Significado de "窃钩" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 窃钩 EM CHINÊS

窃	钩
qiè	gōu

O QUE SIGNIFICA 窃钩 EM CHINÊS

definição de 窃钩 no dicionário chinês

O ladrão rouba um gancho do cinto. Isso é um pequeno roubo.

窃钩 偷腰带钩。谓小偷小摸。

TRADUÇÃO DE 窃钩

Conheça a tradução de 窃钩 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 窃钩 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «窃钩» em chinês.

• chinês: 窃钩
• Tradutor português - espanhol: gancho de robo
• Tradutor português - inglês: Theft hook
• Tradutor português - hindi: चोरी हुक
• Tradutor português - arabe: ربط سرقة
• Tradutor português - russo: Кража крюк
• Tradutor português - português: roubo de gancho
• Tradutor português - bengali: চুরি হুক
• Tradutor português - francês: vol crochet
• Tradutor português - malaio: Theft cangkuk
• Tradutor português - alemão: Diebstahlhaken
• Tradutor português - japonês: 盗難フック
• Tradutor português - coreano: 도난 후크
• Tradutor português - javanês: Maling pancing
• Tradutor português - vietnamita: trộm cắp móc
• Tradutor português - tâmil: திருட்டு கொக்கி
• Tradutor português - marata: चोरी हुक
• Tradutor português - turco: Hırsızlık kanca
• Tradutor português - italiano: furto gancio
• Tradutor português - polonês: hak kradzieży
• Tradutor português - ucraniano: крадіжка гак
• Tradutor português - romeno: cârlig furt
• Tradutor português - grego: κλοπή γάντζο
• Tradutor português - africâner: diefstal haak
• Tradutor português - sueco: stöld krok
• Tradutor português - norueguês: tyveri kroken

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «窃钩»

Descubra o uso de 窃钩 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 窃钩 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

聚焦鲁迅事件 - 第 451 页

这同时也就是暗示读者,鲁迅在干着"整大本的剿窃"的勾当,只是他西涅"不敢再开罪"这位"思想界的权威"鲁迅,因而不敢举出书名 ... 在我们看来,你自己做了不正当的事也就罢了,何苦再去挖苦一个可怜的学生,可是他还尽量的把人家刻薄。,窃钩者诛,窃国者 ...

葛涛, ‎谷红梅, 2001

邵燕祥文抄 - 第 2 卷 - 第 163 页

窃国"者亦"窃钩"乎?偶然从报上读到,埃及法鲁克王朝的末代国王法罗斯有个嗜好:当小偷。他把在押的老扒手召进王宫传授,自己也练得一手过硬功夫,多年间从来访者那里,扒得无数的怀表、钱包、化妆品和打火机,据说甚至偷过丘吉尔的怀表。此说如果 ...

邵燕祥, 1997

人间说人 - 第 163 页

窃国"者亦"窃钩"乎?偶然从报上读到,埃及法鲁克王朝的末代国王法罗斯有个嗜好:当小偷。他把在押的老扒手召进王宫传授,自己也练得一'手过硬功夫,多年间从来访者那里,扒得无数的怀表、钱包、化妆品和打火机,据说甚至偷过丘吉尔的怀表。此说如果 ...

邵燕祥, 1997

聂绀弩全集: 杂文 (上) - 第 122 页

林帆三月二十一曰重庆二、答林帆先生"窃钩者诛,窃国者诸侯" ,这是庄子的名言。对这名言我不知道有些怎样的解释;但无论怎样解释恐怕都不能把庄子的本意,当作窃钩者应为诸侯,窃钩无罪或窃钩乃是大丈夫光明磊落的行为等等,那么庄子虽然把窃盗分 ...

聂绀弩, ‎《聂绀弩全集》编辑委员会, 2004

文物中的古文明 - 第 464 页

从郭店简《语丛四》看《庄子,肤箧》湖北荆门郭店一号楚墓竹简《语丛四》第九简云:窃)钩者玖(诛) , & (窃)邦者为者(诸)侯。 ... 2 裘锡圭先生在注释中对文字做了考证,并指出: "此段内容与见于《庄子,肤箧》的下引文字基本相同: '彼窃钩者诛,窃国者为诸侯。

李学勤, 2008

忧郁的力量 - 第 19 页

他哪知道世上却还有这样的人,窃得国柄在手,依然不忘"窃钩"的;自然,这样的窃钩者不会被诛。法罗斯最后失掉王位,是因为别的缘故。历史上一些窃国者也几乎莫不大窃其"钩"。有了堂堂的窃国者的身份,那窃来的"钩"的数量和质量可就不同一般了。

邵燕祥, ‎林贤治, 1998

古书典故辞典/: 校订本 - 第 346 页

【窃位素餐】谓窃据高位而无功食禄。义同"尸位素餐"。《汉书,杨恽传》, "已负窃位素餐之责久矣。, ,颜师古注, "素,空也;不称其职,空食禄也。〃【窃钩窃国】盗窃小的要遭诛杀,盗窃大的反受爵赏。《庄子, 8 去篋》, "彼窃钩者诛,窃国者为诸侯,诸侯之门,而仁义存 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

老子走近青年（第三卷）:

多有”之“盗贼”,主要是指多出来的那部分“盗贼”,即由“窃钩”发展到要“窃国”的“盗贼”;而“无有”之“盗贼”,则指包括“窃钩”与“窃国”在内的所有盗贼。因此,“绝巧弃利”者也应不仅是君主。为什么“绝巧弃利”会使“盗贼无有”呢?因为,有东西可偷,才会有专事此业之 ...

