Significado de "诮呵" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 诮呵 EM CHINÊS

诮	呵
qiào	hē

O QUE SIGNIFICA 诮呵 EM CHINÊS

definição de 诮呵 no dicionário chinês

Oh culpa culpa.

诮呵 责备r呵斥。

TRADUÇÃO DE 诮呵

Conheça a tradução de 诮呵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 诮呵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «诮呵» em chinês.

• chinês: 诮呵
• Tradutor português - espanhol: Oh culpar
• Tradutor português - inglês: Oh blame
• Tradutor português - hindi: ओह दोष
• Tradutor português - arabe: يا اللوم
• Tradutor português - russo: О виноват
• Tradutor português - português: Oh culpa
• Tradutor português - bengali: ওহ দোষারোপ
• Tradutor português - francês: Oh blâmer
• Tradutor português - malaio: Oh menyalahkan
• Tradutor português - alemão: Oh schuld
• Tradutor português - japonês: ああ責め
• Tradutor português - coreano: 오 비난
• Tradutor português - javanês: Oh nyalahke
• Tradutor português - vietnamita: Oh đổ lỗi
• Tradutor português - tâmil: ஓ குற்றம்
• Tradutor português - marata: अरे दोष
• Tradutor português - turco: Ah suçlarlar
• Tradutor português - italiano: Oh la colpa
• Tradutor português - polonês: O winić
• Tradutor português - ucraniano: Про винен
• Tradutor português - romeno: Oh vina
• Tradutor português - grego: Ω κατηγορούν
• Tradutor português - africâner: O blameer
• Tradutor português - sueco: Oh skulden
• Tradutor português - norueguês: Oh klandre

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «诮呵»

Descubra o uso de 诮呵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 诮呵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

简明古汉语同义词词典 - 第 381 页

VI 31 诮^ 1&0 讪 811&II 讥、消、讪,动词,都表示批评、指责。《说文》: "讥,诽也。"段注: "讥之言微也,以微言相摩切也。"《玉篇》: "诮,责也。"《龙龛手鉴》: "诮,呵也。"《玉篇》: "讪,毁语也。"三者的区别是: "讥" ,旁敲侧击地批评; "消" ,大声地呵斥责备; "讪" ,用尖刻 ...

段德森, 1992

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史

汉语骂詈小史 刘福根. 《诗经,大雅^荡》亦云: "侯作侯祝,靡届靡究。"《毛传》曰: "作,祝,诅也。" (周礼,春官,诅祝》贾公彦疏解释"诅"曰: "诅,谓祝之使沮败也。"如此则善祝曰祝,恶祝曰诅。诅就是一种在神前祈祷,要神惩罚邪恶,使之沮败的祭祀礼仪。诅亦有"诅辞" ...

刘福根, 2008

志摩小说

如今他听那老妇人诮呵涡堤孩,他觉得老大的不舒服。虽然这顽皮的孩子总不让人家占便宜,但他总以为他的妻子被责;可是他又不能抱怨老太太,因为涡堤孩其实恶作剧得利害。所以结果他还是敬爱这主妇,一面自寻欢乐。但是不多几时,他们平安的生活 ...

徐志摩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

精編小學生審訂音字典 - 第 389 页

五南辭書編輯小組. 部 11 13 畫貶謫責備:謫罵。言部歌曲、名歌謳 ˉㄡ 11 畫:吳謳歌唱:謳歌姓。謾 ˋ ㄇ ㄢ 11 畫言部態度不尊敬、沒有禮貌:輕謾、謾罵。 ˊ ㄇ ㄢ 欺騙:謾言、欺謾。通「呼」 ,喊謼 ˉㄏ ㄨ 言部叫:號謼 11 畫姓。謷 ˊ ㄠ 11 畫言部詆毀:謷詆 ...

五南辭書編輯小組, 2013

韓非子選註[及其他] - 第 366 页

韓非, 唐敬杲, 嚴靈峯, 王煥鑣, 吳則虞 366 問曰:『將軍於若 2 〕子如是,尙何爲而泣?』對曰:『^吮其父之創而父死〔 8 〕,今是子夂吳起爲魏將而攻中山,軍人有病疽者,吳起跪而自吮其膿〔 1 〕。傷者之母立泣〔 5 ,人人比喩疏遠的人。^傳》:『掘野鼠、去屮實而食之 ...

韓非, ‎唐敬杲, ‎嚴靈峯, 1980

韓非子選 - 第 8 页

〔七〕樓季,魏〔一〕譙,同『誚』,呵貴。〔 11 〕脛毛不改,猶言『一毫不改』。〔 3 〕州部之吏,地方官。〔 5 〕節,操行。 5 ^施賞一 3 ,行誅無赦,譽輔其賞〔 3 ,毁隨其罰^則賢、不肯俱盡^ 1 溢〔 11 〕, ^ 1 不掇 51 〕。不必害,則不釋尋常;必害手,則不掇百溢。故明主必其誅 2 ...

韓非, ‎王煥鑣, ‎聯貫出版社. 編審委員會, 1965

禪真逸史: 古典武俠小說精選

古典武俠小說精選 方汝浩. 經官發配邊地,不知屍首落在何處。閻氏卻隨了本地一個棍徒栗盡度日。這管賢士隨娘改嫁,跟著栗盡學些拳棒,習寫詞狀,專一幫閑教唆,挑哄人興詞告狀,他卻夾在中間指東說西,添言送語,假公營私,倚官托勢,隨風倒舵,賺騙錢財。

方汝浩, 2015

大正新修大藏經: 史傳部四 - 第 25 页

史傳部四 大藏经刊行会. 名許.捨,我已捨矣汝便將去者,本爲。說法,故受^ ^法旣竟^無^ ^惜也"令 1 切衆生 5 !法 18 具足者。大士恒因.事發.願"故云。令 I 切栾生得法願具足;如魔得.女顕心满,也,第五天女問,住,天宫,之法;我等云何止於魔宮者,昔爲。糜類:今作 ...

大藏经刊行会, 1983

南齊書:

蕭子顯. 虎,亦可不翅此言;若以此詐民,天下豈患無眼。心苟無瑕,非所耿介。甲杖之授,事既舊典,豈見有任鎮邦家,勳經定主,而可得出入輕單,不資寵衛!斯之患慮,豈直身憂。祗奉此恩,職惟事理。朱方之牧,公卿僉意,吾亦謂微勳之次,無忝一州。且魏、晉舊事, ...

蕭子顯, 2015

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

唐 玄應撰. 衒賣古文[彳*言*亍]同胡麵公縣二反說文行且賣也廣疋衒詃也。蓄積又作稸同耻六反廣疋蓄聚也亦積也。[秮-口+月][麩-夫+弋]公玄反下以軄反說文麦莖也[麩-夫+弋]穀麦[麩-夫+弋]也。第四十卷啟道又作启同苦礼反說文启開也導引也。撝義又作 ...

唐 玄應撰, 2014