Baixe o aplicativo
educalingo
前官

Significado de "前官" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 前官 EM CHINÊS

qiánguān



O QUE SIGNIFICA 前官 EM CHINÊS

definição de 前官 no dicionário chinês

O ex-oficial 1. O cargo oficial original. 2. Refere-se ao ex-funcionário do atual funcionário. 3. Dizem que o primeiro era um funcionário em certo lugar.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 前官

保官 · 保民官 · 北面官 · 卑官 · 备官 · 拜官 · 暴官 · 本分官 · 本官 · 板官 · 榜门卖官 · 白发郎官 · 百官 · 稗官 · 罢官 · 败官 · 辟官 · 霸官 · 颁官 · 鼻官

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 前官

前歌 · 前歌后舞 · 前功皆弃 · 前功尽废 · 前功尽灭 · 前功尽弃 · 前构 · 前古 · 前古未闻 · 前古未有 · 前贯 · 前光 · 前规 · 前轨 · 前汉 · 前好 · 前和 · 前和头 · 前合后仰 · 前合后偃

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 前官

不官 · 不怕官 · 仓官 · 便官 · 兵官 · 卜官 · 参官 · 察官 · 差官 · 曹官 · 材官 · 波官 · 策官 · 苍官 · 蚕官 · 补官 · 裁判官 · 财旺生官 · 贬官 · 边官

Sinônimos e antônimos de 前官 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «前官»

前官 ·

Tradutor on-line com a tradução de 前官 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 前官

Conheça a tradução de 前官 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 前官 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «前官» em chinês.
zh

chinês

前官
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

El ex oficial
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Former official
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पूर्व अधिकारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسؤول سابق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Бывший чиновник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

O ex- oficial
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাবেক কর্মকর্তা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ancien fonctionnaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bekas pegawai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ehemaliger Beamter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

旧公式
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전 공식
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mantan pejabat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cựu quan chức
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முன்னாள் அதிகாரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

माजी अधिकारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Eski subay
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

L´ex ufficiale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Były urzędnik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

колишній чиновник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fostul oficial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρώην υπάλληλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voormalige amptenaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidigare tjänsteman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tidligere offisielle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 前官

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «前官»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 前官
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «前官».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 前官

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «前官»

