Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "倾耳戴目" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 倾耳戴目 EM CHINÊS

qīngěrdài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 倾耳戴目 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «倾耳戴目» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 倾耳戴目 no dicionário chinês

Coloque sua cabeça e use sua cabeça: olhando para cima, olhando para a distância. Descreva a aparência e a esperança. 倾耳戴目 戴目:仰视的样子,指望着远处。形容期待、盼望的样子。

Clique para ver a definição original de «倾耳戴目» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 倾耳戴目

倾耳
倾耳侧目
倾耳而听
倾耳拭目
倾耳细听
倾耳注目

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 倾耳戴目

举首戴目
保留剧
戴目
本来面
本草纲
稗耳贩
避人眼
避人耳

Sinônimos e antônimos de 倾耳戴目 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «倾耳戴目»

Tradutor on-line com a tradução de 倾耳戴目 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 倾耳戴目

Conheça a tradução de 倾耳戴目 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 倾耳戴目 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «倾耳戴目» em chinês.

chinês

倾耳戴目
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Qinger desgaste del ojo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Qinger wear eye
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Qinger पहनने आंख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Qinger ارتداء العين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Qinger глаз износ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Qinger desgaste do olho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Qinger পরা মাথা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Usure Qinger oeil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kepala mencincang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Qinger Verschleiß Augen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Qinger摩耗目
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Qinger 착용 눈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Qinger ngagem sirah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Qinger đeo mắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Qinger அணிந்து தலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिरप्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Qinger giyen baş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Qinger occhio usura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Qinger Okulary
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Qinger очей знос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Qinger ochelari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Qinger φθορά μάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Qinger dra oog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Qinger slit öga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Qinger slitasje øye
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 倾耳戴目

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «倾耳戴目»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «倾耳戴目» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 倾耳戴目

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «倾耳戴目»

Descubra o uso de 倾耳戴目 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 倾耳戴目 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 413 页
0 〔一本句《禮記,孔子閒居》作「傾耳而聽之,不可得而聞之」;《孔子家語,論禮》作「傾則已入化,並不是繫耳而聽之,即可得而聞的。 ... 天下聚目而視,攢耳而聽」中的「傾耳而聽」、「頃耳而聽」、《漢書,王褒傳》:「不單頃耳聽已聰」;《漢書,賈山傳》:「使天下之人戴目 ...
邱德修, 2005
2
南齊書十五列傳: 二十五史風流人物--南齊
泣吞悲,傾耳戴目,堯翻心仁政,延首王風。若訂書,具甄戎旅鹽城.納甚降虞.可弗勞弦鱗。無德行戈。裏□□以執受先邁.式道中原,澄瀚港之恆流.掃狼頭左賢之膝,習呼韓之- w 縱些士,頭搜服秦《創金雌變- -離茹立試馳尺忠\ L 墮次器屆舊儀肅警,不盛哉!聚蘭變 ...
蕭子顯, 2015
3
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
語有之:塞翁失馬,安知非福,兩后亦如是耳。長君少君,不期而會,先號后笑,命亦從同,得絳灌之 ... 至秦則不然,貴為天子,富有天下,賦斂重數,音朔百姓任罷,音疲赭衣半道,群盜滿山,使天下之人,戴目而視,傾耳而聽。一夫大呼,天下響應,蓋天罰已加矣。 臣聞雷霆 ...
蔡東藩, 2015
4
後漢書紀傳今註 - 第 8 卷
意謂:王后如果沒有子嗣,則選立最親及年長的人來繼位,年齡差不 1 卜笼〔^〕:以龜甲、蓍草卜占吉凶。王子朝曰:「先王之命,王后無嫡,則擇立長。年鈞以 1 準, ,依照。景風:夏至後暖和的風, ,景風至則行賞功臣。祚丄輾。十意即,賈山所言:「使天下戴目而視, ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
5
後漢書:
〔七〕無目曰瞽。音直忍反。〔八〕前書賈山曰「使天下戴目而視,傾耳而聽」也。〔九〕景風,解見和紀。〔一0〕左傳王子朝曰:「先王之命,王后無嫡,則擇立長。年鈞以德,德鈞以卜,古之制也。」〔一一〕叨,貪也。左傳曰「貪天之功,以為己力」也。 〔一二〕競,彊也。〔一三〕勃 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
6
南齊書:
若衣以朱裳,戴之玄(頗)〔頍〕,節其揖讓,教以翔趨,必同艱桎梏,等懼冰淵,婆娑 A 躄,因而不能前已。及夫春草水生,阻散馬之適,秋風木落,絕驅禽之 ... 北地殘氓,東都遺老,莫不茹泣吞悲,傾耳戴目,翹心仁政,延首王風。若試馳咫尺之書,具甄戎旅之卒,徇其墮城, ...
蕭子顯, 2015
7
漢書注商
此乃怒目而視之義,非有異志之謂也;傾耳而聽,言時有戒心,不安寢處,非尋常諦聽之恂案:戴目而視,言犟目仰視,《說文》謂之瞷,《史記,孔子世家》所云眼如望羊者是也,師古曰:「戴目者,言常遠視,有異志也,傾耳而聽,言樂禍亂也。」賦斂重數,百姓任罷,赭衣半道, ...
吳恂, ‎班固, 1983
8
兩漢散文選 - 第 39 页
吳契陵. 《作者略傳》山,穎川人。文帝時屢上書言事不用。《注釋》一數音朔,頻數也。二任罷任,謂勞於役使也。罷,見字例。三戴目傾耳戴目者,目上視也,人憤恨則目上視;傾耳而聽,言樂禍亂也。四諺見字例。五雍山名,在陝西鳳翔縣西北。六不移而具言不必 ...
吳契陵, 1991
9
民國叢書 - 第 116 页
《民國叢書》編輯委員會. 斂重^百姓任罷.赭衣半 1 羣盜滿山.使天下之人戴目而鼠傾耳而亂一夫大亂天下一黎應 I 陳勝是也.所誚戴目而 1 卽恆言之側目而亂其證一也.方肯卷 1 一嗰 ...
《民國叢書》編輯委員會, 1989
10
賈誼研究
江潤勲, 陳煒良, 陳炳良 過秦論疏證 1 二七數,百姓任罷,赭衣半道,羣盗満山,使天下之人戴目而視,傾耳而聽」。義.「累,重足也」。漢書賈山傳:「至秦則不然,貴爲天子,富有天下,歛陚無曰:「重累其足,言懼甚也」。史記吳王濞列傳:「今脅肩累足,猶懼不見釋」。
江潤勲, ‎陳煒良, ‎陳炳良, 1958

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «倾耳戴目»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 倾耳戴目 no contexto das seguintes notícias.
1
第67届戛纳金棕榈入围影片扫盲:锡兰《冬眠》
努里·比格·锡兰鲜明的个人印记显然已经为他博得卓越的名声地位,电影196分钟的长度也有“经典巨制相”令大把影迷倾耳戴目。早在戛纳金棕榈提名公布之前,《冬眠》 ... «21CN, mai 14»
2
【一路向西】主题曲,许美静《倾城》
... 悬悬而望、倾耳戴目。纵然吴思远等资深电影人对此类型片公然甚嚣尘上持批驳态度,但赴港观影的内地观众慷慨的经济奉献,确是港式三级电影复苏回春的生力军。 «Mtime时光网, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 倾耳戴目 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qing-er-dai-mu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em