子: 說服談判的兿術 - 第 130 页

說服談判的兿術 方鹏程. 《左傳》記載,宣公十一年.楚子從申叔時諫復封陳。楚莊王派兵討伐陳國夏徵舒殺君之亂後,滅陳為縣,楚臣皆賀,申叔時不賀。莊王疑而間之,申叔時乃以「蹊田奪牛」(別人牽牛從其田中過,因而沒收其牛)為喻,說明藉平亂而奪人之國是 ...

方鹏程, 1999

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 168 页

小學生辭書編寫組. 蹊工蹊工蹺 I 徑^差誤,錯失: 111 蹉跌。指時間白白浪費,沒有好好利用。 ... 9 踩-踏:囫蹊田。參奇怪,可疑: 11 蹊蹺。| ^ ^ 5 :相似字:徑。山路,小路。也可以指專門的途徑。奇怪-可疑。也可以寫作「蹺蹊」。足部蹌、 2 走動的樣子: ...

小學生辭書編寫組, 2004

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

申叔時曰:「王聞『蹊田奪牛』之說乎?」莊王曰:「未聞也!」申叔時曰:「今有人牽牛取徑於他人之田者,踐其禾稼,田主怒奪其牛。此獄若在王前,何以斷之?」莊王曰:「牽牛踐田,所傷未多也,奪其牛,太甚矣!寡人若斷此獄,薄責牽牛者,而還其牛,子以爲當否?」申叔時 ...

馮夢龍, 2015

東周列國志:

申叔時曰:「王聞『蹊田奪牛』之說乎?」莊王曰:「未聞也。」申叔時曰:「今有人牽牛取徑於他人之田者,踐其禾稼,田主怒奪其牛。此獄若在王前,何以斷之?」莊王曰:「牽牛踐田,所傷未多也。奪其牛,太甚矣!寡人若斷此獄,薄責牽牛者,而還其牛。子以為當否?

蔡元放, 2014

精編小學生審訂音字典 - 第 405 页

蹊 ˉㄒㄧ 10 畫足部小路:蹊徑踩、踏:蹊田奇怪、可疑:蹊蹺。蹌 ˋ ㄑㄧ ㄤ 10 畫足部走路不穩、搖搖晃晃:踉蹌。 ˉ ㄑㄧ ㄤ 走動的樣子:蹌蹌。皺、收縮:蹙 ˋㄘ ㄨ 11 畫足部蹙眉急迫危險的:窮蹙、國勢日蹙。腳印、足跡蹤 ˉ ㄗ ㄨ ㄥ 11 畫足部:蹤跡人或物 ...

五南辭書編輯小組, 2013

株林野史:

... 版圖藏於國中,義聲聞於天下,諸侯無不稱賀,汝獨無一言,豈以寡人討陳之舉為非耶?」申叔時聞之,隨使者來見莊王曰:「王聞蹊田奪牛之事乎?」莊王曰:「未聞也。」申叔時道:「今有人牽牛取徑於他人之田者,踐其禾稼,田主怒奪其牛。此獄若在王前何以斷之?

痴道人, 2014

三寶太監西洋記:

既曰不能執鼠,又云難以逐兔。成牛弘之寬厚,顯盧昌之仁恕。至於千足而富,夜鳴則硒。顧憲仲文,臧決獄而人服;時苗羊氏,並居官而犢留。又有程鄭江竭,婁提谷量。望氣知北夷之驗,卜兆為司馬之祥。若乃嘉彼柔謹,哀其觳觫。或蹊田而見犢,或洗耳而為辱。

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

李鴻章傳:

時值髮、捻初平,內憂甫彌,無端而有津民戕教焚法國領事館之事起(同治九年)。法人藉端要挾,聯英美以迫政府,其欲甚奢。曾國藩方任直隸總督,深察此事之曲在我,而列國蹊田奪牛手段,又非可以顢頇對付也。乃曲意彌縫,鎮壓津民,正法八人,議罪二十餘人。

梁啟超, ‎朔雪寒, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «蹊田»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 蹊田 no contexto das seguintes notícias.

为什么孔子会赞叹楚庄王

如果不是申叔时的“信”，就不能成其“义”，如果不是庄王的“贤”，也不会去接受。 “蹊田夺牛”后来做为成语沿用下来。蹊：践踏；夺：强取。因自己的牛践踏了别人的田地，而 ... «大纪元, jul 15»

為什麼孔子會讚歎楚莊王

意思是說，楚莊王很聖賢，他把信義看得重於千乘之國。如果不是申叔時的「信」，就不能成其「義」，如果不是莊王的「賢」，也不會去接受。 「蹊田奪牛」後來做為成語沿用 ... «大紀元, jul 15»

克里米亚：当普京重演蹊田夺牛一幕

《左传》里记载着一个“蹊田夺牛”的故事，说春秋五霸之一的楚庄王听说陈国发生叛乱，便立即出兵消灭乱党，然后把陈国收入版图，改为楚国的陈县。大臣申公叔时就说 ... «Baidu, mar 14»

揭秘：北宋名臣包拯为何一生鲜有朋友?

包拯刚弹掉张方平、宋祁两任三司使，结果自己又取而代之，这是朝风大忌，欧阳修就批评包拯“蹊田夺牛”，但他同时也为包拯开脱，说他“素少学问”，即太不懂人情世故 ... «东方网, jul 13»