Baixe o aplicativo
educalingo
羌笛

Significado de "羌笛" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 羌笛 EM CHINÊS

qiāng



O QUE SIGNIFICA 羌笛 EM CHINÊS

definição de 羌笛 no dicionário chinês

羌 Flauta Folk folk instrument. Distribuído na região de Sichuan Yi. Clarinete duplo de seis estágios antigo. Segundo a lenda, foi inventada pelos monges da dinastia Qin e Han. É feito de ossos das pernas ou ossos dos pássaros. Hoje, é feito de bambu de óleo local, pauzinhos quadrados, com cerca de 15 a 20 centímetros de comprimento, grosso como um pequeno dedo, dois tubos em justaposição, bem amarrados com um fio fino e uma mola de bambu inserida na cabeça do tubo.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 羌笛

凤笛 · 叉手笛 · 号笛 · 吹笛 · 寒笛 · 悲邻笛 · 村笛 · 桓伊笛 · 桓郎笛 · 横笛 · 短笛 · · 胡笛 · 警笛 · 调笛 · 长笛 · 风笛 · 鹤骨笛 · 鼓笛 · 鼻笛

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 羌笛

· 羌管 · 羌胡 · 羌零 · 羌年 · 羌戎 · 羌帖 · 羌无故实 · 羌煮 · 羌族

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 羌笛

口笛 · 品笛 · 朗笛 · 柯亭笛 · 柯笛 · 柳笛 · 梅花笛 · 棚车鼓笛 · 牛笛 · 牛背笛 · 牧笛 · 芦笛 · 邻人笛 · 邻家吹笛 · 邻家笛 · 邻笛 · 邻舍笛 · 陇笛 · 鸣笛 · 龙笛

Sinônimos e antônimos de 羌笛 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «羌笛»

羌笛 ·

Tradutor on-line com a tradução de 羌笛 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 羌笛

Conheça a tradução de 羌笛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 羌笛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «羌笛» em chinês.
zh

chinês

羌笛
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Qiangdi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Qiangdi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Qiangdi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Qiangdi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Qiangdi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Qiangdi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাঁশ বাঁশি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Qiangdi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

seruling buluh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Qiangdi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Qiangdi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Qiangdi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bamboo flute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Qiangdi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மூங்கில் புல்லாங்குழல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बांबू बासरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bambu flüt
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Qiangdi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Qiangdi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Qiangdi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Qiangdi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Qiangdi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Qiangdi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Qiangdi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Qiangdi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 羌笛

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «羌笛»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 羌笛
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «羌笛».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 羌笛

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «羌笛»

