Significado de "愀然不乐" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 愀然不乐 EM CHINÊS

愀	然	不	乐
qiǎo	rán	bù	lè

O QUE SIGNIFICA 愀然不乐 EM CHINÊS

definição de 愀然不乐 no dicionário chinês

Não feliz〗 〖Interpretação, infelizmente: olhar triste. O rosto é grave e o coração não é feliz.

愀然不乐 〖解释〗愀然：忧愁的样子。脸上忧愁严肃，心中不愉快。

TRADUÇÃO DE 愀然不乐

Conheça a tradução de 愀然不乐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 愀然不乐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «愀然不乐» em chinês.

• chinês: 愀然不乐
• Tradutor português - espanhol: No Qiaoran música
• Tradutor português - inglês: Qiaoran not music
• Tradutor português - hindi: संगीत नहीं Qiaoran
• Tradutor português - arabe: Qiaoran لا موسيقى
• Tradutor português - russo: Не Qiaoran музыка
• Tradutor português - português: Não Qiaoran música
• Tradutor português - bengali: Qiaoran খুশি না
• Tradutor português - francês: Qiaoran pas la musique
• Tradutor português - malaio: Qiaoran tidak gembira
• Tradutor português - alemão: Qiaoran keine Musik
• Tradutor português - japonês: 音楽ではないQiaoran
• Tradutor português - coreano: 음악 하지 Qiaoran
• Tradutor português - javanês: Qiaoran ora seneng
• Tradutor português - vietnamita: Qiaoran không nhạc
• Tradutor português - tâmil: Qiaoran சந்தோஷமாக இல்லை
• Tradutor português - marata: तो आनंदी नाही
• Tradutor português - turco: Mutlu değil
• Tradutor português - italiano: Non Qiaoran musica
• Tradutor português - polonês: Nie Qiaoran muzyka
• Tradutor português - ucraniano: Чи не Qiaoran музика
• Tradutor português - romeno: Nu Qiaoran muzica
• Tradutor português - grego: Δεν Qiaoran μουσική
• Tradutor português - africâner: Qiaoran nie musiek
• Tradutor português - sueco: Qiaoran inte musik
• Tradutor português - norueguês: Qiaoran ikke musikk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «愀然不乐»

Descubra o uso de 愀然不乐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 愀然不乐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

小學生國語辭典(精) - 第 23 页

弄〗、見 4 、圓 1 自以為是,不肯接受别人的意見. 5 剛愎。^ ^愉愉九畫^高興:固愉快。滿意,快樂。 11 祝你天天愉愫^快,笑口常開。參考相似詞:愉悅。快樂丄咼興。固他考上大學,愫伤心情愉悅極了! # I ^ &揪 174 ^憂傷的樣子: III 愀然不樂。 9 臉色變得嚴肅 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 95 页

任班長,心中十分惶恐。恐懼不安的樣子。 11 經濟不^ ^景氣使得人心 1 ,期望能快好轉。 ... 只是一件小事,惱怒你何必惱怒呢?复^ ... ? ; ^ ^自以為是,不肯接受別人的意見:儉儉愉愉九畫^高興: ... 愀然不樂。《臉色變得嚴肅或不愉快: 11 !愀然變色慨。參感嘆: ...

小學生辭書編寫組, 2004

精編國語辭典 - 第 280 页

例祝你天天愉快,笑口常開。歡欣喜悅。例他考上大學,心情愉悅極了!義音副容色改變 ˇ ㄑㄧ ㄠ 的樣子;例愀然變色。淒愴憂愁地;例愀然不樂。常 9 慨激昂,無所吝惜地;例慨然承諾、勝蕩 10 愉悅 ˊㄩ ˋ ㄩ ㄝ 常 9 愀義音動嘆息,通「 」、 ˇㄎ ㄞ 「愾」 ;例慨嘆 ...

五南辭書編輯小組, 2012

精編小學生審訂音字典 - 第 123 页

惛 ˉ ㄏ ㄨㄣ 8 畫心部迷亂不清:心惛意亂、惛懵。惇 ˉㄉㄨ ㄣ 8 畫心部誠實篤厚的樣子:惇惇。悱 ˇㄈ ㄟ 8 畫心部想說卻說不出來:悱悱悲切動人的:纏綿悱惻。愜 ˋ ㄑ ... 愀 ˇ ㄑㄧ ㄠ 9 畫心部憂傷的樣子:愀然不樂臉色變得嚴肅或不愉快:愀然變色。慨 ˇㄎ ...

五南辭書編輯小組, 2013

三俠五義:

大家開懷暢飲,獨有盧爺有些愀然不樂之狀。王朝道:「盧大哥,今日兄弟相聚,而且五弟封職,理當快樂。為何大哥鬱鬱不樂呢?」蔣平道:「大哥不樂,小弟知道。」馬漢道:「四弟,大哥端的為著何事?」蔣平道:「二哥你不曉得。我弟兄原是五人,如今四個人俱各受職, ...

石玉昆, 2014

辭彙

... 爲賤民,散居蘇、浙二省,傳說係宋朝罪俘的&裔,其人在里巷,祇能任下没,不能官吏,民國後廢制,恢。& -生^慽惰不肯用心 1 = 51 』蹈厭恨; ... 愀然不樂。【揪愴】么 5 55 悲傷; @愀愴傷、: : !。「@1^ (綢) 0 - 2 ^ 1 ^』鹏条慮不樂; 10 憂愁、愁悶。國慘淡的樣子; ...