沈善增, 2015

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

为之斗角斗以量之,则并与斗斛而窃之二为之权衡以称之,则并与权衡而窃之二为之符玺以信之,则并与符玺而窃之二为之仁义 以矫之,则并与仁义窃之。何以知其然邪?彼窃钩者诛,窃国者为诸侯,诸侯之门而仁义存焉,则是非窃仁义圣知邪?故逐于大盗, ...

蔡景仙, 2013

名句用法辞典 - 第 471 页

窃钩者诛,窃国者侯【译注】偷一只腰带钩的人被处死,篡夺国家政权的人却成为王侯。钩,衣带上的钩,价值很低的物品。【出处】《庄子·肤篮》“彼窃钩者诛,窃国者为诸侯。”又,《史记·游侠列传》, “由此观之, '窃钩者诛,窃国者侯,侯之门仁义存'。非虚言也。

周宏溟, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «窃钩»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 窃钩 no contexto das seguintes notícias.

认定金融诈骗比诈骗还难！

传统的诈骗方式已经升级为各种金融诈骗，它们套用各种新形式，美其名曰“金融创新”，攫取比传统诈骗方式更多的财富，而且风险很小。窃钩者诛，窃国者诸侯，小骗子 ... «搜狐, set 15»

盗窃需退赃，窃官为何不退官位？

同样的道理，花钱买官与窃官无异，被发现后理应退出官位才对，交出所有公权才 ... 党纪政纪处分，来一个断崖式降职，难道这是现代版的“窃钩者诛，窃国者诸侯”？ «红网, set 15»

邓质方把兄弟周北方的行动路线图：南京受审，北京服刑，武汉越狱（高新）

笔者早前在本专栏里曾著文《窃鸡者终身监禁，窃国者福荫子孙》，是因为在中共政权 ... 程度也是难能可贵了，只是文章标题使用“窃钩者诛，窃国者侯”的典故似显牵强， ... «自由亚洲电台, mai 15»

达内：在线教育“窃国者”

《庄子·胠箧》：“彼窃钩者诛，窃国者为诸侯;诸侯之门而仁义存焉。”史书是由胜利者书写的，因此我们看到和见到都不一定是真实，但是依然有其的合理性。窃者，无非对 ... «环球老虎财经, mar 15»

彻查南北车高管及家属涉内幕交易案

如果把动辄在居室中藏匿数以吨计人民币的贪官比作“窃钩者”，那么，在股票证券和资本市场上兴风作浪上内外勾结的人就是霸占鱼塘的大鳄。窃钩者“囤积”人民币数量 ... «人民网, jan 15»

牛刀：所有人民币资产再迎暴跌

第二，无疑一轮新科技大潮将会兴起，天朝是学还是不学，要么山寨，要么弄个骇客去偷，窃不是偷。《庄子·胠箧》：“彼窃钩者诛，窃国者为诸侯； 诸侯之门，而仁义存焉。 «IBTimes中文网, out 14»

徐才厚被开党籍:官级不是腐败护身符

曾经权倾朝野，一朝身陷囹圄，百姓喜大普奔，官员更应警醒：不是级别越高就越安全，更不是到了一定级别就能进保险箱。“窃钩者诛，窃国者侯”的逻辑并不存在，谁 ... «东方网, jul 14»

人民日报谈徐才厚被开党籍:官级不是腐败护身符

曾经权倾朝野，一朝身陷囹圄，百姓喜大普奔，官员更应警醒：不是级别越高就越安全，更不是到了一定级别就能进保险箱。“窃钩者诛，窃国者侯”的逻辑并不存在，谁 ... «新浪网, jun 14»

当原创者受惠于剽窃者：中国版权问题太复杂

窃钩者诛，窃国者诸侯，窃版权者融资上市IPO。”当新媒体口碑、影响力和经济效益三丰收时，埋头苦干且费力不讨好的传统媒体不干了。 近日，“今日头条”APP宣布，其 ... «央视国际, jun 14»

也说快播事件：窃钩者诛，窃国者为诸侯

随后时事评论人老徐时评转发了此条微博并评论：窃钩者诛，窃国者为诸侯。 屌丝网友们都知道，快播的色情内容是不少，但在这一行业快播并不是一个人在战斗，这位 ... «中国经济网, mai 14»