Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "情非得已" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 情非得已 EM CHINÊS

qíngfēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 情非得已 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «情非得已» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 情非得已 no dicionário chinês

A situação é irremediável. 情非得已 情况出于不得已。

Clique para ver a definição original de «情非得已» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 情非得已

词悱恻
根爱胎

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 情非得已

万不得已
得已
不能自
不获
不鸣则
低回不
势不得已
安分守
得已
必不得已
方兴未
毙而后
称赏不
迫不得已
逼不得已

Sinônimos e antônimos de 情非得已 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «情非得已»

Tradutor on-line com a tradução de 情非得已 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 情非得已

Conheça a tradução de 情非得已 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 情非得已 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «情非得已» em chinês.

chinês

情非得已
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

último recurso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Last resort
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंतिम उपाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملاذ الأخير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Последнее средство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

último recurso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শেষ অবলম্বন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dernier recours
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pilihan terakhir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Letzter Ausweg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

最後の手段
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

최후 수단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Resor pungkasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lần nghỉ mát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடைசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंतिम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Son çare
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

last resort
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostatecznością
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Останнє засіб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ultimă instanță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Έσχατη λύση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laaste uitweg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sista utväg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Siste utvei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 情非得已

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «情非得已»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «情非得已» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 情非得已

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «情非得已»

