Significado de "轻悄悄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 轻悄悄 EM CHINÊS

轻	悄	悄
qīng	qiǎo	qiǎo

O QUE SIGNIFICA 轻悄悄 EM CHINÊS

definição de 轻悄悄 no dicionário chinês

Silenciosamente descrito o som é muito baixo.

轻悄悄 形容声音很低。

TRADUÇÃO DE 轻悄悄

Conheça a tradução de 轻悄悄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 轻悄悄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «轻悄悄» em chinês.

• chinês: 轻悄悄
• Tradutor português - espanhol: Luz en silencio
• Tradutor português - inglês: Light quietly
• Tradutor português - hindi: लाइट चुपचाप
• Tradutor português - arabe: ضوء بهدوء
• Tradutor português - russo: Свет спокойно
• Tradutor português - português: luz em silêncio
• Tradutor português - bengali: হাল্কা শান্তভাবে
• Tradutor português - francês: lumière tranquillement
• Tradutor português - malaio: cahaya secara senyap-senyap
• Tradutor português - alemão: Licht ruhig
• Tradutor português - japonês: ライト静かに
• Tradutor português - coreano: 빛 조용히
• Tradutor português - javanês: cahya quietly
• Tradutor português - vietnamita: ánh sáng lặng lẽ
• Tradutor português - tâmil: ஒளி அமைதியாக
• Tradutor português - marata: प्रकाश शांतपणे
• Tradutor português - turco: Işık sessizce
• Tradutor português - italiano: luce tranquillamente
• Tradutor português - polonês: światło cicho
• Tradutor português - ucraniano: світло спокійно
• Tradutor português - romeno: lumină în liniște
• Tradutor português - grego: φως ήσυχα
• Tradutor português - africâner: lig rustig
• Tradutor português - sueco: ljus tyst
• Tradutor português - norueguês: lys stille

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «轻悄悄»

Descubra o uso de 轻悄悄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 轻悄悄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

哈尔姆斯诗选: - 第 1941 页

... 不需要时间。上帝的灵传谕吧,你不需要辞藻。纸莎草的花儿啊,你的安宁不多不少我也想求得安宁,然而一切徒劳。 1937年8月12日,儿童村 52.甜蜜欢愉的欲望在追捕我我四处逃窜,但我的脚步轻悄悄我的鞋子不算准时跑在光滑的马路上,但是沉重不堪 ...

丹尼尔·哈尔姆斯, 2014

这里的黎明静悄悄 - 第 230 页

瓦斯科夫一边思忖着热妮亚的话,一边敏捷地跳过岩石,看见了正借着月光读书的索妮娅,她喃喃地念着:天明了,老人轻轻地漫步,绕着这悄然无声的帐幕。太阳出来了,起吧,金斐拉,是时候了!醒醒吧,我的客人!孩子们,离开舒适的卧榻!大人涌了出来,一片喧哗 ...

Boris Vasilʹev, ‎瓦西里耶夫鲍里斯, 2005

选贤任能（中华美德）:

四季的怀想看潇潇的春雨在某个你不在意的早晨就敲醒了冬的梦 o 嫩嫩的新绿,女口季节睁开沉睡一冬的眼睛轻悄悄地闪动着眼眸于皇冰雪消融了,鸟儿歌唱了 o 柔柔的春风也追不及待摇开了百花 o 看着那些美丽的笑靥,那么就容不得你的心再沉寂了 o ...

刘振鹏, 2013

鐵笛子:

睡了些時,夢中驚醒,側耳一聽,洞外松濤四起,水聲如雷,空洞回音,比起昨夜睡前勢更雄烈,洞內卻是靜悄悄、黑沉沉的,人都高臥未醒。旺子睡在外洞,那盞油燈已早熄滅 ... 未起身,意欲輕悄悄起來,先將火生起,把水燒開,再看天色行事。掩往洞口一看,疏星熒熒, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

等待绽放: 一位高考母亲的陪考笔记

五、特殊日子寻常过。不可否认,高考是相当特殊的日子,那些天,全社会的聚焦点,都放在高考上。这时,有不少的父母,在家里如临大敌。他们一改平日的生活习惯,走路轻悄悄的,说话轻悄悄的,看孩子的眼神,亦是小心翼翼的,生怕哪里做得不周,声音过响过吵, ...

丁立梅, 2014

隔岸风尘:

莺莺和所有那个时代浸泡在小人与女子难养的历史里怀春的女子一样,青春人性被压抑在道德高点之下,春情荡漾的女子们在女红的掩护下,眼睛透过窗棂轻悄悄地向外面张望着,等待着英俊风流多情的少年郎马蹄声惊动耳膜,巴望一双勾魂的眼睛掠过 ...

张廷珍, 2015

蜀山劍俠傳: 全集

英瓊原是熟路,悄聲將那已成化石的古樹穴指給輕雲,以備萬一脫身之用。然後輕悄悄照日前行經之路,仍由當中石室走了進去。才一進門,便聽見側面一同石室有人歎息,英瓊側耳一聽,甚是耳熟。一個道:「你說救星快來,怎麼還不見動靜?時機一過,沒活路了。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

獨手丐:

下面洞穴料不甚大,人臥其中,又將山石放倒回原,外面看不出一點痕跡,單這神力已是驚人,不由驚喜交集。因那人說完便不再開口,湯、龍二人不知藏在何處,只得先往東盡頭崖腰一帶尋去。快到轉角,忽見那馬踏著崖腰險徑,四腳左高右低,一步一步輕悄悄走 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

灵性课堂与生命激情 - 第 42 页

... 放慢脚步,悄悄地向前走,好像嗅到了什么野物。"师: (着急的样子)照你这么一读,前边的野物早跑光了,同学们,你们想想这句话该怎么读才能便野物发现不了猎狗呢?你们自己试试。(生纷纷练习,读得很认真,再请生个别读,读得轻轻悄悄,显然进步多了。) ...

吕云萍, 2006

商界现形记 - 第 121 页

问那门缝里一张,终归凑巧,只有三姨太太一个儿在里头。便轻轻悄悄的一溜,溜进房去。三姨太太只觉眼睛角上着一条黑影,忙抬眼一瞧,原来心坎和上,一刻不离供养着的一件活。(吁,红菱混帐。终竟出身下贱做出这等事来,然而这样的事,现今世界是极时兴, ...

云间天赘生, 1991

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «轻悄悄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 轻悄悄 no contexto das seguintes notícias.

AOA新曲精选视频公开《猫步轻悄》成中毒神曲

值得一提的是，以散发出致命魅力的猫女郎为主题的主打歌《猫步轻悄（LikeACat）》不仅在韩国国内，在中国等海外也成为热门话题。高潮部分“轻悄悄地向你走去，将 ... «搜狐, nov 14»