Significado de "轻" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 轻 EM CHINÊS

轻  [qīng]

O QUE SIGNIFICA 轻 EM CHINÊS

definição de 轻 no dicionário chinês

O peso leve é ​​pequeno, em relação ao "peso pesado": peso. Leve. Leve (bin). Mais leve que as penas. Habitat de poeira clara de grama fraca (a vida de Yu é uma pequena vida curta). O grau é superficial e a quantidade é pequena: jovem. Trabalho leve. Mais difícil: levemente. Suavemente. Às vezes. Preconceito. Menos carga, equipamento simples: leve. Qingqi. Peso leve (tropas de elite leves). Pense fácil, não é importante: leve-o levemente. Frívolo. Espontâneo. Casualmente, não solene: erupção cutânea (shuài). Frívolo. Flutuar. Pesado

轻 分量小，与“重（zhòng ）”相对：轻重。轻型。轻便（bin ）。轻于鸿毛。轻尘栖弱草（喻人生渺小短暂）。 程度浅，数量少：年轻。工作轻。 用力小：轻放。轻声。轻闲。轻描淡写。 负载少，装备简省：轻装。轻骑。轻锐（轻装的精锐部队）。 认为容易，不以为重要：轻视。轻蔑。轻生。 随便，不庄重：轻率（shuài ）。轻佻。轻浮。 沉重

TRADUÇÃO DE 轻

Conheça a tradução de 轻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 轻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «轻» em chinês.

• chinês: 轻
• Tradutor português - espanhol: Luz
• Tradutor português - inglês: Light
• Tradutor português - hindi: प्रकाश
• Tradutor português - arabe: ضوء
• Tradutor português - russo: свет
• Tradutor português - português: luz
• Tradutor português - bengali: হালকা
• Tradutor português - francês: lumière
• Tradutor português - malaio: cahaya
• Tradutor português - alemão: Licht
• Tradutor português - japonês: ライト
• Tradutor português - coreano: 빛
• Tradutor português - javanês: Cahya
• Tradutor português - vietnamita: ánh sáng
• Tradutor português - tâmil: ஒளி
• Tradutor português - marata: प्रकाश
• Tradutor português - turco: ışık
• Tradutor português - italiano: luce
• Tradutor português - polonês: światło
• Tradutor português - ucraniano: світло
• Tradutor português - romeno: lumină
• Tradutor português - grego: φως
• Tradutor português - africâner: lig
• Tradutor português - sueco: ljus
• Tradutor português - norueguês: lys

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «轻»

Descubra o uso de 轻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 轻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

轻解罗衣

她在梦中开始奔跑,她穿着白棉布裙子光着脚踩在翻落的艳红的花瓣上,雨后的泥土温暖湿润摩挲着她的双脚。她轻轻地飘起来了。她站在凌云楼高高的十八层,一朵云向她飘来 ...

唐晓玲, 2005

瘦身轻瑜伽:

张斌 姜庆. 6 慢慢松开双手,手臂向头顶上方伸展,双手合十,手肘不要弯曲,感觉脊柱在一点一点向上提拉,保持姿势15秒。休息体式取简易坐姿,轻轻按摩大臂、小臂和手腕,让紧张的肌肉逐步放松 球上.

张斌 姜庆, 2014

一顿给自己的健康餐：一人轻食蔬果500款:

听声音:很清脆同种水果分别置于两个手掌上比较重量;或手掌轻轻拍,听声音,较重或声音清脆者,通常水分较多,如苹果,香瓜等。对于某些水果,还需要先练一练弹指和辨声的功夫。比如拿起西瓜拍一拍,如果声响清脆,表示成熟度正刚好,水分也充足。

杉杉来吃, 2015

轻逸与沉重之间: "现代性"问题视野中的"新浪漫派"文学

本书对中国现代的“新浪漫主义”文学流派进行研究,作者对徐訏、无名氏两位作为浪漫派的代表、置身于其时代的现实主义文学主潮之外的两位作家的创作、作品进行解析。

耿传明, 2004

轻轻的抚摸

中国第一部心理推理小说

崔京生, 2005

无爱一身轻

本书讲述了朱妙三十岁之际,努力掩藏劣迹斑斑的过去,试图寻找一个“干净”的男人结婚。但无爱一身轻的无奈及生命中不堪承受之虚无,使她对理想婚姻的追求草草收场。

盛可以, 2005

中国封建社会的轻商思想和抑商政策

本书以马克思主义的经济理论为依据, 对中国历史上的重农轻商问题加以归纳分析, 提出了一些看法.