陸師成, 1987

國語活用辭典 - 第 238 页

2 圜悅,樂。 3 「偷」與「愈」,都^心兪轚,但桔溝位置不同,其#互別,不可混用。-愉色 7 " ^ .倫悅的容色。指孝子事親而言。 ... 愀然不樂。 I 「愀像」的「愀」字,與「愁悶」的「愁」字,因桔構位置不同,音義亦殊。」愀然二 1 ! . , ,神色 9 ~得嚴釅或^ !懼的樣子。

周何, ‎邱德修, 1997

熱血痕:

一日,越王與范大夫商議報仇之事,因國無能人,愀然不樂。范大夫乘勢把陳音諸人極力薦舉,且道:「經臣屢次試驗,這五人實係真才實學,必能為國宣力。如有錯誤,臣甘同罪。」越王聽了大喜,便立時宣請,內侍至寧毅府傳宣詔命,陳音五人整理衣冠,拜舞畢,由寧 ...

朔雪寒, 2014

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 30 页

部' -部 9 ' -部 9 X 1 自稱的謙詞:〈愚見、愚兄〉 2 欺騙:〈愚弄〉 3 不聰明、笨:〈愚笨、愚蠢〉 0 ^ ^愚人、愚昧、愚妄、愚懦\自愚~昏愚、若愚、賢愚\愚^可及、 ... 不樂〉 2 臉色變得嚴肅^ 1 憂傷的樣子:〈愀然心 II I ~ ^ ^ ^ ^ ^ ^愉愉部 9 畫#斧#愀"一愎自用〉。

小學生辭書編寫組, 2004

東周列國志:

要離曰:「慶忌招納亡命,將以害吳。臣詐以負罪出奔,願王戮臣妻子,斷臣右手。慶忌必信臣而近之矣。如是而後可圖也。」闔閭愀然不樂曰:「子無罪,吾何忍加此慘禍於子哉?」要離曰:「臣聞『安妻子之樂,不盡事君之義,非忠也;懷室家之愛,不能除君之患,非義也。

蔡元放, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «愀然不乐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 愀然不乐 no contexto das seguintes notícias.

雍正并非情圣：每天奏折都批不完

作为既有争议又有魄力的皇帝，雍正给世人留下了不少谜团。 .... 他似对自己的作为“愀然不乐，意颇悔之”；又似患上重病，在幻听幻视中煎熬；又似奔波一生后却不自信 ... «凤凰网, out 15»

揭秘娱乐圈中邓丽君、李小龙悬而未决的惊人谜团！

然而娱乐圈里留下的未解谜团却是不少，邓丽君去世时为何脸上有个巴掌印? ... 的，最有说服力的材料是：李小龙死前的照片证明他情绪很复杂，脸色阴沉，愀然不乐。 «娄底新闻网, jul 15»

【中国古典名著】《东周列国志》第七十四回

伍员顿首垂泪而对曰：〝臣，楚国之亡虏也，父兄含冤，骸骨不葬，魂不血食，蒙垢受辱，来归命于大王，幸不加 ..... 阖闾愀然不乐曰：〝子无罪，吾何忍加此惨祸于子哉？ «NTDTV, out 13»

三星是如何成为全球最大智能手机厂商的

李健熙为此愀然不乐。 到6月份，他到了德国，住在法兰克福的法尔肯施泰因凯宾斯基大饭店（Falkenstein Grand Kempinski Hotel）。他召集三星的所有高管到这间 ... «新华网, mar 13»

[秘史]开国皇后：朱元璋皇后为何被颂"马如来"

的确，有开国帝王不一定有开国皇后，能与开国帝王生死与共并能共享安乐的“ ..... 是年九月，葬马皇后于孝陵，临葬风雨雷雹大作，朱元璋以为不吉之兆，愀然不乐。 «新华网, nov 12»

揭秘：雍正即位后为何害怕康熙的亡灵？

一方面官方文书不可全信，因为它是雍正即位后编写的，自然不会有篡立的痕迹。另一方面民间流言，亦不可 ..... 皇考晚年屡向朕谕及，愀然不乐”。这明显透露了雍正的 ... «华声在线, nov 12»

谭文胜洗牌国产智能手机四核小辣椒将问世

这样的谭文胜让人颇生几分感慨，他出来得太晚了，又不得不说，他个性其实一直 ... 雷军黑脸黑口愀然不乐直说过份，谭文胜淡然不理随之任之，连刷评都不屑去删。 «环球网, ago 12»

国产智能手机洗牌999元四核小辣椒将问世

这样的谭文胜让人颇生几分感慨，他出来得太晚了，又不得不说，他个性其实一直 ... 雷军黑脸黑口愀然不乐直说过份，谭文胜淡然不理随之任之，连刷评都不屑去删。 «慧聪网, ago 12»

溥杰伴玩溥仪意外发现雍正杀两弟证据(4)

溥杰由于身材灵巧，不断地与溥仪转着圈子，在殿里兜来兜去，溥仪却始终抓不住他。 ... 这件昧心杀戮之事，使他一生都感到内疚——正所谓“愀然不乐，意颇悔之”。 «新浪网, jan 12»

还原真实的雍正

这项措施有利于贫民而不利于地主，是我国财政赋税史上的一项重大改革。耗羡归公。我国古代以 .... 皇考晚年屡向朕谕及，愀然不乐，意颇悔之"。这是不是雍正受到了 ... «中工网, set 11»