Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "情根爱胎" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 情根爱胎 EM CHINÊS

qínggēnàitāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 情根爱胎 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «情根爱胎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 情根爱胎 no dicionário chinês

As raízes emocionais adoram o feto. Descreva o amor profundo. 情根爱胎 情生根爱结胎。形容爱情根深蒂固。

Clique para ver a definição original de «情根爱胎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 情根爱胎

非得已
情根
情根欲种

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 情根爱胎

饿鬼投

Sinônimos e antônimos de 情根爱胎 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «情根爱胎»

Tradutor on-line com a tradução de 情根爱胎 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 情根爱胎

Conheça a tradução de 情根爱胎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 情根爱胎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «情根爱胎» em chinês.

chinês

情根爱胎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Qinggenaitai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Qinggenaitai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Qinggenaitai
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Qinggenaitai
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Qinggenaitai
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Qinggenaitai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Qinggenaitai
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Qinggenaitai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Qinggenaitai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Qinggenaitai
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Qinggenaitai
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Qinggenaitai
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Qinggenaitai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Qinggenaitai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Qinggenaitai
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Qinggenaitai
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Qinggenaitai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Qinggenaitai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Qinggenaitai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Qinggenaitai
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Qinggenaitai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Qinggenaitai
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Qinggenaitai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Qinggenaitai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Qinggenaitai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 情根爱胎

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «情根爱胎»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «情根爱胎» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 情根爱胎

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «情根爱胎»

Descubra o uso de 情根爱胎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 情根爱胎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
成語典 - 第 8 页
【情根慾種】猶情根愛胎。 1 ^ 1 ^ 8 於墨」。!II 【情鱧兼到】謂盡情盡 1 ^ 1 ^ !名臣序免「敬愛旣 01 ^禮兼氣」【情资初開】謂初解情 I 接、中、歉傳^「我和。你自情黉初開之際就等到如今了」【情人眼,出西施】謂愛之深則^見其 I 復^ &「情人眼裏有到 I 鄱語取以爲^ ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
2
诗词赏析七讲
虽然她与焦仲卿有割不断的情根爱胎,但对母亲和哥哥也怀有很深的负罪感——毕竟自己成了娘家人的包袱。“处分适兄意”,是承认家长的权利。“虽与府吏要,渠会永无缘”,是说自己和焦仲卿虽有情分,却无缘分,是认命。总之,在家庭、在哥哥施加的压力下,“ ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
桃花扇:
〔小生指介〕那城東棲霞山中,人跡罕到;大錦衣張瑤星先生,棄職修仙,俺正要拜訪為師。何不作伴同行,或者姻緣湊巧,亦未可知。〔淨〕妙,妙,大家收拾包裹,一齊出城便了。〔各背包裹行介〕〔旦〕捨煙花舊寨,捨煙花舊寨,情根愛胎,何時消敗。〔淨〕前面是城門了, ...
孔尚任, ‎朔雪寒, 2014
4
成語源 - 第 64 页
【情疏貌親】 V I ^ - " X 门^ 1 VI 4 交情不厚,而表面親熱,比喻假意殷勤。 ... 五代史閻賓傅:「決勝料勢,決戰料情;情勢旣得,斷在不疑二【愔話綿綿】 V ; 5^门一甲门一甲男女相悅,彼此談話,綿綿不断。文選陶潸歸去來 ... 祧【情根愛胎】 V 1 ^ 8 16 不見喜慍之容。
陳國弘, 1981
5
孔尚任全集輯校注評 - 第 1 卷
情根愛胎,形容情緣根洲記》。方外,塵世之外的神仙世界,亦道家語,鐵鞋踏破,形容到處尋找,走路甚多:三千界,佛教認爲人^之外的佛家盡頭。 41 洲,道教稱祖洲、瀛洲、玄洲、炎洲、長洲、元洲、流洲、生洲、鳳麟洲、聚窟洲等十島是仙人所居之地,詳: : IX 海内 ...
孔尚任, ‎徐振貴, 2004
6
辭典精華 - 第 26 页
懷。^ 1 國人非草木,而有情感 0 〔宋省^情非木石,猶或顔男女情愫^〔挑花扇〕情根愛胎,何時消敗。,^11*^1 ^止情欲。〈莊子)以禁 I 情欲^ # ; 1 攻寢兵爲外,以情欲寡淺爲內 0 ^ ^ ^ ^ ^交情薄表面親熱-喻假意 I 悄站貌期』股勤。(禮)君子不以色親人,情琉而 I ...
徐桂峰, 1984
7
辭淵 - 第 579 页
1 ------ , - 4W 三 r 誌之處•【情見乎辭】 v1 r 二 f x _ 言辭藝切·充分表現出真情 o 情見勢 v C v 日事實顯著而勢力已不及 o 也作「 ... 想出了巧妙的方法應【情恕理遣】 v 一 Q 戶冷另一 v 二待人寬厚、和示平 o 【情根愛胎】 v 三名系=人情、體儀都能顧慮周到。
許清梯, 1978
8
古典文學 - 第 7 卷,第 2 部分 - 第 637 页
中國情詩論黃永武「情詩」這個名詞,起源一定很早。後漢繁欽有「定情詩」、 ... 倒是明代鄭之玄克薪堂詩集的「情詩四首」,年代雖晚,確是用四首詩分別描寫情根愛胎間種種怨、愁、恨、悲,並在詩前有一段小序:「情者,詩之種也。... ... 8 之曰『情詩』,將以貽好事 ...
中國古典文學硏究會, 1979
9
紅樓夢考論(下冊): - 第 270 页
青垣」諧音「情根」,「赤瑕」隱喻「愛紅的毛病」,二者又具有內在的一致性。這是一。「通靈玉」與賈寶玉一同落胎胞,一同回太虛幻境,平素又狀若形影。誠然,原著佚稿中有「玉被誤竊」、「王熙鳳掃雪拾玉」、「甄寶玉送玉」等情節,說明「通靈玉」曾一度離開過賈 ...
張錦池, 2015
10
東度記:
怎如天合義,兄愛弟恭高。神將聽得瓜精之言,笑道:「看你一個青皮夯貨、爛肚東西,說什麼不勞刑罰剿滅他的地方,能使他遠離人心,一歸蕩盡。」瓜精答道:「上聖莫輕覷了我等,雖然外貌青皮,內抱赤膽,在世間專與人解煩消渴,口蜜舌甜,何嘗與世相侮,不分個 ...
方汝浩, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 情根爱胎 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qing-gen-ai-tai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em