Significado de "水陆并进" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 水陆并进 EM CHINÊS

水	陆	并	进
shuǐ	lù	bìng	jìn

O QUE SIGNIFICA 水陆并进 EM CHINÊS

definição de 水陆并进 no dicionário chinês

Avanço de água e terra na água.

水陆并进 水上陆上同时进兵。

TRADUÇÃO DE 水陆并进

Conheça a tradução de 水陆并进 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 水陆并进 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «水陆并进» em chinês.

• chinês: 水陆并进
• Tradutor português - espanhol: La tierra y el agua en la mano
• Tradutor português - inglês: Land and water in hand
• Tradutor português - hindi: हाथ में जमीन और पानी
• Tradutor português - arabe: الأراضي والمياه في متناول اليد
• Tradutor português - russo: Земля и вода в руке
• Tradutor português - português: terra e água na mão
• Tradutor português - bengali: স্থলে ও সাগরে
• Tradutor português - francês: terre et l´eau dans la main
• Tradutor português - malaio: Darat dan laut
• Tradutor português - alemão: Land und Wasser in der Hand
• Tradutor português - japonês: 手に土地と水
• Tradutor português - coreano: 손에 토지와 물
• Tradutor português - javanês: Land lan segara
• Tradutor português - vietnamita: đất và nước trong tay
• Tradutor português - tâmil: நிலம் மற்றும் கடல்
• Tradutor português - marata: जमीन आणि समुद्र
• Tradutor português - turco: Kara ve deniz
• Tradutor português - italiano: terra e acqua in mano
• Tradutor português - polonês: ziemi i wody w ręku
• Tradutor português - ucraniano: земля і вода в руці
• Tradutor português - romeno: pământ și apă în mână
• Tradutor português - grego: Η γη και το νερό στο χέρι
• Tradutor português - africâner: grond en water in die hand
• Tradutor português - sueco: mark och vatten i handen
• Tradutor português - norueguês: land og vann i hånden

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «水陆并进»

Descubra o uso de 水陆并进 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 水陆并进 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

忽必烈大帝: 历史与武侠结合的磅礴史诗 政治与军事交融的智慧篇章

说完,随即率领蒙古军半途拦截,一举击溃张世杰的宋军,此次水陆联攻,首战告捷,令忽必烈兴奋不已,传令嘉奖。张世杰兵败的消息传来,宋丞相贾似道下令沿江制置使夏贵: “速带领水师与步兵前去支援襄樊,不得有误!”,七月,夏贵率领宋军水陆并进,此时, ...

饶伙发, 2014

历史典故(下)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

如原来王睿在巴蜀只奉合以五六百屯田兵造船,后来又增加备郡士兵一万人一年就完成了造船任务,使王睿水军疳辑之盛,自古未有” ,为实现“水陆并进”灭吴提供了重要的军事力量。咸宁二年( 276 年)十月,晋灭昊的准备基本完成。征南大将军羊帖奏请伐吴 ...

杨发兴, 2013

一统中原：赵普:

而南唐后主李煜过分依赖长江天险,从而坐失利用宋军渡江时进行反击之良机,终致局面不可挽回。此时宋军全面出击,其主力顺利渡过长江后,水陆并进,连克金陵西南的新林寨、白骘洲和新林港,进逼金陵城;曹彬还分遣两支偏师进攻溧水(今属江苏)、宣州, ...

姜正成, 2015

诸葛亮智圣人生（传世名家经典文丛）:

等为别督,将军昊班、陈式率水军,水陆并进,浩浩荡荡东下。此时,蜀军正处于比较有利的地位。刘备富有智谋,作战经验丰富,又连战连胜,深人昊境并将陆逊别军孙桓围困在夷道。刘备称帝,封赏特土又带兵亲征,将士皆思立功报效,加之连续打了几个胜仗, ...

蔡景仙, 2013

水浒传 - 第 303 页

虽然如此,且把中伤头领,送回山寨,却教鲁智深,武松,孙立,黄信,李立,尽数引领水军,安排车仗船只,水陆并进,船只相迎,赚出张清,便成大事。”吴用分拨已定。再说张清在城内与太守商议道:“虽是赢得,贼势根本未除,暗使人去探听虚实,却作道理。”只见探事人 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

三国赤壁之战新解 - 第 179 页

3 、曹军行军中虽然走了陆路,但是陆路行军异常艰辛,除非是撤退的时候不得已而为之,不可能是沿着长江大规模的"水陆并进"。 4 、曹操这次远征失败得很难看,连用文赋体裁进行修饰也难以掩盖。前三点本书其他部分都有阐述,第四点是基本常识,不必多 ...

