Significado de "齐头并进" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 齐头并进 EM CHINÊS

齐	头	并	进
qí	tóu	bìng	jìn

O QUE SIGNIFICA 齐头并进 EM CHINÊS

definição de 齐头并进 no dicionário chinês

Vai de mãos dadas

齐头并进 几个事情或多方面同时进行

TRADUÇÃO DE 齐头并进

Conheça a tradução de 齐头并进 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 齐头并进 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «齐头并进» em chinês.

• chinês: 齐头并进
• Tradutor português - espanhol: Avance lado a lado
• Tradutor português - inglês: Advance side by side
• Tradutor português - hindi: की ओर से अग्रिम की ओर
• Tradutor português - arabe: الجانب مسبق إلى جنب
• Tradutor português - russo: Предварительная бок о бок
• Tradutor português - português: lado a lado antecedência
• Tradutor português - bengali: পাশে অগ্রিম পাশ
• Tradutor português - francês: Advance côté à côte
• Tradutor português - malaio: sebelah Advance menyebelah
• Tradutor português - alemão: Vorausneben
• Tradutor português - japonês: 並んで前進側
• Tradutor português - coreano: 옆에 사전 측면
• Tradutor português - javanês: sisih Advance dening sisih
• Tradutor português - vietnamita: phía trước bên cạnh
• Tradutor português - tâmil: பக்கத்தில் அட்வான்ஸ் பக்க
• Tradutor português - marata: बाजूला करून प्रगत बाजूला
• Tradutor português - turco: yan Peşin yan
• Tradutor português - italiano: lato Advance a fianco
• Tradutor português - polonês: Wczesny obok siebie
• Tradutor português - ucraniano: попередня пліч -о-пліч
• Tradutor português - romeno: side avans de către partea
• Tradutor português - grego: Advance πλάι πλάι
• Tradutor português - africâner: Advance langs mekaar
• Tradutor português - sueco: Advance sida vid sida
• Tradutor português - norueguês: Advance side ved side

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «齐头并进»

Descubra o uso de 齐头并进 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 齐头并进 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新编成语辨析词典 - 第 298 页

【齐头并进】 0 | 1 咖 131119 I 【并驾齐驱】^ 0) ( 0)0 【双管齐下】 0 | 1 ^齐头并进:形容几方面以同样的速度共同前进,或几件事同时进行。并驾齐驱:几匹马并排拉一辆车,一齐快跑(驾:套牲口拉车;驱:快跑)。比喻不分先后,不相上下。双管齐下:原表示两手各拿 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

汉语成语辨析词典 - 第 588 页

齐头并进并驾齐驱 0 1119 \\0 0| I 0)0 双管齐下〔齐头并进〕形容几方面以同样的速度共同前进,或几件事同时进行。如: 1 .此外.自来水.电力的扩建工程,公路建设工程,都在齐头并进。(徐铸成《旧闻杂忆补篇》〉实现科学技术现代化的主要要求是:实事求是.

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

國小語文科教學研究 - 第 256 页

1 表演齊頭並進之樣 2 造一個齊頭並進的句子 1 「呼呼的」是什麼聲音?還有哪些聲音可表現風的聲音 2 想像雨的聲音、車子的聲音?電風 第六章讀書教學研究扇、冷氣機 樣?怎? 8 水 5 呼呼的:光閃閃:。。 8 齊頭並進示出來嗎? : 1 大約有多大如波 5 廣闊: ...

陈弘昌, 1999

展望中国2006 - 第 128 页

因此,要抑制房价,最重要的政策就是把土地供给搞上去,没有什么其他问题。解决资源困境:价格手段和技术手段齐头并进主持人接下来请问两个跟中国经济长期发展有关的问题·同时也是"十一五规划建议"里非常重视的问题。第一个问题,中国是一个人口 ...

北京大学中国经济研究中心, 2006

画外音 - 第 206 页

以上是我对这个问题的一些基本认识。我们曾经根据这些认识,归纳成为二十八个字的做法,在摄制组内试行。这二十八个字是:统一意图,层层交底。齐头并进,紧密协作。抓住重心。环环扣紧,事事落实。统一意图是发挥群众力量的基础,必须使意图统一才能 ...

郑君里, 1979

2010 信息灾害: 发展中国家生存战略 - 第 197 页

发展中国家生存战略 沈伟光. 可以增添或减少相关的模块;在微观上,每个模块也是可以增添或者减少的,达到整体方案的适用性极强,扩展性十分好。第二部分顶层设计方案第一节反恐指挥控制中心体系建设的主体思路一、齐头并进,节点对联信息技术的 ...

