Significado de "幽悄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 幽悄 EM CHINÊS

幽	悄
yōu	qiǎo

O QUE SIGNIFICA 幽悄 EM CHINÊS

definição de 幽悄 no dicionário chinês

Quiet 1. Low. 2. Que sutil e sutil.

幽悄 1.低微。 2.谓幽约微妙。

TRADUÇÃO DE 幽悄

Conheça a tradução de 幽悄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 幽悄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «幽悄» em chinês.

• chinês: 幽悄
• Tradutor português - espanhol: tranquilo apartada
• Tradutor português - inglês: Secluded quiet
• Tradutor português - hindi: एकांत शांत
• Tradutor português - arabe: الهدوء منعزل
• Tradutor português - russo: Уединенный тихий
• Tradutor português - português: sossegado
• Tradutor português - bengali: নির্জন শান্ত
• Tradutor português - francês: isolée, tranquille
• Tradutor português - malaio: tenang terpencil
• Tradutor português - alemão: abgelegene ruhige
• Tradutor português - japonês: 人里離れた静かな
• Tradutor português - coreano: 외딴 조용한
• Tradutor português - javanês: sepi secluded
• Tradutor português - vietnamita: yên tĩnh vắng vẻ
• Tradutor português - tâmil: ஒதுங்கிய அமைதியான
• Tradutor português - marata: शांतपणे
• Tradutor português - turco: Tenha, sessiz
• Tradutor português - italiano: isolata, tranquilla
• Tradutor português - polonês: zaciszne spokojne
• Tradutor português - ucraniano: відокремлений тихий
• Tradutor português - romeno: liniștit retras
• Tradutor português - grego: Απομονωμένο ήσυχο
• Tradutor português - africâner: afgesonderde stil
• Tradutor português - sueco: avskilt tyst
• Tradutor português - norueguês: trukket stille

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «幽悄»

Descubra o uso de 幽悄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 幽悄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古音研究 - 第 428 页

陳新雄. 我的推測,至少東部的主要元音得讀如江韻的〔- 3 -〕,而陽部則比較靠後的〔- 0 -〕,如此才有押韻的可能。這種假定並不是不可能的,因為現代湖南方音中就有《切韻〉東鍾(冬也在內)韻的字讀成〔- 0 3 〕的,如道縣、汝成、寧遠等地是;而陽唐韻的字也有 ...

陳新雄, 1999

当代中国音韵学 - 第 28 页

李葆嘉. 第二节押韵、皆声、分音与声韵二分在反切产生以前,古人已经在自然地使用双声或疊韵词,并在诗歌创作中广泛运用押韵这一手段。他们是否已经具有声母、韵母这样的语音概念呢?他们是否已经具有将音节区别为声与韵的分解能力呢?《诗经,月 ...

李葆嘉, 1998

Guo li bian yi guan guan kan - 第 27 卷 - 第 160 页

Guo li bian yi guan. 得不把元音系統增加其複雜性,今既為陰聲韻尾設想有〔- !〕、〔- 11 〕兩類韻尾,同時也注意到舌根鼻音與舌根塞音韻尾有圓脣與不圓脣兩類,且東屋兩部正屬於有圓脣舌根韻尾之韻部,如此,則東陽兩部關係之密切,可能是元音相同, ...

Guo li bian yi guan, 1998

徐霞客遊記:

盡,而誰覺其幽悄至此哉!時已下午,從夫頓捐倔強之色,並忘跋履之勞。二里,危崖北窮,與塢西轉,〔即當門屏北麓也,較南麓三裂崖稍遜其峻,亦環亙成塢焉。〕路乃東向,截塢登嶺。〔嶺乃西高東北支,北走屬北護峰者。〕逾嶺,其塢自北而南。〔復開南北塢。塢東乃 ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

天地有大美:

我幽悄地尽移着步向前走,老李也不声张的跟着我。从灵隐寺到韬光庵的这条山径,实际上虽不见怎样的长;但颇深曲而饶于风致。这里的雪,要比城中和湖上各处的都大些。在径上的雪块,大约有半尺来厚,两旁树上的积雪,也比来路上所见的浓重。曾来游玩 ...

徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014

寒山資料類編 - 第 13 页

我石樹法兄,以烟霞道骨,丘壑心胸,高掛鉢囊,放浪黃海,雖胸中空洞無物,而咀嚼寒山諸人言句,忍俊不禁,復為步和。一字一句,如入萬山深處,荒寒幽悄,使人毛髮俱慄。又若高山望海,靜夜聞鐘。曠若發蒙猛地痛醒。較之楚石,可謂後來居上,壓倒元白。而實石兄 ...

葉珠紅, 2005

農會業務經營要覽 - 第 2 卷

農會訓練課本編纂委員會 崔幽咋一吋丘了回功名婆茁尚乾厄里名一芒了茹耳田性坊旦揆尉峙秘上坦革一吋了昔坊茁田砂辛 ... 聒千些莘耳垃一叩了凹辟如半萃垂丐幼劫汙吋昔鞋丰垂帝垃初晏幽悄了垂帝三拂盯溝凹軸垃扔孤了凹辟射剃掛扭 N 、由韓。

China (Republic : 1949- ). 農林廳. 農會訓練課本編纂委員會, 1965

紅樓夢: 三家評本 - 第 1 卷 - 第 62 页

一 I 一 笫二十六 0 ^腰橋^苢傳心亊 81 湘館#困 8 幽悄四 II 徑情直遂,當念厌黄,而於生身處早尋出不幸中之大幸也。上半接「遇^具」,因指點曰佳食難逢。下半遞「埋香塚」,因勘破曰馮唐易老。切勿爲墜兒之摟抒。惹一段言語,下半之後設薛蟠 1 番宴食。

曹雪芹, ‎高鶚, ‎王希廉, 1988

斷鴻零雁記:

但見漁家數處,群兒往來垂釣,殊為幽悄不囂。車夫忽止步告余曰:「是處即櫻山,客將安往?」余曰:「櫻山即此耶?」遂下車攜篋步行。久之,至一處,鬆青沙白。方跂望間,忽遙見鬆陰夾道中,有小橋通一板屋,隱然背山面海,橋下流水觸石,汨汨作聲。余趣前就之, ...

蘇曼殊, ‎朔雪寒, 2014

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔幺〕不觉的冰澌结,彤云布朔风凛冽。乱扑吟窗,谢女堪题,柳絮飞,玉砌长郊万里,粉污遥山千叠。去路赊,渔叟散,披蓑去,江上清绝。幽悄闲庭,舞榭歌楼酒力怯,人在水晶宫阙。〔幺〕岁华如流水,消磨尽自古豪杰。盖世功名总是空,方信花开易谢,始知人生多别。

盛庆斌, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «幽悄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 幽悄 no contexto das seguintes notícias.

杰弗雷·巴瓦的咖啡馆和故居

我是正午辰光抵达的，按理正是一天的最热时段，院落里倒很阴凉、幽悄，让人心安理得。我点了黑猪肉配咖喱及米饭，加上一杯青柠檬汁。猪肉烧得很烂，类似绍兴的 ... «搜狐, set 12»