Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "勤劬" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 勤劬 EM CHINÊS

qín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 勤劬 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «勤劬» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 勤劬 no dicionário chinês

Diligência 1. Trabalho árduo. 2. Refere-se a pessoas que trabalham duro. 勤劬 1.辛勤劳累。 2.指辛苦劳累之人。

Clique para ver a definição original de «勤劬» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 勤劬


qu
劬劬
qu qu
劳劬
lao qu
惮劬
dan qu
艰劬
jian qu
饥劬
ji qu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 勤劬

杂人员
则不匮
政聚会

Sinônimos e antônimos de 勤劬 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «勤劬»

Tradutor on-line com a tradução de 勤劬 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 勤劬

Conheça a tradução de 勤劬 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 勤劬 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «勤劬» em chinês.

chinês

勤劬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trabajador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hard-working
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिश्रमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجتهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трудолюбивый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hard-working
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিশ্রমী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laborieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bekerja keras
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fleißig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

勤勉な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열심히 일하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hard-apa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

siêng năng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடுமையாகப் பணியாற்றுபவர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परिश्रम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çalışkan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

laborioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pracowity
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

працьовитий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muncitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργατικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hardwerkende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fLITIG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hardt arbeidende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 勤劬

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «勤劬»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «勤劬» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 勤劬

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «勤劬»