Descubra o uso de 羌笛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 羌笛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
找故事的艺术: 在长征路上体验清华新闻 - 第 237 页
最后的羌笛年马士郎马七郎掏出棕黑色的竹羌笛,告诉我这是他亲手做的,很多年过去了,一直带在身边舍不得丢掉。马七郎原来是民办教师,退休以后成了羌笛表演员。要学会羌笛不是那么容易。马七郎小时候就特别喜欢听羌笛。那时他家隔壁住着一位叫 ...
李希光, 2003
2
云朵中的宝藏:羌族艺术 - 第 36 页
... @圈撮和忧兰和} ′ 7 薰又 ZVZ ) UoZ 石 r 〇 ZVGZ ) E 履 z 蜇〇乙锰 ZVG 骤,需要动作干净利索,打出的孔左右对称,稍有疏忽,将前功尽弃 o 第六步是上漆和装饰 o 笛身做好之后,还要涂上一层清漆,这样既保护羌笛的外表,减少磨损,又可使其美观 o 在 ...
胡郁青, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 319 页
過崔駙馬山池王維畫樓吹笛妓 4/1126/274 沈十四拾遺新竹生讀經處同諸工之作王維樂府裁龍笛 4/1127/293 涼州賽神王維健兒擊鼓吹羌笛 4/132/1338 古塞下曲李頎橫笛斷君腸 4/133/1355 古意李頎今為羌笛出塞聲 4/133/1355 塞下曲李頎羌笛雪中 ...
劉月珠, 2007
4
《十方月刊》第三十二卷‧第十一期
那一晚聽納西音樂,我最著迷的是那幽怨淒美的羌笛羌笛只在羌人族群中傳承,傳子不傳女,所以會吹的人不多,羌笛很短,聲音很銳、很高,在暗夜聽來尤其牽腸掛肚、婉約動人,怪不得「羌笛何須怨楊柳」會成千古名句,那一晚聽了羌笛,睡夢中一直餘音不斷。
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
5
唐诗:
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关名句的诞生黄河远上白云间,一片孤城万仞1山。羌笛2何须怨杨柳,春风不度玉门关。——王之涣∙出塞完全读懂名句 1.仞:古代的长度单位,八尺为一仞。 2.羌笛:古羌族的管乐器。从西望去,黄河的水源源而来,仿佛直上那 ...
文心工作室, 2015
6
濒危羌文化: 5.12灾后羌族村寨传统文化与文化传承人生存现状调查研究
苹果树下羌笛悠扬贾银忠摄苹果树下接受了我们的专访。老人拿出了两支羌笛讲道: "上世纪 60 年代初,前苏联的领导人赫鲁晓夫等人指责中国,说我国消灭了羌族,毛主席得知后,很生气,就专门组织了一次全国少数民族文艺汇演,我作为羌族的演员和代表 ...
贾银忠, 2009
7
105年國文完全攻略: - 第 47 页
千華數位文化, 李宜藍, [升科大四技]. ( ) ( ) ( ) ( ) 5.蔡一琳到周傑輪家吃飯,沒想到受颱風影響,大雨不斷,蔡一琳想留在周 4.法國大文豪雨果把悲慘世界的手稿寄給一個出版商,好久沒有接到消息。 3.「黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。羌笛何需怨楊柳,春風 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
雪净胡天牧马还,月明羌笛戍楼间[1]。借问梅花何处落,风吹一夜满关山[2]。【注释】[1]雪净:冰雪消融,大地上看不到积雪了。羌笛:我国羌族人民吹的笛子,这里借指边塞上少数民族的乐器。戍楼:戍守边地的城楼。[2]关山:边关附近的山野。【鉴赏】这是一首 ...
盛庆斌, 2015
9
丝路要道——玉门关:
然而,王之涣的那句“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关”篇佳作还有许多,如李白的《关山月》、令狐楚的《从军行》、骆宾王的《在军中赠先还知己》等。有关玉门关的名篇佳作,使玉门关这座经历了大汉军事的辉煌之后的古遗址迸发出新的活动,在厚重的诗词曲 ...
郑明武 李妮, 2014
10
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
羌笛、胡琴都是古代西北方民族的乐器,其音悲凉哀婉。北朝乐府《折杨柳歌辞》有云:“上马不捉鞭,反折杨柳枝。蹀座吹长笛,愁杀行客儿。”王之涣《凉州词》也有“羌笛何须怨杨柳”的名句。这种羌笛所吹奏出来的《杨柳曲》,表现的是离愁别绪,所以方能“愁杀行 ...
盛庆斌, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «羌笛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 羌笛 no contexto das seguintes notícias.
1
古隘雄关(组图)
如“秦时明月汉时关,万里长征人未还”、“劝君更进一杯酒,西出阳关无故人”、“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关”等。毛泽东在《忆秦娥·娄山关》中“雄关漫道真如铁,而今 ... «搜狐, set 15»
2
悠悠羌笛开创产业图景
在地震前两年,羌笛制作及演奏技艺被列入第一批国家级非遗名录,龚代仁随后也成为代表性传承人。在当地,羌笛演奏分两个派别:一个是龚代仁的“龚派”,另一个则 ... «中国经济网, set 15»
3
只将诗思入凉州
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”这是我最早接触并喜欢上的古诗句,那时还在上小学,老师称其为“边塞诗”。羌笛,杨柳,玉门关,一知半解中构成了小小脑海中一幅 ... «汉丰网, set 15»
4
第五十一期
何王全告诉记者,吹奏羌笛很不简单,“它最大的特点是不能换气,要一口气吹完。相比唢呐,羌笛需要双倍的气功。”但最让他心痛的是,20多年前他跟随师父何克知 ... «四川在线, set 15»
5
四川藏羌彝文化产业走廊将吸纳188亿投资
华西都市报讯(记者曾洁)清脆婉转的羌笛、精美绝伦的羌绣、浑厚动听的羊皮鼓、古朴原始的多声部表演……茂县中国古羌城的一天,始于开城仪式。“尔玛人”身着羌族 ... «腾讯网, ago 15»
6
600人羌寨难寻羌笛吹奏者(组图)
邛崃火井镇,羌笛传人何东全正在吹奏羌笛。 吹奏羌笛的羌人在一起交流心得。 珍惜身边唯一的羌笛,挂上幸运结装饰。 邛崃火井镇,羌笛传人李忠庭。 何东全和 ... «汉丰网, ago 15»
7
从汶川到芦山,我国灾后重建交出亮丽答卷
一批羌族文化代表性传承人获得政府的扶持,口弦、羌笛及原生态歌舞培训学校相继建立。北川、茂县等地将发展羌绣等文化产业、打造特色羌文化旅游作为重点。 «新华网山东频道, jun 15»
8
古人心中羊的文化象征:孕育文化启发智慧的灵物
唐人王之涣《出塞诗》中有这样的名句:“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”何谓羌笛?即古代羌族人吹的笛子。“羌”在甲骨文中,上部是一对羊角,下部是个人,表示“ ... «中国新闻网, fev 15»
9
“百龙舞北川”吸引全国30万游客
悠扬的羌笛声,原汁原味的多声部民歌,羌族姑娘小伙用自己的舞姿和歌喉将“禹的传说”、“羌笛”、“羌绣”等国家级非物质文化遗产,融入一幅幅唯美的画面,传递给四方 ... «央视国际, fev 14»
10
羌笛唱《祝酒歌》包粽子村里8个民族怎么过端午
一个村子,有8个民族,你可能也觉得奇怪。这就是永川区板桥镇柳溪村。纯朴民风,吸引了云南、贵州、四川等邻近省市少数民族外嫁过来,还有的是来工作、投资养殖 ... «凤凰网, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 羌笛 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qiang-di>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT