Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "潜火" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 潜火 EM CHINÊS

qiánhuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 潜火 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «潜火» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 潜火 no dicionário chinês

O fogo submarino é combate a incêndios, prevenção contra incêndios. 潜火 谓灭火;防火。

Clique para ver a definição original de «潜火» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 潜火


备火
bei huo
巴火
ba huo
扳火
ban huo
把火
ba huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 潜火

骸窜影
怀
舰导弹
精积思
精研思

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 潜火

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

Sinônimos e antônimos de 潜火 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «潜火»

Tradutor on-line com a tradução de 潜火 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 潜火

Conheça a tradução de 潜火 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 潜火 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «潜火» em chinês.

chinês

潜火
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fuego latente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Latent fire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अव्यक्त आग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النار كامنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Скрытая огонь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fogo latente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অদৃশ্য আগুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

feu latent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Api laten
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

latente Brand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

潜在火災
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잠재 화재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

geni laten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lửa tiềm ẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளுறை தீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुप्त आग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gizli yangın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuoco latente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

utajone ognia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прихована вогонь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foc latent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λανθάνουσα φωτιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

latente vuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

latent brand
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

latent brann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 潜火

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «潜火»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «潜火» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 潜火

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «潜火»

Descubra o uso de 潜火 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 潜火 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
宋史研究論文集: 一九九四年年会编刊 - 第 71 页
高宗绍兴二年, "诏自今临安府遗火,止令马步军司及府兵救扑,仍预给色号,他军非奉御前处分者,毋得擅出营"。另一类是专职消防军队,其性质类似于现在的消防警察。北宋的潜火铺中设有专职防火兵。徽宗宣和二年,少傅、镇西军节度使余琛在知福州任上 ...
中国宋史研究会, 1996
2
容斋随笔全书类编译注 - 第 2 卷 - 第 544 页
丈印〉 0 潛火宇误今人所用潜火字,如潜火军兵,潜火器具,其义为防,然以书传考之,乃当为^坩"。《左传》襄二十六年, "楚师大败,王夷师辨"。昭二十三年, "子瑕卒,楚师辨" 4 杜预皆注, "臭、楚之间谓火灭为辨。"《释文》音子潜反,火灭也。《礼部韵》将廉反,皆读如 ...
许逸民, ‎洪迈, 1993
3
笏山記:
正鬧不已,只見一隊文官,在這裡排解:「原來此事,全是勞譯與兩宗妃強潛光做的,家寶實不與聞。今這檄文,盡推在家寶身上,縱有千個蘇秦的口,亦不能分辯。」於是你推我拉,鬧進潛光殿裡去了。潛光正為這檄文惱得半死半生,埋怨著兩宗妃。忽見內侍忙忙的 ...
朔雪寒, 2014
4
笏山記: 古典武俠小說精選
潛光正爲這檄文惱得半死半生,埋怨着兩宗妃。忽見內侍忙忙的走進來,言朝堂諸文武喧嚷不止,正待大王臨朝。潛光羞見朝臣,推病不出。復嚷了一回,各自散了。是夜,家寶私見潛光曰:「這事奇怪,我們碣門眉京,守得十分完密,蒼蠅亦不能飛度的,苟非有奸人作 ...
吾廬居士, 2015
5
星·舞·繽紛天下:
濃陰下的朱潛似乎少了平時那種溫暖如春的氣息:「火雲,你的用意是什麼?」火雲微一恭身:「恭喜公子!賀喜公子!洛戰衣在亂石岡人贓俱獲,如今已入獄待審,絕難翻身了!」「剛才你已經說過了,不是嗎?」朱潛的聲音低沈平靜,不露一絲喜怒,「況且,這本是預料中 ...
風念南, 2006
6
金子久专辑 - 第 49 页
诀,而更以降气潜火为首务。如案中"咳从气而来,血随火而升,治咳必先顺气,宁血必先降火,顺气可以安娇脏,潜火可以保肺金" ; "潜阳以宁血,顺气以缓咳"等,是其谓也。缪氏治吐血,主张降气而不宜降火,其谓气有余便是火,降气即是降火。降火必用苦寒,有败 ...
金子久, 1982
7
谈闲说怪:
苏轼出任杭州时,读了这首诗后称赏不已,特意去拜访道潜,一见如故。后来苏轼移官东徐,道潜专程去探望他。当地的一些士大夫都慕名而来,争相结识道潜。苏轼设宴相待。席间,苏轼让歌伎给道潜敬酒并请道潜即席赋诗。道潜援笔而成,写了一首七言绝句: ...
闻明 张林 主编, 2014
8
類證治裁:
血出汪洋,不即凝者,煩勞動胃火也。犀角地黃東加桃仁、藕汁、童便。血出散漫不聚者,煩勞傷肺氣也。補中益氣湯去柴胡,加麥、味、茯苓、山藥。脅痛吐血者,肝氣逆也。化肝煎。神勞吐血者,心氣損也。天冬湯。龍焰升,則吐衄驟加,宜潛火。海參、淡菜、龜甲 ...
林佩琴, 2015
9
股市潜法则 - 第 92 页
帕内斯. 一个范围中不动,甚至还可能下降。因此,你必须关注热门股的情况。即使某一只股票正处于运转周期中的上升期,它也可能在股价上升过程中冷却一段时间。比如说,某一板块股票可能从口月份到 3 月份部处于上升期,但是在此期间。这些热门股 ...
帕内斯, 2003
10
程潜大传 - 第 217 页
并下令通缉第六军军长程潜及党代表林伯渠。程潜突闻此变,决定离开南京,潜去武汉与谭延闾等人共商大局。杨杰将程离开南京去武汉一事密告蒋介石。程当机立断,便叫江右军总指挥部副官罗友松、秘书唐菊庵、第二军参谋长岳森以及肖家吉等 4 个 ...
陈利明, 2005

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «潜火»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 潜火 no contexto das seguintes notícias.
1
《清明上河图》十大看点:疯狂的惊马懒惰的官兵
这支专业的灭火队伍,被称之为“潜火兵”,他们驻扎在望火楼下,实行军事化管理。遗憾的是,画中的望火楼已摆上供休闲用的桌凳,楼上无一人守望,更不用说准备传报 ... «中国新闻网, set 15»
2
勤修火政的苏东坡
《宋史》中关于杭州城火灾的记载十分多,如:“大火,民多露处”“阙门外火,多燔民居”,“燔二千七十余家”“ ... 他派人制造了许多防火器具,还成立了官方消防队(潜火队)。 «光明网, ago 15»
3
古代消防:唐代用溅筒灭火清代民间消防组织多
他主张:在火灾蔓延之前,要拆掉一些小屋,以切断火路;要贮备一定的灭火用水和砂 ... 宋代的铺兵也叫防隅军、潜火军,他们都经过严格训练,责任心强,其主要任务是 ... «中国新闻网, ago 15»
4
神风消防队
宋朝的消防队,叫“潜火队”,属神风级别。队员多来自首都精锐禁卫军,海拔在1.71~1.80米之间,琵琶腿,车轴身,勇猛多力。部分消防员能虎喉夺羊骨、楼檐捉飞禽, ... «大洋网, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 潜火 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qian-huo-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em