Significado de "情不自禁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 情不自禁 EM CHINÊS

情	不	自	禁
qíng	bù	zì	jīn

O QUE SIGNIFICA 情不自禁 EM CHINÊS

Não pode ajudar, mas

Não pode ajudar, mas pode ser: ▪ não pode ajudar, mas um filme de Hong Kong ▪ não pode ajudar, mas um filme de TV no continente chinês não pode ajudar, mas o quarto álbum Mandarin Xue Yue do Taiwan ...

definição de 情不自禁 no dicionário chinês

Não pode deixar de proibir: inibição. Os sentimentos de emoção não podem ser controlados. A ênfase é completamente dominada por uma certa emoção.

TRADUÇÃO DE 情不自禁

Conheça a tradução de 情不自禁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 情不自禁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «情不自禁» em chinês.

• chinês: 情不自禁
• Tradutor português - espanhol: no se puede ayudar
• Tradutor português - inglês: Can not help
• Tradutor português - hindi: मदद नहीं कर सकता
• Tradutor português - arabe: لا يمكن ان تساعد
• Tradutor português - russo: не могу помочь
• Tradutor português - português: não posso ajudar,
• Tradutor português - bengali: সাহায্য করা যাবে না
• Tradutor português - francês: Vous ne pouvez pas aider
• Tradutor português - malaio: tidak boleh membantu
• Tradutor português - alemão: kann nicht helfen,
• Tradutor português - japonês: 助けることはできません
• Tradutor português - coreano: 도움이되지 수
• Tradutor português - javanês: ora bisa bantuan
• Tradutor português - vietnamita: không thể giúp
• Tradutor português - tâmil: உதவ முடியாது
• Tradutor português - marata: मदत करू शकत नाही
• Tradutor português - turco: yardım edemez
• Tradutor português - italiano: non può fare
• Tradutor português - polonês: nie może pomóc
• Tradutor português - ucraniano: Не можу допомогти
• Tradutor português - romeno: nu poate ajuta
• Tradutor português - grego: δεν μπορεί να βοηθήσει
• Tradutor português - africâner: kan nie help
• Tradutor português - sueco: kan inte låta bli
• Tradutor português - norueguês: kan ikke hjelpe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «情不自禁»

Descubra o uso de 情不自禁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 情不自禁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

复婚请排队:

婉婉......”这是他第一次在她清醒的时候叫她的名字。婉婉心里怔了怔,本来绷着脸,一下子就柔和了不少,不过大眼睛还是瞪着他,她就是想要一个答案。希望这个答案不要让她失望。“我能说我是情不自禁吗,一切是因为昨夜的月色太好,你也太迷人,所以让我 ...

垚星辰, 2015

九天戰神訣（四）:

紅葉師姐鼻子中呼出的炙熱氣息打在下巴上,石天如夢初醒,竟情不自禁的退了一步。“呵呵......”望著石天一臉驚魂未定的樣子,紅葉又笑了,笑容讓石天越發感覺皮肉發麻。“紅葉師姐,咕嚕......我,我真的沒什麼要交代......”瞧著紅葉那鮮嫩美豔的紅唇,石天吞了 ...

陳壽坤, 2015

九天战神诀（四）:

红叶师姐鼻子中呼出的炙热气息打在下巴上,石天如梦初醒,竟情不自禁的退了一步。“呵呵......”望着石天一脸惊魂未定的样子,红叶又笑了,笑容让石天越发感觉皮肉发麻。“红叶师姐,咕噜......我,我真的没什么要交代......”瞧着红叶那鲜嫩美艳的红唇,石天吞了 ...

陈寿坤, 2015

摄政王的小王妃:

情不自禁勾唇轻笑,睿冽风缓步走到了床前,深邃的眼眸直盯着床上已经转醒,脸色却依然煞白的白瑾夕,他低沉的视线似乎想要将她整个人都看穿看透彻——她是怎样的一个女人?看着她苍白精致的小脸,睿冽风情不自禁伸手噌了噌她的脸,只是,他手刚还 ...

尤溪浅浅, 2015

感动中学生的300篇励志故事（青少年阅读故事书系）:

李元秀. 她在我的怀里极其不自然,我感觉到她特别特别的紧张,她的紧张恐怕皇因为第一次被男人这般抱着她的紧张恐怕还因为她也体会到了美妙的感觉。我情不自禁地开始抚摸她开始亲吻她,在柔和的粉红色的灯光下轻轻地亲吻她,当我的嘴唇印在她 ...

李元秀, 2013

非凡粉丝团·超级笑笑鼠2 - 第 2 卷

嘻哈果汁不仅甘醇甜香,更绝妙的是,唱了它,你会感到一种飘飘欲仙的快感,你会情不自禁地笑,情不自禁地跳,情不自禁地开心! “嘻嘻嘻... ” “哈哈哈... ”你听,到处都是人们的笑声,这就是“噶哈果汁”名字的由来,唱了嘻哈果汁,能让你嘻嘻哈哈笑不停。无论是谁 ...

