Significado de "轻服" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 轻服 EM CHINÊS

轻	服
qīng	fú

O QUE SIGNIFICA 轻服 EM CHINÊS

definição de 轻服 no dicionário chinês

Roupa leve 1. Roupa macia. 2. Serviço leve. 3. Refere-se a uniformes, roupas casuais.

轻服 1.质地细软的衣服。 2.轻丧之服。 3.指常服;便服。

TRADUÇÃO DE 轻服

Conheça a tradução de 轻服 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 轻服 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «轻服» em chinês.

• chinês: 轻服
• Tradutor português - espanhol: ropa ligera
• Tradutor português - inglês: Light clothes
• Tradutor português - hindi: प्रकाश कपड़े
• Tradutor português - arabe: الملابس الخفيفة
• Tradutor português - russo: Легкие одежды
• Tradutor português - português: roupas leves
• Tradutor português - bengali: হাল্কা সেবা
• Tradutor português - francês: vêtements légers
• Tradutor português - malaio: pakaian yang ringan
• Tradutor português - alemão: Leichte Kleidung
• Tradutor português - japonês: 薄着
• Tradutor português - coreano: 빛 옷
• Tradutor português - javanês: Layanan cahya
• Tradutor português - vietnamita: quần áo ánh sáng
• Tradutor português - tâmil: ஒளி ஆடை
• Tradutor português - marata: प्रकाश कपडे
• Tradutor português - turco: Işık giyim
• Tradutor português - italiano: vestiti leggeri
• Tradutor português - polonês: lekkie ubrania
• Tradutor português - ucraniano: легкі одягу
• Tradutor português - romeno: haine de lumină
• Tradutor português - grego: φως ρούχα
• Tradutor português - africâner: lig klere
• Tradutor português - sueco: lätta kläder
• Tradutor português - norueguês: lette klær

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «轻服»

Descubra o uso de 轻服 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 轻服 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

禮記講讀（下）: - 第 198 页

42 從服:本人與死者沒有任何關係,用不著服喪。 ... 孔穎達疏云:「公子為其妻之父母,其妻為本生父母期,而公子為君所厭(一 Y ,公子為國君之尊所壓抑) ,不得服從,是妻有服而公子無服,是從有服而無服 ... 47 有從重而輕:本應跟著服重服而實際上卻服輕服。

呂友仁, 2014

禮記正義(經解~喪服四制):

後既易以滿,還反服前喪輕服,故文、注稍異故葛絰」。但經文據其後喪初死,得易前喪之輕,注意須反服其前喪,故云「男子反服其故葛帶,婦人反服其服初喪,男子婦人雖易前服之輕,至後服既葬之後,還哭,男子反其故葛帶,婦人反其故葛絰」者,此明遭後輕,故云「 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮記今註今譯 - 第 2 卷

參看閒傳「重者特輕者包」註。[今缽卜假如三年之喪才已經到了周年之後政服輕喪服時,又遇有期年之喪,到了葬畢,那時,兩重.喪的日期貨際所剩都不及一年就完了,所以可以仍用改輕服以後的葛帶,加首姪而穿七卅至九升的第三十五服問九一一八今 4 卜大 ...

王夢鷗, 1974

儀禮注疏(凶禮): - 第 60 页

毛一一等,大功皆不受,以義服小功是從禮也,是聖人有此功衰九升,冠十一升。既葬,衰十一升,受以正服小功功八升,冠十升,既葬,衰十升,受以降服小功義服,大受之以輕服、義服,齊衰六升是也。輕者從禮者,正大聖人之意然也」者,聖人之意,重者恐至滅性,故抑 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

本草綱目新編第一部: 中醫藥第一書

一謂無胎毒者,不可輕服;一謂有胎毒者,宜預解之。用者宜審。【附方】舊三,新三十一。小兒初生:浴湯中入鹽少許,抗乾,以膩粉少許摩其身,既不畏風,又散諸 O 初生鎖肚登曲胎史熱毒。結於肛門兒生之後,閱而丕通主日者。急金婦人啞兒前後心手足心並膽七 ...

李時珍, 2015

四书五经全注全译典藏本 - 第 750 页

自仁率亲,等而上之至于祖,名日轻。自义率祖, ... 【译文】循者人们大性中的恩情,愈是接近于自己的就愈亲热,如此逐级往上推去,到了愈远的祖先,恩情就愈轻。 ... 系世秩绵延,历百世而不迁 750 轻,例如丈大不能为妻子的父母就重孝;第六项是从轻服而加重,例.

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

太平廣記:

乃以方上帝,云:「丹砂可成黃金,金成服之升仙。臣常游海上,見安期先生,食棗大如瓜。」天子甚尊敬之,賜遺無數。少君嘗與武安侯飲食,座中有一老人,年九十餘,少君問其名,乃言曾與老人祖父游夜(明抄本夜作射),見小兒從其祖父,吾故識之。時一座盡驚。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 礼记正义 - 第 729 页

礼记注疏卷第四十二杂记下第二十一有父之丧,如未没丧而母死,其除父之丧也,服其除服。卒事,反丧月艮 ... 〇虽诸父、昆弟之丧,如当父母之丧,其除诸父、昆弟之丧也,皆服其除丧之服。卒事,反丧服。虽有亲之大丧,犹为轻服者除,骨肉之恩也。唯君之丧不除 ...

陈金生, 1995

世醫得效方:

宜服。脈但浮無余證者與服。若不溺。腹滿加噦者。不治。麻黃(三兩去節)桂枝(二兩)甘草(一兩)杏仁(七十個去皮尖)上銼散,服 ... 大段寒即熱服。熱即溫服。(近人以藥性寒涼。不肯輕服。然治證相對。服之何妨。)金沸草散治風壅痰盛。頭目昏痛。頸項強急。

危亦林, ‎朔雪寒, 2015

本草述鉤元:

酸輕不能補肺。(東垣)味苦而性急。肺苦急。急食苦以瀉之。謂降而下走也。故訶子下氣。惟氣實者宜之。氣虛似難輕服。(丹溪)氣虛人宜緩緩煨熟少服。茲物苦澀。雖澀腸。又瀉肺氣故耳。(宗)同烏梅五倍子用。則收斂。同橘皮濃朴用。則下氣。同人參用。

楊時泰, ‎朔雪寒, 2015