燕京晓林, ‎土等民, 2008

快心編傳奇三集:

右調《離亭燕》話說柳延秀納過吉期,張家妝奩各色齊備。到了八月十六日絕早,柳延秀打發花燈彩轎起身,自有標下官員替主帥奔走效勞,合營兵丁無不趨蹌踴躍。河下擺開十數隻大船,岸上有百十頭駿馬,水陸並進,一路笙歌聒耳,鼓樂喧天,非常熱鬧。有《燕春 ...

天花才子, 2014

世界文化博览丛书（套装共4册）:

抗倭卫国战争 1592年,日本权臣丰臣秀吉率水陆两军约20万人侵略朝鲜。朝鲜人民和爱国的文官武将奋起保卫祖国。水军将领李舜臣在南佛国 寺部海面抗击日军,打破了日军水陆并进的计划。同时,明朝政府应朝鲜的请求,于1592年底派大将李如松率领 ...

陈晓丹, 2015

唐書志傳:

次日,建德攻陷管州、滎陽、楊翟等縣,水陸並進,大兵三十餘萬,相屬不絕,前抵成臯之東原屯紮,築營板渚,遣使通知王世充,先令其臣李大師、魏處繪齎書以達秦王。卻說秦王正在中軍商議攻城之策,人報:「世充往夏國求借救兵,即日竇建德會合本處人馬,共三 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

中国通：历史故事我知道 - 第 72 页

陆并进。孙权不顾主降派张昭等人的反对,任命周瑜为大都督,程普为副都督,鲁肃为赞军校尉,率三万精锐水兵,与刘备合军共约五万,溯江水而上,进驻夏口。孙刘联军在夏口部署完毕后,溯江迎击 ... 惨重,被烧死和淹死的人 不计其数。联军水陆并进,追击曹军.

唐陈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «水陆并进»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 水陆并进 no contexto das seguintes notícias.

广州：运输船无证江边倒泥执法船未走又继续(图)

成广伟45分钟相互推诿就是不肯签字，执法船还未开走有关企业就向江边倾倒泥土……昨日广州市城管委水陆并进检查“泥头船”和临时装卸点，上午水上执法时遭遇 ... «凤凰网, ago 15»

高清：解放军15分钟架设500多米长浮桥

各战斗单元充分利用发达的交通网，采取水陆并进，小编队、多梯次快速机动的方式分三路纵队四个梯次杀向战场。 在前进指挥所的引导下，旅基本指挥所向预定疏散 ... «人民网, ago 15»

长江天堑辟通途——湖北省军区某舟桥旅实战背景下渡江工程保障 …

各战斗单元充分利用发达的交通网，采取水陆并进，小编队、多梯次快速机动的方式分三路纵队四个梯次杀向战场。 在前进指挥所的引导下，旅基本指挥所向预定疏散 ... «荆楚网, ago 15»

忠县双桂地里栽柑橘田里种荷花“水陆并进”助贫困户走上脱贫路

据统计，现在橘乡荷海开办了5家农家乐，解决近20个贫困户家庭成员就业，更多的贫困户则被安排到柑橘基地、荷花基地上打工就业。目前全镇“水陆并进”发展柑橘 ... «华龙网, ago 15»

男子汉水陆并进营救张丰毅杜海涛袁弘陷入雷区

教官听取了大家的信息之后，决定以水陆结合的方式分两组进攻“183高地”，实施营救行动。刘昊然、欧豪一组代号为“幺洞幺”，从水路进攻；袁弘、杜海涛、郭晓东一组 ... «国际在线, jul 15»

广西成中国—东盟水果进出口水陆并进重要基地

中新社防城港6月23日电(冯抒敏李敏军)广西首个海港进境水果口岸23日在中国西部大港防城港正式运行。此前一天，首批从泰国进口的86吨山竹和榴梿通过货轮运抵 ... «中国新闻网, jun 15»

忠县旅游赴西安、达州进行推介

... 景点，以西安为西北交通枢纽点，辐射延安、榆林，结合飞机、高速、游船、铁路实际交通情况，规划的水陆并进新三峡旅游线路，受到了西安和达州两地市民的热捧。 «华龙网, abr 15»

俄军水陆并进泰达先折一阵

新报讯【记者 曾昭翔】昨晚，天津泰达队与俄超劲旅中央陆军队进行了此次海外拉练的第3场热身赛，最终泰达队0：3负于对手，而这场含金量极高的热身赛，也让之前 ... «天津网, fev 15»

朝鲜之战：中国最早跨海登陆战

武帝决定出动水陆两路大军，采取海陆夹击的战略，水陆并进，以速决战的形式直捣其都，降服朝鲜。具体部署为：海路以海路以久经战阵、曾参加平定南越东瓯作战的 ... «网易, fev 15»

武警重庆总队水陆并进促安保元旦假期日投入近千兵力

武警重庆总队水陆并进促安保元旦假期日投入近千兵力. 2015-01-04 16:45:24 来源： 华龙网 0 条评论. 【摘要】 昨（3）日是元旦小长假最后一天，重庆迎来假日最后一波 ... «华龙网, jan 15»