Descubra o uso de 勤劬 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 勤劬 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
瑜伽師地論:
勤劬處苦。七利他處苦。八所作處苦。依止處苦者。依謂四依。由依此故於善說法毘奈耶中。出家受具成苾芻分。所謂衣服飲食臥具病緣醫藥供身什物。菩薩於此若得麁弊尠少稽留輕蔑不敬。不生憂悒。不由此緣精進懈廢。如是名為菩薩忍受依止處苦。
本來無一物, 2015
2
成唯识论注释
欲是希望,《成唯识论》曰:“于所缘境,希望为性,勤依为业。”故欲的自性就是希望,于所爱境希望必合,于所恶境希望必离。“勤依为业”者,因为希望,方勤劬精进,故欲为勤之所依,能为勤所依,即是其业用。唯所谓精进,系指对善欲而言,若不善欲,就不是精进了。
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015
3
文化视野下的白族古代碑刻研究
《处士赵公寿藏同妻杜氏墓志铭》中言赵公“姿稟淳朴,乐于田园,勤于事佛”。又“守乎礼义廉耻,行乎孝悌 ... 《明封君杨公寿域暨孺人杨母墓铭》中杨公与孺人均“焚香佞佛,好善乐施”,“家媲陶朱,虽公戴星成之,孺人勤劬于内助者不少”。夫唱妇随,家业兴隆,伉俪 ...
朱安女, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
盛清社會與揚州研究 - 第 61 页
賜卹,諡文勤。命於福建省城、臺灣府城建祠焉。王凱泰協助沈葆楨在臺推行新政,兩相契合,《沈文肅公牘》中,收錄文肅致文文勤 ... 囊中長物,惟有圖書;身後去思,於婦孺,特頒世賞,子孫並錫簪纓;予建專祠,血食常霑俎豆;易名彰其文德,賜卹以表勤劬;固以恩綍 ...
馮明珠...等, 2011
5
大唐秦王詞話:
門無五尺之童;訓子勤劬,繼業有十分之范。彷彿伊川母,依稀孟母賢。來到廳前,見了太守,施禮已畢。孔德超說:「有唐朝二殿下秦王,領大隊人馬,到城下招安。況漢東王兵敗身死,下官恐萬民蒙難,只得開門投降。今殿下聞知老夫人賢德,特差下官來請相見。
諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014
6
封神演义(中国古典文学名著):
武王慰之曰:“朕因相父年迈,多有勤于王室,欲令相父之国,以享安康之福,不再劳相父在此朝夕勤劬耳。”子牙再三拜谢曰:“陛下念臣至此,臣将何以报陛下知遇之恩也!”其日君臣分别,子牙拜送武王与 百官进城,子牙方才就道,往齐国而去。太公至齐,因思:“昔日 ...
陈仲琳, 2013
7
中國近代憲法第一人: 汪榮寶 - 第 479 页
也許自知不久於世,從而愈加發憤著述,至一九三三年六月三十日, 《法言義疏》再稿全部撰成,汪榮寶始露歡愉之色,家人亦二、生病逝世汪榮寶體質素弱,加上治學勤劬,屢致疾困,青年時曾患喉痧,委頓床榻者累數旬,比起骨肉盡脫, 《張元濟致汪榮寶函,二十一 ...
趙林鳳, 2014
8
Guyun faming: fu Qiezi sikao
廿 t )畫" ' ho ,刀′卜( '証‵ ′ ' , ‵ -姒啡{ ' =畫! l ^『d"n〝義洧瞶愜瞄」瞳閤苦開池東』哪尸問戶詐之問厝赴謂之潤刪坤按苦開亦`一聲之轉緱害勤勉力不怠她勤劬聲相近劬: [也‵惠| ll | lIr ‵、菫 i 鸞 lT 哥二左 l_ ' " ` ˋˊˊˊˊ 仰 _ l _‵ _ 〝跤屾溯醛{較{ ...
張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826
9
现代汉语规范词·难词·新词 - 第 96 页
文杰倪 ((语言学)), 孟勤陈 ((汉语)) ... 屈艳班香趋风趋奉趋欢趋令趋轮趋阙趋热趋庭嫂亭园方河晖律眉卿请秋扇实士荼颜底戾谬湫丘丘丘秋秋秋^秋秋秋秋秋秋秋秋秋湫湫湫湫劳录勤劬辈冲股魁侬渠妯劬劬劬渠渠渠渠渠渠 〕 9 门〕 3 6 9 1482 1488 1482.
文杰倪 ((语言学)), ‎孟勤陈 ((汉语)), 2002
10
太平廣記詳節: 校勤篇 - 第 791 页
小兒爲弟子後,精進【 39 : 111 ^】勤劬,罕有倫等.或演法於僧,僧不能封,或問道粉曾,僧不能折.老僧深重之以爲聖賢也.後數年,時在素化萬棚落,凉鼠悲^蹊谷凄淸,忽誰四望,朗吟曰: "我本長生深山^腦更何入他不二門.爭如訪取舊時伴,休更朝夕勞禪爽"吟乾復 ...
成任, ‎金長煥, ‎朴在淵, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «勤劬»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 勤劬 no contexto das seguintes notícias.
1
溪头:千年望族翰林里
祠堂明间内尚置一长方形石供桌,其正面石板上阳刻“有书能读,子孙不愚;有田能耕,仓廪不虚;俭约勤劬,食衣丰裕”等训词,先辈们企盼后辈健康成长的殷殷之情由此 ... «中国台州网, jun 15»
2
清代“扬州四贤”题写牌匾现身福建(图)
... 上题“内则箴规贞静为律畴克效兹孺人是式守节居贫志行专一口不闲訾手毋停织教子勤劬书香不失后嗣宜昌永昭淑德”12列小字,大体是对熊老太君一生女德的概述。 «中国新闻网, mai 15»
3
尊师爱生,书墨芳华留青史
作为胡适的学生,姚从吾十分悲痛,写挽联表达哀思:“数万里声名远播,硕书良图成往事,四十年教诲亲承,勤劬(勤劳的意思)学问,考经论史泣遗文。”对此,《姚从吾 ... «许昌新网, mar 15»
4
范曾艺文回顾展《大木葱茏》在太庙举行
范曾先生对学业孜孜矻矻,数十年如一日,直至为教授,仍勤劬不倦。每天五时以起,所阅读范围不止於中,且及於西,至今七十六岁矣,仍自以为浅陋无学,其格言为“一 ... «新浪网, jan 14»
5
演志法师:认识我们的心
七、精进心所:此又名勤,即对修道、为善勤劬不懈,可对治懈怠。 八、轻安心所:身心安适轻快,谓之轻安修。修行者调伏烦恼,远离粗重,为修禅定之必要条件。 «新浪网, dez 12»
6
东莞诗才世代出欲窥全貌翻“诗录”
好歹没有误了张其淦的读书。他“幼聪敏勤劬”,曾读书于大名鼎鼎的石龙龙溪书院。据史载,出生于咸丰五年(1855)的陈伯陶六岁在石龙龙溪书院读书时,主讲人是著名 ... «新浪网, out 11»
7
溥仪与载沣:一个家族的国家危机
康熙在位61年,其“勤政、爱民、崇正学”(萧一山《清代史》评论),为其子孙做出了表率。 ... 止则止,年老致仕而归,抱子弄孙,犹得优游自适;为君者勤劬一生,了无休息。 «新浪网, abr 11»
8
慈禧希望借血缘控制权力因而选择溥仪入宫
康熙在位61年,其“勤政、爱民、崇正学”(萧一山《清代史》评论),为其子孙做出了表率。 ... 止则止,年老致仕而归,抱子弄孙,犹得优游自适;为君者勤劬一生,了无休息。 «新浪网, abr 11»
9
天才火器制造家戴梓冤死盛京
这期间,他也写了不少表现劳动人民的诗作,如《见获》:终岁勤劬幸有年,相邀结袂刹蒿田。群鸡啄粒驱又聚,山犬随人吠复眠。白发扶筇衰曝背,青裙没井晚炊烟。 «北国网, dez 10»
10
康熙——叹为观止的金牛
为君者,勤劬一生,了无休息”。古代将国家机器集于一人,然而人毕竟不是机器,又怎么能像机器一样准确不误且毫无倦怠呢?康熙之所以广受赞誉,是因为他克服了 ... «金融界, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 勤劬 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qin-qu-6>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em