Significado de "诮薄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 诮薄 EM CHINÊS

诮	薄
qiào	báo

O QUE SIGNIFICA 诮薄 EM CHINÊS

definição de 诮薄 no dicionário chinês

Maldito e desprezo.

诮薄 讥刺和轻视。

TRADUÇÃO DE 诮薄

Conheça a tradução de 诮薄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 诮薄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «诮薄» em chinês.

• chinês: 诮薄
• Tradutor português - espanhol: La culpa delgada
• Tradutor português - inglês: Blame thin
• Tradutor português - hindi: पतली दोषी ठहराते
• Tradutor português - arabe: اللوم رقيقة
• Tradutor português - russo: Авторство тонкий
• Tradutor português - português: Culpa fina
• Tradutor português - bengali: দোষারোপ পাতলা
• Tradutor português - francês: Blame mince
• Tradutor português - malaio: menyalahkan nipis
• Tradutor português - alemão: Blame dünne
• Tradutor português - japonês: 薄いせい
• Tradutor português - coreano: 얇은 비난
• Tradutor português - javanês: nyalahke lancip
• Tradutor português - vietnamita: Đổ lỗi cho mỏng
• Tradutor português - tâmil: மெல்லிய பிளேம்
• Tradutor português - marata: पातळ दोष द्याल
• Tradutor português - turco: Zayıf suçla
• Tradutor português - italiano: colpa sottile
• Tradutor português - polonês: winić cienkie
• Tradutor português - ucraniano: авторство тонкий
• Tradutor português - romeno: vina subțire
• Tradutor português - grego: Κατηγορήστε λεπτό
• Tradutor português - africâner: blameer dun
• Tradutor português - sueco: Blame tunn
• Tradutor português - norueguês: Blame tynn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «诮薄»

Descubra o uso de 诮薄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 诮薄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

徽州方言探秘 - 第 86 页

徽州方言中的"诮薄"与普通话中的奚落同义,即用尖刻的话数说别人,使人难堪,其"诮"为讥嘲, "薄"为鄙薄。孔稚圭在《北山移文》中这样评议说: "列壑争讥,攒峰耸诮"。"趟" , 5110 ,滑下。见《说文》,其本义为疾走,引申指太阳跌落。《花间集,五代后蜀,南乡子》: ...

江声皖, 2006

古文字诂林/第三册: - 第 62 页

古文字诂林编纂委员会 古文字詁林三 10 三卷一】眷偁皆言舉,舉者,推而上之^ I0 詆之言氐,氐者下也。譽偁與詆義相反,故其語源亦相反矣。【釋婭積微居小學述林偁為舉也。又四篇下冓部云:「爯,並舉也,从爪,冓省。」按爯訓並舉,偁从爯聲,故有舉義矣。

古文字诂林编纂委员会, 1999

川剧传统喜剧选 - 第 1 卷 - 第 255 页

越老越更离不开我,不怕旁人说诮薄 1 ? ( :停腔)毛大直哎,话虽如此,但你我几十年,褡裢和箱箱,都不离左右,今天要分手,大娘,你一个人翻这么大的山,我怎能把心丢!毛大婊老老,你晓得我今天要去给刘二娘接生,非翻这玉岗山不可。你放心,这匹山你我是走熟 ...

四川省川劇藝術研究所, 1982

川剧喜剧集 - 第 1-2 卷 - 第 313 页

越老越疋离不开我,不怕旁人說誚薄 1 ? (停脬, ) ^毛大富哎,話虽如此,但你我几十年,裕链和箱箱,都不离左右,今天耍分手,大娘,你一个人翻这么大的! 1 【,我怎能把心裘 1 ,毛大娘老老,你曉得我今天耍去耠刘二娘接生,非翻这玉崗山不可.你放心,这匹山你我 ...

中国戏剧出版社, 1962

傳世藏書: 太平广记 (二), 剪灯新话, 剪灯余话, 覓灯因话, 虞初新志, 聊斋志异, 阅微草堂笔记

殡后,家贫如洗。幸^秀聪颖,释服,入鱼台泮。而佻达喜博,母教戒綦严,卒不改。一日,文宗案临,试居四等。母愤泣不食。秀惭惧,对母自矢。于是闭户年余,遂以优等食饩。母劝令设帐,而人终以其荡无检幅,咸诮薄之。有表叔张某,贾京师。劝使赴都,愿携与俱,不耗 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

全宋笔记/第三编/六

一日,同會京晁以道篤於親戚故舊,及有牽聯之親,一日之雅,皆委曲敦敘從生,從而化者甚衆。彝,公擇弟子,商老之父也。此始知登科不足爲美。其後遍親師友,粗有立者,皆李六丈德叟激發所致。德叟,名秉作官也。後既登第,始與李六丈德叟游,德叟誚薄進士得 ...

上海师范大学古籍整理研究所, 2008

豫章丛书: 集部 - 第 2 卷

仁宗、英宗紙筆,使條陳政事之要。嘗謂輔臣曰:「近日上封言政事得失何其少也?豈非言路壅塞所致乎?」^佞媚之臣,政理之效,傻出近世。仁宗皇帝嘗御正陽門親策羣臣,又嘗開天章閣召執政八人賜坐,授以聞直諫則獎勵之,久不言則誚薄之,風聲所感,羣下自勵 ...

江西省高校古籍整理领导小组, 2004

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 32 页

拿我^ 44 飛兩沾农坆^人酒^硬道武炎仙复倚一兩並傻窓氷及擎同人恢中殘膳氣不足像香在定^波炎映雕搁玉 455 未誚薄俗面? 8 宋杏^兩^妍 1 鸿化紅白枕花 I 乾如從^ , ^ .一人折化相妬闌:桄妆立晚阀^太^花成悵歌袖足因緣也無^ ^共一片氣 II 桄儿 I 深翠 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

红楼梦: 历史与美学的沉思 - 第 59 页

如果说《芙蓉诔》是指控家族"鬼蜮"们的一纸檄文,那么《姽觸诗》实在是射向君臣腐败的一支利箭。试看:它把"纷纷只保身"的"将士" , "立朝纲"而不治国、惟知"献城"投诚的"文武官员" ,荒淫好色而把武备当儿戏的"恒王" ,乃至"惊慌"失色的"天子" ,批揭诮薄得 ...

丁维忠, 2002

聊齋誌異:

蒲松齡 朔雪寒. 毛狐農子馬天榮,年二十餘。喪偶,貧不能娶。偶芸田間,見少婦盛妝,踐禾越陌而過,貌赤色,致亦風流。馬疑其迷途,顧四野無人,戲挑之。婦亦微納。欲與野合,笑曰:「青天白日,寧宜為此。子歸,掩門相候,昏夜我當至。」馬不信。婦矢之。馬乃以門戶 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014