Descubra o uso de 前官 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 前官 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
世醫得效方:
江西官醫提舉司牒太醫院書皇帝聖旨裡江西等處官醫提舉司至元三年十月初二日,據南豐州醫學教授司狀申準本學學正甘宗羅關該,切見本州前官醫副提領危亦林,儒學淵源,醫書博覽,家居豐郡,世稱良醫。自天歷元年充本州醫學學錄,轉充官醫副提領。
危亦林, ‎朔雪寒, 2015
2
管治香港: 政務官與良好管治的建立 - 第 67 页
港府沒有主動剷除社會或經濟不平等的弊端'但戰前制度上的不平等情況已稍然消失'人們都期望任何重大的改變都會平靜地進行 0 在 1940 年代繼徐家祥後'再無 ... 舉例說'部分戰前官學生不僅工作能幹,而且心胸廣闊,因此能輕易摒除戰前的思維模式。
Steve Tsang 曾銳生, 2007
3
日本, 启示与警示: 日本问题及中日关系硏究文集 - 第 26 页
与之类似的诏敖还有"前官礼遇"之诏。所谓"前官礼遇"即辞官后仍享用先前任职时的所有礼遇。"前官礼遇"也显示了天皇对受诏者的极大恩宠,但这种诏敖并不能作为元老的法律依据。因为大恨重信、板垣退助、土方久光等人也接受过天皇颁与的"前官 ...
安志达, 2000
4
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
因此老漢數年前,本縣官長處告了他忤逆,出了他籍,不在老漢戶內人數。他自在縣裡住居,老漢自和孩兒宋清在此荒村,守些田畝過活。他與老漢水米無交,並無干涉。老漢也怕他做出事來,連累不便,因此在前官手裡告了執憑文帖,在此存照。老漢取來教上下看 ...
施耐庵, 2015
5
水滸全傳原始版本:
前官手裏告了,執憑文帖,在此存照。老漢取來,教上下看。”眾公人都是和宋江好的,明知道這箇是預先開的門路,苦死不肯做冤家。眾人回說道:“太公既有執憑,把將來我們看,抄去縣裏回話。”太公隨即宰殺些雞鵝,置酒管待了眾人,賷發了十數兩銀子,取出執憑 ...
施耐庵, 2015
6
撼龍經:
請君細認前頭穴,莫使參前失後空。問君何以知我落,看他尾後圓峰作。問君知我如何行,尾星搖動不曾停。前官後鬼須細辯,鬼克我身居後面。官星克我在前朝,此是龍家官鬼現。真龍落處陰陽亂,五行官鬼無相戰。水龍博到火龍出,鬼在後頭官出面。坎山來龍 ...
楊筠松, 2015
7
續客窗閒話:
後官拘其人至,曰:「案無事由,殺無證佐,何所見而執吾?」後官曰:「此前官所教,必無謬誤。」其人曰:「前官,聖賢也,豈肯肉人?」後官無詞可答,曰:「帶汝見前官,諒必有說。」於是押犯詣公。其人見公,即有慚懼之色。公呼使前,曰:「某人,汝忘餘諄戒之苦心耶?餘初至 ...
吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014
8
北遊記:
前官喝去不動,回奏國王。國王曰:「若不懼孤者,莫非是一有道德者?待孤駕至一觀。」駕到道人身旁,道人亦不動身。國王見道人容貌端正,自思必是好人。吩咐手下住駕出輦,來與道士施禮。道士動身回禮畢。國王問曰:「道士因甚坐於路上,不言不語,必有其故?
朔雪寒, 2015
9
水浒传 - 第 96 页
因此,老汉数年前,本县官长处告了他忤逆,出了他籍,不在老汉户内人数。他自在县里住居,老汉自和孩儿宋清,在此荒村,守些田亩过活。他与老汉水米无交,并无干涉。老汉也怕他做出事来,连累不便,因此在前官手里告了,执凭文帖,在此存照。老汉取来,教上下 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
10
教你学谚语(上):
新官上任三把火【释义】指新上任的官员为了笼络民心,建立威望,总是尽力做顺应民意之事。也比喻人刚 ... 【例句】新官上任三把火,大嫂第一顿饭就做的这么出色! (梁斌《 ... 前官便是后官的眼【释义】眼:眼睛,指后做官的要借鉴(jiàn)以前官员的经验。【例句】“ ...
冯志远 主编, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «前官»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 前官 no contexto das seguintes notícias.
1
前官稱蔡英文若當選兩岸恐陷冷戰
香港文匯報訊據中通社報道,台灣2016「大選」即將到來,前台灣「國安會」副秘書長何思因表示,如果民進黨主席蔡英文明年勝出成為台灣下屆領導人,兩岸關係有可能 ... «香港文匯報, set 15»
2
阅兵前官媒批“特殊党员”或影射江泽民
中共前党魁江泽民下台后,吴少华说,一直充当“老人干政”的主角。江泽民在没有任何党内职务,只是做为一个普通党员身分,还长期排名在胡锦涛之前,成为中共内部 ... «大纪元, set 15»
3
閱兵前官媒批「特殊黨員」或影射江澤民
中共前黨魁江澤民下台後,吳少華說,一直充當「老人干政」的主角。江澤民在沒有任何黨內職務,只是做為一個普通黨員身分,還長期排名在胡錦濤之前,成為中共內部 ... «大紀元, set 15»
4
律师事务所和“官手党”
退休的公职人员因为其前官礼遇,不但他本人,而且他就职的职场也赚了大钱。人们把这类退休的公职人员称为“官手党(官僚+黑手党)”。作为后辈,给予一起工作过的 ... «东亚日报, ago 15»
5
律師事務所和“官手黨”
退休的公職人員因為其前官禮遇,不但他本人,而且他就職的職場也賺了大錢。人們把這類退休的公職人員稱為“官手党(官僚+黑手黨)”。作為後輩,給予一起工作過的 ... «東亞日報, ago 15»
6
萬點關前官股券商連7賣
台股連日衝萬點大關不成,昨(29)日更是重挫103點,成為亞股跌幅最重者,尤其外資昨日仍買超72億元,元兇指向政府基金主要下單的八大官股券商,近7日天天賣超 ... «中時電子報, abr 15»
7
大法官出身律师的图章值5000万韩元?
现朴槿惠总统也曾将前宪法裁判所所长金容俊和前大法官安大熙指定为总理人选,但均未能通过。 ... 但不知从何时开始,“前官礼遇”之花成了大法官出身的人们。 «东亚日报, mar 15»
8
《熔炉》:一部改变国家法律的电影
以校长、法官、检察官、市民为代表的所谓“主流”一方设立了一整套规则体系以维持各自的利益、装点各自的门面。收受贿赂、前官礼仪都成为了这之中的重要规则,而 ... «百度娱乐, jan 15»
9
邹正加盟恒大圣诞前官宣中能:确定了还失联
邹正加盟恒大圣诞前官宣中能:确定了还失联 ... 邹正(微博)转会广州恒大(微博 数据)一事已是板上钉钉,一切只待双方的官方宣布,而且时间确定为12月25日之前。 «腾讯网, dez 14»
10
前女友另寻新欢前男友发疯拿刀要砍现任男友
钱某出轨让官某难以接受,又加上父母亲的反对,两人的感情已经到了不可挽回的地步。一个月前官某最终决定和钱某分手。最近,官某认识了四川籍小伙陈某,本打算 ... «中国网, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 前官 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qian-guan-4>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT