Significado de "迁舟" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 迁舟 EM CHINÊS

迁	舟
qiān	zhōu

O QUE SIGNIFICA 迁舟 EM CHINÊS

definição de 迁舟 no dicionário chinês

Zhou Zhuangzi deslocalizado. O Grão-Mestre: "O marido do barco está no salão ancestral, e as montanhas tibetanas estão em Yuze, e é dito ser consertado." Após a "deslocalização do barco", foi comparado ao enterro.

迁舟 《庄子．大宗师》:"夫藏舟于壑，藏山于泽，谓之固矣。"后以"迁舟"比喻出殡安葬。

TRADUÇÃO DE 迁舟

Conheça a tradução de 迁舟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 迁舟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «迁舟» em chinês.

• chinês: 迁舟
• Tradutor português - espanhol: barco Move
• Tradutor português - inglês: Move boat
• Tradutor português - hindi: हटो नाव
• Tradutor português - arabe: تحرك القارب
• Tradutor português - russo: Перемещение лодки
• Tradutor português - português: mover barco
• Tradutor português - bengali: নৌকা চালাও
• Tradutor português - francês: bateau Move
• Tradutor português - malaio: Pindah bot
• Tradutor português - alemão: unterwegs Boot
• Tradutor português - japonês: ボートを移動します
• Tradutor português - coreano: 이동 보트
• Tradutor português - javanês: Pindhah boat
• Tradutor português - vietnamita: Di chuyển thuyền
• Tradutor português - tâmil: நகர்த்து படகு
• Tradutor português - marata: बोट हलवा
• Tradutor português - turco: Taşı tekne
• Tradutor português - italiano: barca mossa
• Tradutor português - polonês: Przenieś łodzi
• Tradutor português - ucraniano: переміщення човни
• Tradutor português - romeno: barca mișcare
• Tradutor português - grego: Μετακίνηση πλοίο
• Tradutor português - africâner: skuif boot
• Tradutor português - sueco: Flytta båt
• Tradutor português - norueguês: Flytt båt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «迁舟»

Descubra o uso de 迁舟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 迁舟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宋代珠璣巷遷民舆珠江三角洲农业发展 - 第 149 页

而谍、英中进士,官身不迁。咸淳九年( 1273 年)正月甲子夜各逃生,相约兄弟逢冲则止,村名有点水才即槽,登舟步陆,迁于广府各处。以法祖为首,英翁长子也。谍翁 4 子居古冈德行里,宣翁迁东芜,四皑迁海曼汉禁,五润翁迁潮州,六图翁迁远城里,七仁翁迁古冈 ...

曾昭璇, ‎曾宪珊, 1995

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

乃问舟人:“此是何处?”舟人道:“此是长芦地方。”王勃听了,方想江神之言,遂焚香默祷江神,候风息上岸,买金钱答还。祝毕,香烟未绝,群鸦皆散,浪息风平。于是一船人莫不欣喜。次日,舟人以船泊岸,王勃买金钱十万下船,复至夜来风起之处焚化,船乃前进。

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

徐霞客遊記:

東南下灘五里,山漸開伏,又十里,稍折而東北,又東十里,三江口。洛青〔江〕自東北來注,有聚落在柳江北、洛青西,昔有巡司並驛,今移霣江矣。時日已西銜山半,遂泊。十九日。舟人因蚊蚋甚多,乘月放舟中流,聽其隨波去。五鼓抵賓江,市聚在東岸,其上連室頗盛, ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

周禮注疏(春官宗伯): - 第 60 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 「氛」,是。」據改。 0 「氛」原作「氣」,按阮校:「閩、監、毛本『氣』作 0 「入」原作「大」,按孫校:「『大』當爲『入』。」據改。下同。爲「亞」。」彼既破「惡」爲「亞」,故此直引作「亞」, 9 「亞」,阮校: ^ ^ : ^作「惡」,鄭注云:「『惡』讀按:周^正義作「同」 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

蔡東藩歷史演義-晉朝 蔡東藩. 等,也隨后趨至,偕玄西行。好算是桓玄患難朋友。安帝才免挾去,由荊州別駕王康產,奉帝入南郡府舍。南郡太守王騰之,率領文武,為帝侍衛。琅琊正德文,始終隨着安帝,不離左右。安帝至此,才覺驚魂粗定,稍安寢食了。慢着。

蔡東藩, 2015

评弹通考 - 第 502 页

迈迁夫妇同至楼说素贞,且告殿机入旗,今已绝望,必须改嫁。素贞坚执不 ... 明晨,迈迁知之,与中凡往追,数日抵黄河岸,则素贞已在舟中。二人急觅舟渡,至中流,两船相近。金龙四大王默谕水族起狂风,覆迈迁舟,二人游河中,几毙,赖救以免,狼狈还家。而素贞舟 ...

Zhengbi Tan, ‎Xun Tan, 1985

中国文字硏究 - 第 6 卷 - 第 115 页

李圃, 臧克和. "晖"字的构件位移,与"晕"的字形偶合,构成同形字。碑刻中"晖"作"晕"的用例甚多。东魏《髙湛墓志铭》: "日月再朗,六合更晕。"《韩山刚造碑像记》: "眷属蒙晕,现在休吉。" "晕"均为"晖"字的易位变体。钱大听说: "《说文》有'晖'字,无'晕'字。《新附》有' ...

李圃, ‎臧克和, 2005

明清笔記史料: 清 - 第 183 卷 - 第 301 页

叔中凡語邁遷。有臧典史欲以五百金聘素贞爲繼室。當使伯從爲媒。邁遷夫婦! :至樓說素贞。且吿殿璣入旗。今已絶望。必須改嫁。 ... 與中凡往追。數日抵黄河岸。則素贞已在舟中。二人急覓舟渡。至中流。兩船相近。金龍四大王默論水族起狂風。丧邁遷舟。

中国古籍整理硏究会, ‎天龍長城文化藝術公司, 2000

凯里市志 - 第 1 卷 - 第 169 页

金氏一支从雷山迁人湾水王司公,分迁依友、曲江,同治年间又从王司公迁平良门口山,大田新寨,大风洞马岭坡、包家塘,冠英对江 ... 一支从挂丁养蕙分迁八寨(丹寨)南皋,再分迁舟溪大中,分居崩坡、新寨、白狮、冷水沟、牛角坡、望舟、上坪寨、中坪寨、虎坪 ...

贵州省凯里市地方志编纂委员会, 1998

隱居通議: 三一卷 - 第 17-24 卷

茂辰邏士第一教魘演襄景採弗節碎偽名臣云墩目公蘭鎖棘自朴.門臘獺廣毯茄許鑣觀冶.蒲窟皇稠得講舜粉碎以殲餓刮濡衷先樓感涕瀰以得失補俞灘祠比芽人玉勃有咋部緣風績遷舟之傻奎虜彌封侯相天教矢路之迷蓋襄鑾系繫商揭雛所援芥有嚼彌乃若, ...

劉壎, ‎顧修, 1799