沈伟光, 2005

徐悲鴻研究 - 第 132 页

展、齐头并进的规律。它有程序性,但不象数学那样加、减、乘、除... ...排着次序,不能打乱,因为造型是个有机整体,它的造型因素是不能分割的,最简单的课题和最复杂的课题,在造型上的要求是同样的,它的由浅入深的程度是有限的,因为形、光、色、线、体、 ...

艾中信, 1981

Mei shu - 第 xli 页

近年来群多同志在理萧研究上探时,在创作实践上尝武,取得了一定的成效。这是值得欢迎的。在油画民族化的探封种尝封中沮到两个明锤:一,是否要求一个画家同时掌捏中国画和油画两种技巧"双管齐下" , "齐头并进"呢?』,中国的传铣形式怎样吸收利用?

Zhaowen Wang, 1961

经济全球化下的儒家伦理 - 第 43 页

抑或是经济与文化两者齐头并进?在笔者看来,应该以经济与文化两者齐头并进的方式来破解这一难题。但所谓齐头并进,只是针对将经济建设与文化发展分阶段进行这种观点而言的,并不一定就是齐步走。这就是说,我们不主张将经济建设与文化建设分段 ...

杨清荣, 2004

毛泽东游戏作战:

希慎重出击,以免疏虞。”27日下午,他又致电陈继承:“深虑赤匪避强击弱,向第一纵队进攻,希酌量。万一第一纵队不能与第二纵队齐头并进,可令其扼要固守。但为掩护第二纵队前进安稳,宜择其有力之一师,在后方跟进,如何?盼酌行。二、第一线部队仍以二师 ...

潘强恩 编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «齐头并进»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 齐头并进 no contexto das seguintes notícias.

电改油改齐头并进引民资能源有望成混改排头兵

国企改革指导意见的出台，再次让市场聚焦在能源行业，垄断程度较深的油气和电力行业将如何引入民资以及混改？ 发改委人士表示，今年将发布油气改革计划，到 ... «中国证券网, set 15»

电改油改齐头并进引民资能源业有望成国企混改排头兵

国企改革指导意见的出台，再次让市场聚焦在能源行业，垄断程度较深的油气和电力行业将如何引入民资以及混改？ 发改委人士表示，今年将发布油气改革计划，到 ... «新华网, set 15»

康美药业:业绩靓丽线上下齐头并进

线上线下业务齐头并进，协同发力:上半年公司引进全球顶尖云计算团队进行互联网医疗体系设计，并与新华网战略合作，借助其丰富的网络技术、流量、健康大数据等 ... «新浪网, ago 15»

百米决赛道次：苏炳添第2道三飞人齐头并进

腾讯体育8月23日讯在今日进行的2015北京田径世锦赛男子100米半决赛中，中国选手苏炳添再次跑进了十秒，以9秒99排名第一小组第四位，惊险晋级决赛。由于有三 ... «腾讯网, ago 15»

乒超联赛宁波八一齐头并进樊振东继续赛季不败

新华社北京8月15日体育专电经过了中国公开赛的间歇期，2015年乒超联赛15日重燃战火。在男子比赛第14轮中，宁波海天塑机队和八一大商队击败各自对手后同 ... «新浪网, ago 15»

北控双线作战欲齐头并进杨晨：盼足协杯创历史

北京时间8月6日，据北控队官方微博消息，北控官方发文激励球队队员再接再厉，希望球队双线作战都取得良好成绩。而领队杨晨也表示希望球队在足协杯中突破 ... «搜狐, ago 15»

上海双雄联赛齐头并进沪上德比将演火星撞地球

赛季初，上港和申花曾经就齐头并进，申花更是凭借净胜球优势占据积分榜榜首，但随后连续遭遇滑铁卢，排名也不断下滑。好在间歇期的到来让申花得以喘息，签下西 ... «搜狐, jul 15»

罗湖城市更新质量效益齐头并进

今年上半年，罗湖城市更新的一个显著特点是质量效益齐头并进。据统计，上半年全区非房地产项目完成投资约19亿元，占比75%，同比增长65.2%，重大产业升级项目 ... «深圳商报, jul 15»

巨人网络发布2015布局手游研发与发行齐头并进

巨人网络总裁纪学锋表示，目前公司手游战略布局非常清晰，手游研发与发行齐头并进。巨人移动将坚持精品IP战略，2015年将推出5-8款顶尖IP产品，目标直指S级 ... «新浪网, jul 15»

中超赛程过半四巨头齐头并进保级形势仍混乱

2015年中超联赛开赛前，外界就预测这将是近年来冠军争夺最激烈的一年，广州恒大、北京国安、山东鲁能(微博 数据)、上海上港都有夺冠实力。如今上半程已过，争冠 ... «腾讯网, jun 15»