Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "巧言偏辞" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 巧言偏辞 EM CHINÊS

qiǎoyánpiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 巧言偏辞 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «巧言偏辞» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 巧言偏辞 no dicionário chinês

Comentários exatos: as palavras são plausíveis: palavras exageradas; Refere-se à retórica. 巧言偏辞 巧言:浮华不实的话;偏辞:便巧的话。指花言巧语。

Clique para ver a definição original de «巧言偏辞» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 巧言偏辞

伪趋利
巧言
巧言不如直道
巧言利口
巧言令色
巧言如簧
巧言如流
语花言
诈不如拙诚
宗儿
作名目

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 巧言偏辞

便
偏辞
百喙难
辩口利
辩说属

Sinônimos e antônimos de 巧言偏辞 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «巧言偏辞»

Tradutor on-line com a tradução de 巧言偏辞 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 巧言偏辞

Conheça a tradução de 巧言偏辞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 巧言偏辞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «巧言偏辞» em chinês.

chinês

巧言偏辞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lenguas parciales discurso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Partial tongues speech
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंशिक जीभ भाषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطاب ألسنة جزئية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Частичные языки речи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Línguas parciais discurso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তোষামোদ আংশিক বক্তৃতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Langues partielles discours
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ucapan separa Blarney
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

TeilzungenSprach
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

部分的な舌のスピーチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일부 방언 연설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wicara sebagean Blarney
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lưỡi một phần bài phát biểu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Blarney பகுதி பேச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खुशामत आंशिक भाषण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Blarney kısmi konuşma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lingue parziali discorso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Częściowe języki mowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Часткові мови мови
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Discurs limbi parțiale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μερική γλώσσες ομιλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gedeeltelike tale spraak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Partiella tungor tal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Delvis tunger tale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 巧言偏辞

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «巧言偏辞»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «巧言偏辞» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 巧言偏辞

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «巧言偏辞»

Descubra o uso de 巧言偏辞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 巧言偏辞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
听南怀瑾讲《庄子》:
人不要玩巧原文:故忿设无由,巧言偏辞。译文:所以愤怒发作没有别的什么缘由,就是因为言辞虚浮而又片面失当。大师语录:一个人说话,对方听了为什么发脾气?本来人的心底都是很平静的,因为某一句话不对了,“忿设无由”,心里的愤怒就没有理由,没有来 ...
潘鸿生, 2015
2
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
且以巧斗力者,始乎阳,常卒乎阴,泰至则多奇巧;以礼饮酒者,始乎治,常卒乎乱,泰至则多奇乐。凡事亦然。始乎谅,常卒乎鄙;其作始也简,其将毕也必巨。言者,风波也;行者,实丧也。夫风波易以动,实丧易以危。故忿设无由,巧言偏辞。兽死不择音,气息茀然,于是 ...
蔡景仙, 2013
3
劉文典全集: 莊子補正
劉文典 ,由-每為浮偽巧言,偏辭諂佞之故也。〔釋文〕偏辭音篇。^本作「譲」,音辯。獸死不擇立曰,氣偏辭。〔注〕夫忿怒之作,無他由也,常由巧言過實,偏辭失當耳。〔疎〕夫施設忿怒-更危可安,而蕩可定。〔疏〕風鼓水波.易為動蕩,譬言喪實理,危殆不難也。故忿設無 ...
劉文典, 1999
4
南怀瑾的16堂国学课:
一句恶言,害别人也害自己言者,风波也;行者,实丧也。夫风波易以动,实丧易以危。故忿设无由,巧言偏辞。——《庄子∙人间世》言语犹如风吹的水波,传达言语定会有得有失。风吹波浪容易动荡,有了得失容易出现危难。所以,愤怒发作没有别的什么缘由,就是 ...
张笑恒, 2015
5
庄子岐解 - 第 158 页
言易动而难诀。" f 产即前"夫子其行,之。行" ,言往而传命也。传言易于无实,故日"实丧,。 Q 故忿设无由,巧言们辞。 1 ·无由,投有原因。谓忿怒的发作,拣去巧言相炕,没有别的原因。柿象,忿怒之作,无他由也,常由巧言过实 1 偏辞失当茸。 2 ·无由,没有用处。
崔大华, 1988
6
莊周夢蝶: 莊子哲學 - 第 114 页
言者風波也,行者實喪也,夫風波易以動,實喪易以危,故忿設無由,巧言偏辭,獸死不擇音,氣息苒然,於是並生心厲。剋核太至,則必有不肖之心應之,而不知其然也,苟為不知其然也,孰知其所終。故法言曰:『無遷令,無勸成。』過度益也,遷令勸成殆事,美成在久, ...
杜保瑞, 2015
7
莊子詮評 - 第 1 卷 - 第 39 页
比喻人忿起則口不擇言。陳碧虚云:『逼獸窮地則惡之作,無他由也,常由巧言過實,偏辭失當耳。」設:施(林雲銘説〉,即發作。〔四八〕故忿設無由,巧言偏辭:所以忿怒的發作,除去巧言偏辭的相欺,就没有别的原因。郭象云:『夫忿怒言「得失」。實者,有而存之,喪者, ...
方勇, ‎陸永品, ‎莊子, 2007
8
南华经解 - 第 34 页
则必忠之以言。相孚契以言语。言必或传之。必托使以传之。夫传两喜两怒之两国人君喜怒之言。^ 1 ^ ; ^ ^ # ^ 0 两#必、^ ^过也。言,两怒必多溢恶之言。 ... 贝廿必、^ ^肖; ^ ^已、^ ; ^ ! ,所以然者,盖巧言偏辞,雕削太过,则动人乖戾之心。 II 不知其然也。
宣颖, ‎曹础基, 2008
9
中華道藏 - 第 14 卷
故法言曰:無遷令,無勸成,過度益也。 ... 此兩句是總括兩法言,傳其溢言則過,其則度乃是添益改其命令,勸其成好則事危殆。 ... 平而已,於是有陰陽之患,而並生心暇撣其聲音美惡,惟覺氣息弗然不由,則只得巧言偏辭,如歡之將死不若遇所與言之人施其忿怒, ...
張繼禹, 2004
10
中華大典: 典籍總部, 人物總部
惡成不及改遷改,事之未成,勉強以勸,此卽溢美溢惡之言,故曰過度溢也,溢則傳者殃,成患,將不知其所終矣。終,卽前所謂卒乎鄙卒 ... 本以望由巧言偏詞每毎過實,不擇正理。如獣之畏死,不擇好音 ... 巧言語,只是說得一偏,故曰巧言偏辭。實不副名,或成患害也 ...
中華大典工作委員會, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «巧言偏辞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 巧言偏辞 no contexto das seguintes notícias.
1
梁涛:孔子行年考(六)
言者,风波也;行者,实丧也。夫风波易以动,实丧易以危。故忿设无由巧言偏辞。兽死不择音,气息茀然,于是并生心厉。克核太至,则必有不肖之心应之,而不知其然也 ... «凤凰网, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 巧言偏辞 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qiao-yan-pian-ci>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em