晓玲叮当, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

婚久情深：总裁的替身妻（下）:

话音刚落,王辉情不自禁的吻住了云弯弯香甜的小嘴。 这一吻便一发不可收拾,抱起沙发上的云弯弯,王辉迫不及待的打开了套房的卧室门。有些费劲的把云弯弯放在床上,翻过她的身子,看着她光洁没有任何瑕疵的后背,张辉毫不犹豫的亲了下去。此时,躺在 ...

陌依娅娅, 2015

傷已逝,愛才開始

方小冬坐下來,靜靜打量著趙小青。趙小青夢囈了一聲,眼睫毛撲閃著,方小冬就在這聲夢囈中走上前,在趙小青耳垂邊輕輕吻了下去。這一吻不是輕薄的!在方小冬認為他只是對美妙的東西情不自禁了一下。是的,情不自禁!趙小青在那一吻中驚醒過來,眼裏有 ...

劉正權, 2011

中文之美书系：虚构（短篇小说） - 第 147 页

已经说好总量包干,一人一瓶,何必再一杯杯计较?柳志明笑,解释说是他看不下去,这么好的酒,不喝光真是不好受。酒到后场,大家都有几分醉意,几个酒劲差的已经快不行了,下酒进度明显放慢。闲聊请劝间,朋友意外发觉柳志明有个奇怪动作,情不自禁之际, ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

疼爱你自己:

恐 惧来时是那么的自然,让我情不自禁地感到害怕。”情不自禁四个字说出了一个你自己可能尚未意识到的事实,那就是在你没有认识到自身的精神潜能,并以正确的方式彻底发挥出它们的潜力之前是没有能力控制自己情绪的,当然也就无法战胜恐惧。

张丽婕, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «情不自禁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 情不自禁 no contexto das seguintes notícias.

家长溜进老师办公室偷钱被抓称“情不自禁”

青岛新闻网9月22日讯市北区某小学的一名学生家长借给孩子交学费的机会，溜进学校老师的办公室盗窃2500元现金。目前，盗窃嫌疑人孙某已被依法刑事拘留。 «凤凰网, set 15»

宅男迷上正妹情不自禁偷鞋欣賞

擔任電子工程師的林男表示，因工作環境中都是男性，且每天早出晚歸，放假也幾乎待在家，所以到現在都還單身，一看到正妹穿著漂亮的鞋子，就會情不自禁想要拿回 ... «中時電子報, set 15»

95岁抗战老兵观看大阅兵情不自禁鼓掌喝彩

阅兵仪式全程，周镇亚都坐在沙发上认真观看，每到激动时刻，他还情不自禁鼓掌喝彩，那份溢于言表的爱国情怀无法不让人为之动容。据周镇亚儿子周汉超介绍，当天 ... «红网, set 15»

刘翔自评解说首秀刚及格情不自禁凝视鸟巢赛道

在做解说嘉宾的间隙，刘翔经常情不自禁地神情凝望近在身边的鸟巢赛道，被当时央视解说员杨健调侃为刘翔对鸟巢还恋恋不舍。 解说400米栏预赛时，刘翔能清楚地 ... «搜狐, ago 15»

陕西一男子当众广场裸泳称水太干净情不自禁

据现场市民介绍，该男子自称不是安康人，因没见过如此干净的水，看见孩子玩得起劲于是他也“情不自禁”。在管理员的再三劝说下，该男子才走出水池穿上衣服悻悻 ... «金羊网, jul 15»

吃蝦春宮男：情不自禁啦

【潘姵如╱台北報導】台北市一對熟齡男女，日前在北市林森北路「蝦殿」餐廳門口長凳上，情不自禁上演激情活春宮，男主角周一自行到警局說明，他認出自己就是影片中 ... «蘋果日報, jul 15»

视频：霍建华权相佑情不自禁相互拥吻

新浪娱乐讯7月13日，由郭在容监制，霍建华、权相佑、张雨绮、施予斐主演的爱情喜剧《情敌蜜月》在京举办定档发布会，宣布电影将于9月上映，发布会现场还公布了首 ... «新浪网, jul 15»

急色女塞車太無聊「情不自禁」撞向運魚車

急色女塞車太無聊「情不自禁」撞向運魚車. 303,021. 最後更新: 0714 22:32 / 建立時間: 0714 01:16. 適中字型; 較大字型. 圖為女事主事發時駕駛的同款汽車(互聯網) ... «香港蘋果日報, jul 15»

司机开车与女友情不自禁接吻发生事故连撞两车

23日晚上11点多，在姜山镇人民路都市华庭路段发生了一起三车相撞的交通事故，事故造成三辆车都有不同程度的受损。 接到报警后，民警立即到达了事故现场，事故 ... «腾讯网, jun 15»

男子见男友后情不自禁接吻被咬掉假牙报警索赔

不料相见时“情不自禁”地相拥接吻，一人竟然将对方的假牙咬坏。结果双方瞬间“情侣”变仇人，大打出手还闹到了派出所。经过民警调解，咬掉假牙的一方赔了对方3000 ... «南方网, jun 15»