Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "抢火" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 抢火 EM CHINÊS

qiǎnghuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 抢火 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «抢火» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 抢火 no dicionário chinês

Agarrar ainda roubou fogo. 抢火 犹言趁火打劫。

Clique para ver a definição original de «抢火» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 抢火


备火
bei huo
巴火
ba huo
扳火
ban huo
把火
ba huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 抢火

劫案
劫犯
劫罪
篮板球

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 抢火

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

Sinônimos e antônimos de 抢火 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «抢火»

Tradutor on-line com a tradução de 抢火 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 抢火

Conheça a tradução de 抢火 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 抢火 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «抢火» em chinês.

chinês

抢火
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fuego Grab
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grab fire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पकड़ो आग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاستيلاء على النار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Возьмите огонь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Grab fogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Faire feu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terbakar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schnappen Feuer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グラブ火災
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잡아 화재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

geni kejiret
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lửa Grab
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடித்து தீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झेल.एकही रन नाही आग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alev aldı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Grab fuoco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Grab ognia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Візьміть вогонь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foc Grab
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιάσε φωτιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gryp vuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grip brand
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grab brann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 抢火

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «抢火»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «抢火» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 抢火

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «抢火»

Descubra o uso de 抢火 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 抢火 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
非創業不可: - 第 58 页
一、「火種」與「助燃物」缺一不可二、研究對策搶「光」爭上前列火會發出光芒,有較為旺盛的,亦有較為細弱的。在市場上,有些 ... 四、諳市場需求「搶火」增份額「搶火」是指火場在悶燒狀態時突然遇上空氣補充而產生的「爆燃」(backdraft)現象。在營商上,新創 ...
李鈞陶, 2013
2
中国古代社会治安管理史 - 第 314 页
康熙年间的《御火灾说》记载,杭州规定救火兵丁"不许乘机偷抢物件" ,违者"定当重处"。《治浙成规》指出,火灾被扑灭 ... 乾隆二十一年 0756 年)湖南颁布的《救火事宜》中也规定,火灾发生后由文武官员"将抢火恶棍査拿,从重治罪"。《救火事宜》中也规定,火灾 ...
陈智勇, 2003
3
第一拽妃: - 第 397 页
火儿被她吼得怔了怔,眼巴巴地看了她一秒钟,喉咙中发出一种类似幸福的哽咽,头就要朝着她身上靠。“喂喂喂!”苏瞳像躲瘟疫一样躲着它, ... 她还不想让他们对火儿议论纷纷,到时候引来什么专门抢火儿的团队,就不好了!理了理衣服,拍掉了衣服上的泥沙, ...
地瓜党, 2015
4
农桑辑要译注 - 第 203 页
小釜灶的搶火通过圆垒,炉灶后面的火和烟通过的地方叫"搶火"。在搶火进入圆垒的相对的一面,在靠近囿垒壁的上方开一个烟囱口,作一个卧式烟囱,长度在七八尺以上。造法是先在圆垒的安烟囱的一面,垒砌一个砖台,比在圆垒上开的烟囱口稍微低一些。
马宗申, 2008
5
二十年目睹之怪現狀 - 第 2 卷 - 第 59 页
大衆吃了 11 停聲一^彷拂聽說是火,於是連忙同到外面 4 ^ ?只見衡靳 ... 不說火 I 連忙把些被褥布衣胆之既歸在一隻箱子來就 I 巡捕當他是搶火^捉到巡捕房裏 4 ^ ;了一 I 到明天早堂解 I 那間^也不間靑紅皂^就叫仏打了三十 I 又^贓候失主具領。那人便叩 ...
吳趼人, ‎吳沃堯, 1962
6
天鹅洲(1-6):
别是被抢火的人偷走了。鹿女往柜里床头一摸,几百块茶钱还好好的在。一切都还好,除了烧坏的东西没失掉啥。乡亲们就唏嘘了一阵,扔下几句,失火,走火,退财免灾之类的话,走了。也算是对这对年轻的新婚夫妻遭遇灾难的一种勉励。其实乡亲们这样好心, ...
麋鹿美丽, 2015
7
天鹅洲Ⅰ:
别是被抢火的人偷走了。鹿女往柜里床头一摸,几百块茶钱还好好的在。一切都还好,除了烧坏的东西没失掉啥。乡亲们就唏嘘了一阵,扔下几句,失火,走火,退财免灾之类的话,走了。也算是对这对年轻的新婚夫妻遭遇灾难的一种勉励。其实乡亲们这样好心, ...
麋鹿美丽, 2015
8
晚淸小說大系 - 第 3 卷
巡捕當他是搶火的,捉簿等,怎麼能彀不搬?有好笑有一回三馬路富潤里左右火燭,那富潤里裏面住的,都是窮人家居多,人家莫說沒有保險,就算保了險,也有好些不得不搬的東西;譬如我們此地,也是保了險的,這種帳搬東西,才逼得着你們家家保險啊!」德泉道:「 ...
丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984
9
天鹅洲Ⅲ:
哭,哭也没用,她边哭,边在心里发誓:一定要弄到只船,一定要弄到,一定。否则今生今世我们也许永别了。眼看太阳下山去,她檫干眼泪回到堤上。这时还有成千的人往这边渡。渡过来的人不等喘气便被公安们推上车。又不是打仗,干吗弄的象抢火?有个妇人, ...
麋鹿美丽, 2015
10
吾乡:
抢火混乱之中被人偷走了。由此一家人没了着落。便从老河口街搬到乡下。公爹置了个扳罾子,在老河口江边扳鱼,我在家里打理家务菜园,日子还过的去。后来生了你大哥他们,没有奶水,每天嚼菜吃,菜嚼的象糊涂才好喂,你看我的脸一边大一边小,就是那时 ...
麋鹿美丽, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «抢火»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 抢火 no contexto das seguintes notícias.
1
揭秘黄牛抢火车票“神器”:网速百兆服务器软件
伴随着春运进入倒计时,心急回家的人们上网刷票往往失望作罢,而黄牛却总能抢到票以高价卖出。为什么同样是刷票,黄牛就能抢到呢?难道他们用了什么抢票“神器” ... «凤凰网, jan 15»
2
浙江烧烤店员工倒酒精抢火无辜女大生惨变火人
期间,小庆觉得炉火变弱,要求服务员加火,于是服务员小姗提着一瓶液态酒精倒在还有一点明火的烧烤炉时突然“抢火”,火焰直冲,小姗一时紧张,竟将手中的酒精瓶 ... «古汉台, set 14»
3
抢火了谁?从小米2的几种去处漫想开去
今天中午12点小米2手机在跳票了N久之后,终于要开始接受大家的预定了。被小米放了这么长时间鸽子的网友显然没有太多的抱怨,依然对于小米2关注有佳,而且这 ... «网上三好街, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 抢火 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qiang-huo-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em