Descubra o uso de 情非得已 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 情非得已 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
愛妳無法預料~情非得已之二《限》: 禾馬文化紅櫻桃系列389
假冒雙胞胎妹妹到酒店工作的清純姊姊 感覺就像無辜的小紅帽被送進狼窟 莫名勾起他這個「大野狼」真心的興趣! 問題是,她很可能是個處女,而處女通常代表「麻煩」 ...
迎春秋, 2010
2
愛妳沒有道理~情非得已之三《限》: 禾馬文化紅櫻桃系列398
她最近還真是桃花旺旺旺耶! 不但有古典美男對她猛放電兼告白 還突然蹦出一個青梅竹馬 說要履行十九年前的約定,把她給娶回家! 呃…… 她早就忘記這枚青梅竹馬長啥樣子 ...
迎春秋, 2010
3
與獸共枕之情非得已: BL小說
他是含著金湯匙出生的俊美闊少,名花屬性,招蜂引蝶。 他是來自異界的純血獸王,神秘魅惑,引人探索。 ...
弘典科技有限公司, ‎秦淮月色, 2015
4
跟著半澤直樹說厲害職場日語: 輕鬆搞定日語溝通、談判、會議簡報
やむを得えない情非得已與「仕しかた方がない」、「しょうがない」意思相同。間まに合あう趕上 ̇やむを得えない理りゆう由に限かぎり認みとめます。若有情非得已的理由,我們可以接受。 2. 放棄也是情非得已的事。 ̇やむを得えない場ばあい合は変へんこう ...
賴庭筠, 2013
5
转变“官”念
当前,如何将跑官要官行为压缩到最小空间,已成为上上下下共同关注的话题,跑官要官现象俨然已成为官场痼疾,其背后深层次 ... 也就是说,干部跑官要官也是情非得已的,是不情愿的,这样往往使本来正直不谀的干部为了生存和发展,也不得不走向“跑途”
杨宝藏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
財政部96年度訴願決定書彙編選輯 - 第 247 页
三、茲訴願人復執前詞外,另主張 93 年度與◎公司新採購主辦因業務往來關係業已熟稔,不須再經仲介商居間促成,故已無支付 ... 實該公司採購主辦易人,訴願人無法接觸,故須仰賴他人媒介訂約,否則買賣關係無以為繼,情非得已,年度不同,案情有異,自不 ...
財政部訴願審議委員會, 2008
7
至尊神位(下):
... 阵血浪猛然冲天而起,一股血腥的气息从醉无情的妖灵剑之上扩散了出来! “嗡!”血色光芒一闪,妖灵剑之上顿时泛起阵阵血色光晕,醉无情直直的盯着云不凡:“云不凡,你伤势未愈,我本来没想占你这个便宜,只不过现在看来,也算是情非得已了!” “情非得已?
零度忧伤, 2015
8
Elite Love: The Wanted Cutie
既然丢弃了,就不要想了,你回去吧。”宇帝冷冷说道,世上从来就没有后悔药,既然这女人做出来这事情,便得承担后果。顾琴琴听宇帝这么果断拒绝,脸色变得惨白,神情有些绝望,“宇帝,我知道......我知道我不该丢下当当,但是我情非得已......”她不这么做的话, ...
Yin Zi Bao Bao, 2014
9
总裁我们结婚吧:
她被逗的哭笑不得,可是同时也惊叹他唱的堪比专业水准。姜奕南给林晓唱的第一首歌是许巍的《蓝莲花》,后来又唱了汪峰的《存在》,再后来是庾澄庆的《情非得已》......送林晓回家的路上,姜奕南问她想不想听点音乐,林晓说好,万万没想到姜奕南竟然开口唱 ...
小熊哭了, 2015
10
青蘿傳奇 2 情殤: - 第 119 页
龍顏已怒。「皇上,他們都是雲淡風輕的人,笑傲於江湖,珍視的只有一個情字,您又何必執著於這些固定思維呢?」我知道李淵在害怕 ... 任何人不得探視,這個任何人當然也包括皇上了,所以,他是不會搬起石頭砸自己腳的,親自請人來看我,情非得已才出此下策, ...
風影慕好, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «情非得已»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 情非得已 no contexto das seguintes notícias.
1
扶老女大学生申请复核签收调查认定“情非得已
京华时报讯(记者马金凤)9月8日,淮南女大学生袁宸在其个人微博称“扶老人被讹寻目击证人”,此后淮南警方认定这是一起交通事故,袁宸承担主要责任。昨天,袁宸在 ... «搜狐, set 15»
2
苹果前CEO斯卡利:炒掉乔布斯情非得已
据国外媒体报道,史蒂夫·乔布斯就算不是史上最成功的商界领域,也是本世纪最有名的CEO。2011年因胰腺癌去世后,乔布斯已经被神化。苹果推出新产品时,总会 ... «前瞻网, set 15»
3
《第三种爱情》曝预告海报
电影《第三种爱情》发布了一款“情有独钟”版预告片和“情非得已”版海报。 ... 相爱却不断受阻的坎坷情路;欧汉声(欧弟)、孟佳、江语晨分别望向窗外的刘亦菲与宋承宪, ... «Mtime时光网, ago 15»
4
媒体:林书豪选择黄蜂无关情怀实属情非得已
但林书豪的年薪从1500万美元骤降到210万美元,实属情非得已。他从来都不是有钱请不动的傻子,三年前在纽约打出林疯狂神话,最合适的结局就是留在尼克斯,但 ... «中国新闻网, jul 15»
5
希腊总理:情非得已下愿让步,惟仍要求债务减免
希腊总理齐普拉斯(Alexis Tsipras)周六(6月13日)表示,在当前的局势下,他愿意做出一些让步,以确保和国际债权人达成协议,虽然这些让步在他本人和执政的Syriza ... «和讯网, jun 15»
6
《最美和声》张杰改编情非得已哈林点赞
新浪娱乐讯在上周六晚播出的《最美和声》中,张杰与其音乐伙伴赵俊共同改编演唱了经典情歌《情非得已》。与慢节奏的原作不同,这首新《情非得已》被加入了“雷鬼” ... «新浪网, mai 15»
7
窃贼盗走老太家中鸟浴池写纸条道歉称情非得已
窃贼留下手写的纸条道歉,称自己偷窃是“情非得已”。 中新网5月14日电据“中央社”报道,日前,英格兰北部一位82岁老太太家花园里的鸟浴池被盗,在她报案后不久, ... «新浪网, mai 15»
8
马英九爱上跑步“情非得已” 长跑曾助竞选
马英九最初爱上跑步实属“情非得已”。1974年他打排球伤到了膝盖,导致半月板撕裂,不得不动手术切除半月板。术后,医生建议他通过跑步来促进膝盖恢复。 «腾讯网, dez 14»
9
情非得已传苹果求助三星解决iPh
情非得已传苹果求助三星解决iPhone 6存储器问题 ... 该网站表示,苹果已与三星开始谈判,苹果期待三星能为iPhone 6以及iPhone 6 Plus的NAND记忆体供货,以便 ... «集微网, nov 14»
10
小德直言费德勒退赛情非得已期盼总决赛易地举办
新浪体育讯北京时间11月17日消息,一场巅峰对决变成了赛前退赛,轻松拿到冠军的小德也在举起奖杯的那一刻感到尴尬。谈到老对手费德勒,塞尔维亚人还是非常 ... «新浪网, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 情非得已 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qing-fei-de-yi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em