曾兆祥, 1983

修真之纨绔仙医（二）:

今后若是有什么其他相关的产品投放市场,也可以一并使用这个轻舞飞扬生物科技公司进行注册。” “喏,这就是我准备好的一份股东权益分配方案,你看一下,若是没什么问题的话,在上面签个字就行了。”虽然轻舞飞扬瑜伽会馆是完全隶属于柳轻舞的一家 ...

兔子多吉, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «轻»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 轻 no contexto das seguintes notícias.

冷雪峰：“虐童案”轻判不能靠著名专家的鉴定唬人

此前，公安机关出具的法医鉴定结论为童童受轻伤一级。我国刑法第234条第一款规定：“故意伤害他人身体的，处3年以下有期徒刑、拘役或者管制。”如今，著名的法医 ... «搜狐, set 15»

原标题：北京未来三天轻度至中度污染持续重污染概率低

蓝天在上周末匆匆打了个照面就走了，京城的空气质量昨天又遭遇了轻度污染。记者从市环保监测中心了解到，因大气扩散条件转差，京城未来三天的空气质量都将 ... «人民网, set 15»

北京今晨轻雾持续中午至傍晚有阵雨

人民网北京9月22日电（记者蒋琪）据中国天气网消息，今（22日）晨，北京轻雾持续，能见度低，空气质量差。预计今天上午仍将有雾，中午前后到傍晚有阵雨，出行需 ... «人民网, set 15»

监管层严查“高位套现” 主动增持可从轻处罚

监管层鼓励上市公司大股东、董监高增持的态度没有改变，在本次查处违法减持时，证监会首次公开提示，主动增持可以争取“从轻处罚”。 “涉案当事人在超比例减持 ... «一财网, set 15»

净值波动加剧轻仓基金逢低大幅加仓

近期，随着股市的大幅调整，前期空仓或仓位较轻的基金开始逢低加仓，单位净值波动不断加大，和股指的相关性大大增强，显示出这些基金对经过大幅调整之后个股 ... «新浪网, set 15»

房地产进入马拉松时代房企携地产基金转战轻资产领域

对此，中原地产首席分析师张大伟在接受《证券日报》记者采访时称，“房企纷纷转型轻资产，一是房地产主业利率率持续下调，目前已经进入个位数，所以有转型的必要； ... «新浪网, set 15»

万达出售5项目试行轻资产

万达商业的轻资产运作又有新动作。昨日早间，万达商业发布公告宣布，与关联公司万达稳升订立了股权转让协议，万达商业向对方转让5项目公司的全部股权。 «凤凰网, ago 15»

广州轻工副总经理杨浩波被查发生集体沦陷塌方式腐败

南方日报讯(记者/成希实习生/曾浩林通讯员/穗纪宣)20日，广州市纪委宣传部部长、新闻发言人蔡鹏浩通报称，广州轻工工贸集团公司党委委员、副总经理杨浩波因涉嫌 ... «新浪网, ago 15»

阳光100版玩家升级存量时代的轻资产策略

阳光100将结合光大安石在地产、金融等领域的资源优势，充分发展互联网时代的创新型房地产产品，加速向服务增值型轻资产模式升级，并不断拓展业务规模。 «人民网, jun 15»

万达借力众筹商业地产“变轻”

宣布向轻资产转型的大连万达集团(下称“万达”)，开始瞄上了互联网金融。 《第一财经日报》记者6月7日下午从万达方面获悉，万达与去年底收购的交易量排名前五位的 ... «一财网, jun 15»